• ベストアンサー

歌の題名らしいのですが・・・

「Idon’want be」ってどういう意味でしょうか。  調べたのですがよく分かりませんでした。分かる方がいたらぜひ教えてください。

  • 英語
  • 回答数4
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ucok
  • ベストアンサー率37% (4288/11421)
回答No.2

「Idon' want be」は少なくとも、まともな英語ではありません。これをデータベースで検索したところ、一番近い曲名が、ギャヴィン・デグロウというアーティストの「I Don't Want To Be」でした。 だとすれば、意味は#1さんがお書きになったとおりです。 適当な検索エンジンで「I Don't Want to Be+lyrics」を検索すると、歌詞が載っているサイトがたくさんヒットするのですが、自分がなりたくないものの例をたくさん並べて、多くを望む気はないと歌っているものでした。 ちなみに視聴してみると「I don' wanna be」みたいな発音で歌っているのがわかります。

参考URL:
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&token=ADFEAEE47919DB4BAB7520EAA3191790E520A529D04AFC9A076E495AD1A96611D85B25B40

その他の回答 (3)

  • jakyy
  • ベストアンサー率50% (1998/3967)
回答No.4

jakyyです。 Johnny Hates Jazzは、上手く参考URLが出ませんでした。 【Johnny Hates Jazz】 I don't want to be a hero -は、下記のサイトでお聴き下さい。 2番目にあります。 http://sunncity.com/music/index.asp?midi=I&offset=50

参考URL:
http://sunncity.com/music/index.asp?midi=I&offset=50
  • jakyy
  • ベストアンサー率50% (1998/3967)
回答No.3

【I Don't Want To Be 】 「Idon’want be」は、I Don't Want To Be のことでしょう。 「私は~に、なりたくない」という意味ですね。 歌の題名を挙げましょう。下記の題名の歌があります。 I Don't Want To Be A Hero I Don't Want To Miss A Thing I don't want to be a star Just don't want to be lonely 【Johnny Hates Jazz】 Jazzの有名な曲で、Johnny Hatesの I don't want to be a hero という曲があります。 MIDIは、下記のサイトの真ん中より少し下のほう「Johnny Hates Jazz」のところにあります。 タイトルをクイックしますと、 メロディが流れます。 http://www.rhost.it/luli/st-J.htm 【Billy Don't Be A Hero 】 「悲しみのヒーロ」という邦題の曲です。 歌詞は死んでヒーロにならないで、 無事に帰って来てという妻の心情を歌った曲です。 don't be a heroは、命令形で「~になるな」という文ですね。 下記のサイトでこの曲が聴けますので、 ぜひお聴き下さい。 http://users.cis.net/sammy/bllyhero.htm

参考URL:
http://www.rhost.it/luli/st-J.htm,http://users.cis.net/sammy/bllyhero.htm
回答No.1

単純に I don't want to be ~ のことでは無いでしょうか? 口語で発音した時にあまり強く発音されない音を文字から省いてしまってこの標記になったようです。 意味的には ~にはなりたくない  Idon' wnat be alone: ひとりぼっちになりたくない とか

関連するQ&A

  • 歌の題名を教えてください

    モンゴル800の歌の中で、 「Oh~Don't worry Oh~Be happy~」 とサビの部分で流れる歌の題名が分かる人おられませんか?? よろしくお願いします

  • 英語のフレーズで聞きたい事があります。

    うろ覚えなのですが、 May be you will, may be you want. というフレーズが頭から離れません。 しかもこんな感じというフレーズです。 どういうことかと言いますと、 May be→Maybe かも want→won't かも 知れないんです。 誰か、正しいフレーズと意味が分かる人いらっしゃいませんか? どうか教えてください。

  • あなたと一緒に居たい英語の違い

    i want with you と i want to be with you 何か意味が違うのでしょうか? また、to beの使い方、意味を教えてください。

  • お願いします。be

    I wanna be your lover baby. 私はあなたの恋人になりたい。 この中にあるbeはどういう意味なんでしょうか? また、wantとwannaは何か意味が変わるのですか?

  • 歌の題名でこんなのがあったのですが...

    こんにちは。 平井堅とw-indsの歌の題名で ex-girlfriend というのがあるのですが...どんな意味なのでしょうか? どうやら、彼女ではないようなカンジなのですが、調べても判りません。 お力をお貸しください!!お願いします。

  • Want_to_be_winner! 意味

    アニメGL球磨川OPにて出てきた歌詞の中にWant_to_be_winner! というのがあったんですが、どういう意味でしょうか、わかる方通訳お願いします。

  • ある歌の英語の部分の訳が知りたいです

    某、有名歌手の有名曲の一部ですが、ある程度の意味は分かるのですが、きちんと知りたいので、訳して貰えないでしょうか? 日本バンドの歌なので変なところもあるかもしれませんが、その時は意訳でお願いします Go cry Go smile It's something good to do to live as you want I'm on your side Your life is all yours So don't let other people force you to be good Be kind to yourself

  • これはなんて書いてありますか?

    これはどういう意味ですか? I just want you to feel good and be loved.

  • I want the work to be done at once

    I want the work to be done at once. の英文は、 自分がはやく済ましたいのか、  誰かにやってもらいたいのか   どちらの意味でとるのですか? よろしくお願いします

  • この歌詞の題名分かりますか?

    犬夜叉の曲です。 耳で聞いただけなので、歌詞はだいぶ間違っているはず・・・↓ それでもわかるかた、お願いします>< ※はサビです。()は聞き取れず、きこえたまま書いたのです・・・すみません。   I want change the world 情熱絶やさずに 家族に聞かせても分からなくて・・・お願いします!