- ベストアンサー
米国においての中国人の名前
robokon_hkの回答
- robokon_hk
- ベストアンサー率38% (28/72)
香港のロボコンです。 そのドラマ、私は見たことがありませんが。。。 それは、香港人じゃありませんか？ あるいは、外国で生まれた・育てた中国人。 ”デボラ・チェンあるいはジンメイ・チェン” チェンというのはCHANのことです。 「陳」は香港広東語でチャンと読むんですが、 英語で訳すとCHANになります。イギリス人は、チャンの発音をしないで、CHANをチェンで発音しました。 以上は デボラ・チェン＝英語名DEBORAH CHAN(女性） ジンメイ・チェン＝英語名JIMMY CHAN(男性） かな。。。 私の意見です。 よろしく！
関連するQ&A
- 名前も電話番号も聞き出した。次はどうすれば・・・？
下記の関連質問の続きです。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=612642 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=652311 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=654331 その後、名前と電話番号を教えてもらいました。 これって、多少は脈がありますよね？ （ちょっと前までは、可能性があるかないかすらわからなかったので、一歩前進？だと思っているのですが） 日曜日空いているか訊いたところ、「他のバイトが入っているので・・・」とのことでした。 （でも、拒絶という感じではありませんでした） 今後どうしたら、彼女との仲を進展させられるでしょうか？ アドバイスを頂けると嬉しいです。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 前妻は戸籍から消せるのに、母は消せないのでしょうか？
過去の質問を見てましたら http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=242801 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=707577 を見つけました。 「妻」の名前は戸籍から消せるみたいなのですが、 子供から見た「母」は一生どうやっても変えられないものなんでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 好きな人に彼氏がいるかもしれない
今、好きな女の子がいる男子高校生です。 この前ここで質問しました。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2436141 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2437751 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2441722 今日、学校で好きな女の子と彼女と仲のいい男子生徒が、お互い下の名前で呼び合っていました。この二人は付き合っているんでしょうか？恋人でもないのに名前で呼び合うってことありますか？ 二人が付き合ってるんじゃないかと思うと辛くて耐えられません。アドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 教えて! goo の回答欄の不思議
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1128850 最新順で見ると回答は３までしかないのに回答順にすると４まで見れるには私だけ？
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 回答欄で"あえて名前を呼びかける"のは何故でしょうか？
これは実際に実践されている方に聞きたいのですが。 過去にも何度も何度も回答欄でHNを呼びかける行為が検索にひっかかる事に関する質問が多くあるのは知っています。 今、この質問する際にも、調べながら、質問しています。 ▽回答欄に名前を入れてくる人 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=766086 ▽回答文に「○○さんこんにちは」等と書かれたくない http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=766086 ▽回答するとき、質問者さんをどう呼びますか？ http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=568212 今、参考にしながら質問してるのはこの3つだけですが、この質問の中からまた、同様の質問例の回答があります。 ちょっと全部は読みきれないんですが・・・。 結局はgoogleなどの検索でひっかかってしまう事も知ってますし、「あなた」と呼ばれると冷たい感じがする、という事もわかるんですが・・・。 これだけ過去に何度もHNの呼びかけが嫌だと思われる質問があるのに、あえて名前で呼びかける事をするのは何故でしょうか？ 私は「質問者様」と書いています。 批判する訳ではないのですが、「何故なんだろう？」と思いました。 検索にひっかかってくれたら、回答する時に「あれ？なんとなく見た事がある人だな。どんな質問したんだっけな？その質問の続きだと回答しやすいな」と見直したい時に便利は便利なんでしょうけど。 出来れば、推測での回答ではなく、実践されている方の回答を頂きたいです。
- ベストアンサー
- このQ&Aコミュニティーについて
- 恋愛依存症とは？？？
こんにちは！！ いつもお世話になってます。。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=629254 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=630879 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=633725 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=644351 ↑↑↑↑↑ 今まで質問してきたものですが これを見て私は恋愛依存症だと思いますか？？ 自分でもそうなのかな？？と思ったりしますが どうなんでしょう？？ そしてどうしたら恋愛依存症から立ち直ることが できますか？？ やっぱり趣味とか見つけたり仕事に打ち込んだりするのが一番なんでしょうか？？ 私は、今の彼のことで悩んでいますが、 なんとか立ち直りたいんです！！ 今の自分がいやでいやで堪らないんです。。 彼だけのことを考えている自分が情けないんです。。 恋愛依存症になったことがある方、そうでなくても構いませんが何かいい方法はないでしょうか？？ よろしくお願いします！！
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 名前を間違えて訴えた場合の対処について
以前、http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1223476 で名前の知らない相手を訴えることができるかという質問紙をしましたが、それと別に、住所が同じで、本当に訴えたい人と別の家族の名前で訴えた場合、後から本当に訴えたい人の名前に変えて訴えを継続することはできるでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 昨日のテレビ朝日で何が
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1053341 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1053390 等質問があるのですが、23日の7～9時どらえもんの枠で何かあったのですか？ ただ単に地震で番組が潰れたというだけのことでしょうか？
- ベストアンサー
- 各種テレビ番組
- 今の日本の選択
お世話になっております。 サリジェンヌです。 今、日本は重要な局面にいると思います。 今後の日本は弱者切り捨て型社会にすべきか、 国民皆を導いていくべきか皆様のご意見を伺いたく思います。また、前者の場合は、その方向に進んでいるように見えますが、後者の方向に針路変更したい場合はどうしたらよいとお考えでしょうか？ 因みにサリジェンヌは後者派です(↓頑張ってきました（参考までに）) http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2254612 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2248694 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2245746 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2265951 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2265951 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2126838
- ベストアンサー
- アンケート
お礼
女優さんがマカオ出身ということで、広東人らしい顔（本当は自分ではよく分かりません）を なさっていますので、香港かな？とも思いましたけど、ドラマの流れで 多分、大陸出身かな？という感じです。 香港広東語関係の本（辞書ではありません）数冊を持っていて、 「陳」さんの実際の発音はＣＨＡＮというのは分かっていました。 チェンというのは、きっと普通話と一緒にしてしまっているのでしょうね。 李さんもそうですよね。韓国のイさん（李さん）は、英語でＬＥＥと書いていらっしゃいますし 香港の「レイさん」も「リー」「ＬＥＥ」と表記されていらっしゃいますね。 多分、華僑の２世くらい、という設定のようですが、中国人の患者さんが出てくると、 とにかく通訳として呼ばれていますので、広東語だけでなく各方言も話せるのかな？と…（笑） どうもありがとうございました（＾＾）！