• ベストアンサー

スキャナーで読み込んだ韓国語のPDFファイルをテキスト化したいのですが

スキャナーで読み込んだ韓国語のPDFファイルをテキスト化して翻訳などしたいのですが、なにか良い方法はないでしょうか?ご存知の方いらっしゃいましたらどうぞよろしくお願いします。

  • shu89
  • お礼率37% (14/37)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • habburu
  • ベストアンサー率42% (373/880)
回答No.1

テキスト化については e.Typist V.11.0 http://pac.mediadrive.jp/et/index.html というOCRソフトを持っていますが、 OSがXPならハングルをテキスト化できるって書いてあります。

関連するQ&A

  • 韓国語PDFファイルからのテキスト抽出

    韓国語のPDF書類をなんとか翻訳したいのですが、良い方法をご存知の方、是非ご教示お願いします! 翻訳サイトで翻訳するために、以下のことにトライしてみました。 1.丹念にPDFからテキストのコピペ 2.PDFからテキストを抽出 3.PDF⇒text(他html,word etc..)に変換 いずれも英語部分は可能ですが、韓国語部分は不可です。 1.コピぺでは貼り付けると「・・・」という表示になる。 2.3.アクロバットやその他変換・抽出ソフトを試しましたが、やはり韓国語の部分は変換されません。 よろしくお願いします。

  • pdfをテキストファイルにしたいです

    文書をスキャナで読み込み、ひでまるエディタでテキストファイルにしたのですが。 再度やってみたらやり方を忘れてしまってできません。 スキャナで読み込んだtifファイルを保存して、アクロバットリーダーで PDFにしました。 それを何かをして保存したらデスクトップに秀丸でテキストファイルになって保存できて いました。 再度やってみたら、どうやったのか、どうしても思い出せないのです。 それと、A5の本を見開きで横にしてスキャナで取り込んだので、文字が横になっているので( A4は縦に置かないと認識しないので) アクロバットリーダーで90度回転させ、保存しても、ファイルを開いたら 読み込んだままの90度回転した(文字が横になっている)ファイルになっています。 どうしたら文字が真っ直ぐ上を向いたままの状態で保存できるのでしょうか? 聞きたいことは、 1.PDFをテキストファイルにする方法 2.PDFのファイルを90度回転させたまま保存する方法です。 OSはWINXP  アクロバットリーダーはX アクロバット スタンダード7.1もあります。 よろしくお願いします。

  • スキャナでPDFファイルを作る方法

    スキャナでPDFファイルを作る方法を教えてください。最近のスキャナには読み込んだモノをPDFに直接変換してくれる機能がありますが、私はふるいスキャナしかありません。古いスキャナでも何かを使うことでPDFファイルにすることはできますか?ちなみに新品のスキャナが9800円なのであまり費用がかかることはできません。新品を買わずに古いスキャナでPDFファイルに変換できますか?

  • PDFファイルからテキストへ

    皆様こんにちは。パソコン初心者の者です。 スキャナーでイメージとして読み込んだPDFファイルを、テキストに変換する事は出来るのでしょうか?出来るのであれば、どうすれば良いのでしょうか?そういうことが出来るソフトはあるのでしょうか? ワードで作成した文書等から、PDFに変換した文書であれば、テキストに変換することは出来るようなのですが。

  • スキャナで作成したPDFからテキスト抽出

    会社で過去の書類を大量にスキャナでPDFにしてあります。(数千ファイル程度) これらに中身がわかるようなファイル名を付けるために、PDFの中身を見てファイル名を付けるという作業をやることになりました・・・ それでどなたかご存知であればお教え願いたいのですが、下記要件を満たすソフトウェアはありませか? ・スキャナで作成したPDF(つまり画像ですね)からOCR的にテキストを抽出できる。 ・コマンドラインで動作する。(数が多いのでプログラムを書いて自動化したいのです) ・価格は5万円以内(できたら2万円以内です。購入は自腹になると思いますので、これ以上は厳しいです)

  • スキャナとPDFファイルについて

    仕事のことですが、各方面から送られてくる文書をいままで遠方の各部署にFAXで送っていたのですが、今後はメールで送付を考えております。 毎日結構な文書量なので、スキャナで読み込み、それをPDFファイルにして送ろうと思うのですが、 1.コピー機みたいに複数の文書を順番に読み込むスキャナでお勧めのメーカーの機種は何でしょうか?(できれば値段も概算でよろしいですが・・・) 2.PDFファイルというとAdobeのメーカーが有名ですが、PDFファイルを作成する無料ソフトはあるものでしょうか? 以上のことでご存知の方、お願いします。

  • スキャナー作成のPDF文書をWordに変換

     スキャナーで作成したPDF文書をWord文書に変換するソフトって何か無いでしょうか?  何がしたいかというと、英語の論文をスキャナーで取り込んで、翻訳ソフトをかけて日本語に変換して読みたいのです。  しかし、私が持っている翻訳ソフトは、(1)一つがPDF文書をファイル翻訳できず、(2)もう一つはAcrobatが無いとファイル翻訳できない。  Acrobatを購入して(2)で翻訳する手もありますが、(2)は単語数が少ないので理解し難い文書になる部分があり、(1)と併用している状態です。  そこで、Wordに変換してファイル翻訳できないかと思った次第です。  また、他にも何か方法が有ったら、教示頂けると幸いです。  宜しく御願いします。

  • PDFファイルとスキャナー

    PCで作成した文書等以外(例えば直筆の文書、雑誌の切り抜きなど)をPDFファイルにしたい場合はスキャナーで読み取らせるしか方法はないのでしょうか?また、その場合はどういったスキャナーを購入すればよいのでしょうか? PC作成のものは「クロセPDF」でPDF化しているのですが・・・。 なにぶん素人なものでよくわかりません。 よろしくお願いします。

  • テキスト(マニュアル本)をPDFファイルにしたい

    約100ページほどのテキスト(マニュアル)のpdfファイルを作成したいのですが、テキストをコピーする際には、1ページずつスキャナーでスキャンするしか方法はないのでしょうか? これでは時間がすごくかかってしまうので、コピー機などを使って短時間にスキャンする方法とかってないんでしょうか? なお、スキャンしたファイルは、pdf変換ソフト(いきなりpdf)で変換するつもりです。 以上、よろしくお願い致します。

  • PDFファイルの文字化

    PDFファイルやスキャナーでパソコンの中に取り入れたデータに書かれてある文章をワード形式にしたいときは、どのような方法で変換するのでしょうか? PDFファイルやスキャナーで取り入れたデータの文章を翻訳ソフトにかけたいため、文章を取り出せる方法を教えてください。

専門家に質問してみよう