coffee.....cake......

...the vistitors were served cup of coffee and cakeという文の間違い探...

gryfinndors さんからの 回答

  • 2006/05/18 00:19
  • 回答No.1
gryfinndors

ベストアンサー率 18% (127/671)

加算名詞の単数は必ず冠詞が必要です。
従ってcup of coffeeだけが間違いです。
cakeは別にかまいません。ただpieceを付けるなら a が必要。
さて問題はa cupかcupsかです。
客はvisitorsで複数なのでcupsが正解に見えますが実はa cup 飲む人が複数でも、一人ずつは一杯ずつ飲むからです。もし何杯も出したなら別ですが。。。
cakeはpieceを付けると一切れずつというイメージ。無ければいろんな種類のケーキ、あるいはホールケーキを自分で切って食べるイメージを受けます。
ちなみにservedのあとにwithが抜けてますが。
お礼コメント
noname#39823
早速のお答えありがとうございましたm(_ _)m

なお、servedのあとはこの原文の通りとなっておりなす。
投稿日時:2006/05/23 21:53
この回答にこう思った!同じようなことあった!感想や体験を書こう!
この回答にはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。
関連するQ&A
  • some の気持ち 英語

    a pair of pants / trousers / scissors / glasses ….. についてですが、 a pair of がどうして、some に置き換えられるのでしょうか? cakeとかcoffee などは、量で表現するから、a piece of , a cup of をsome に言い換えられることはわかります。 でも、メガネ1個、はさみ1本、ズボン1本・・は、確かに2つがペアになって形になってはいますが、どうして、1つなのに、someで表すのでしょうか? もしもtwo pairs of glasses が、イコールsome glasses ならば紛らわしいなぁと思いました。 教えてください。よろしくお願いいたします。...

  • ケーキとコーヒーが好きな男性ってどうですか? お茶・ドリンク

    家庭での父親の影響もあり、特に夜の、甘いケーキとブラックコーヒーの取り合わせは最高だと思います。 喫茶店でケーキ&コーヒーの男性をあまり見ないのですが これは、公言しても引かれないものでしょうか。 まだ20に届かないのですが、似合わないのでしょうか。 また、女性と美味しいコーヒーを出してくれる店やチェーンのカフェ店に入ったとき、ケーキとコーヒーではやはりNGパターンなのでしょうか。...

  • コーヒー2つください 英語

    英語ではcoffeeは不加算名詞扱いですよね。それで学校でも a cup of coffee, two cups of coffeeとなるように教わります。しかし、レストランなどでコーヒーを注文する時、“Two coffees, please.”という表現は自然でしょうか?...

  • 英語の問題 英語

    1: A:Could I have the tuna salad and a cup of coffee,please? B:() A:No,that's it,thanks. (1)Sure.Anything else? (2)Yes. Is that all you want? (3)The tomato salad? (4)Would you like the coffee now? 2: A:I tried to join the speed skating team. B:Oh,have you been chosen for the team? A:() (1)I hope that (2)I hope so (3)I want to (4)I want and hope it 解答と訳お願いします...

  • どっちがお得に見えますか? アンケート

    コーヒーとケーキがそれぞれ400円だとして、セットにしたらコーヒーが半額の200円になる場合とケーキが半額の200円になる場合では、どちらの方がお得な感じがしますか? どちらも合計600円で同じなのですが、ケーキが安くなるのとコーヒーが安くなるのとで、どっちにお得感を感じる人が多いかのアンケートです。...

ページ先頭へ