イタリア語ではどのように書きますか？

質問

友人に手紙を出します。
イタリア語ではどのように書きますか？

『私が独身かって？それはご想像にお任せします（笑）』

と冗談ぽい文章で書きたいと思ってます。

どなたか教えて下さい。スペルもお願いします。

回答No.1

noname#44623 · ベストアンサー

Sono single? Beh, ti lascio immaginare. XO

**XO....(笑)の顔文字です

お礼

くだらない質問にご回答して下さってありがとうございます。

XOって(笑)っていう顔文字なんですか～
国が違うと絵文字も違うんですね！
面白いですね。私には（>_<)に見えるのですが。。。XO

Sono って私がっていう主語だと思うのですが、これは女性でも男性でもSono　になるのですか？

教えて頂けたら、幸いです。

回答No.2

ahcchacchi

男性でも女性でも私は…の一人称ではsonoです。

お礼

男性でも女性でも一人称はsonoなんですね！
ありがとうございました。