負けず嫌いと食わず嫌い

質問

こんにちは。「負けず嫌い」って言葉ありますよね。現代語で考えれば、勝つのが嫌い、ってことになります。でも実際は負けるのが嫌いって意味ですよね。この謎を文法的に説明していただけないでしょうか？

確か、おぼろげな記憶では「負けず」の「ず」は「食わず嫌い」の「ず」のような打消しの助動詞とは違い、「負けんとす」からの省略形（？）だったような・・・

このもやもやを誰か解決して下さい！

回答No.2

Rikos · ベストアンサー

このH.Pは、参考になりますでしょうか？

http://homepage2.nifty.com/osiete/seito216.htm

いろいろな説があるようですね。

お礼

一番初めの説が、僕が聞いたやつでした！これですっきり！と思いきや、色んな説を知り、さらにもやもやが(^^;)しかし、勉強になりましたし、なにより記憶がもとに戻りました。ありがとうございました。

回答No.3

noname#83007

言語学者・大野晋氏の説で、推量の「ず」というのがあそうです。
参考URLの最初の方をみて下さい。
後ろのURLは愛嬌です。

参考URL：

http://www.alc.co.jp/jpn/cls/ndm/gnsodan01.html, http://www.asahi-net.or.jp/~ky6k-mrb/s011202.htm

お礼

教えてくださったURLはどちらもブックマークしました。(^^)おもしろいサイトをご存知ですね。どうもありがとうございました。

回答No.1

nabayosh

検索したら、同じ質問がちゃんと見つかりました。
記憶のどこかで、こんな質問あったな、と思ったので。

でも、これでは回答が３つだけなので、満足されないかもしれませんが。

参考URL：

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=92793

お礼

やっぱり同じ質問をされてるかたがいらっしゃたんですね。お恥ずかしい。しかし、何故か回答の１が見られません。あとの２つではちょっと・・・。教えてくださってどうもありがとうございました。