- ベストアンサー
初歩的な質問です。
初歩的な質問ですが教えてください。 あなたのペットの名前は何ですか？ ＜what is your pets name?＞ ぽちです。 ＜it is pochi＞ 以上でよろしいでしょうか？宜しくお願いします。
- sakasan169
- お礼率54% (23/42)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数4
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (2)
- akitanopanda
- ベストアンサー率0% (0/2)
私でしたら、 What's your pet's name? His/Her name is Pochi. と、人間ぽく代名詞を使います。 また、ペットを飼っている人はこういう言い方をよくします。
お礼
大変勉強になりました。ありがとうございました。
- mataauh1made
- ベストアンサー率45% (102/224)
本当に中学の教科書英語の水準でしたら、 What is your pet's name? It is Pochi. でしょうね。 「ペットの」ですから所有格の'sを使います。文頭や固有名詞の頭文字は大文字にします。 尚、ペットが２匹いるなら、 What are your pets' name? They are Pochi and Mike. ３匹以上いるなら、回答文は They are Pochi, Mike, …… and Taro. のようになるでしょう。「ペット達の」と無理やり訳せる複数形の所有格は、s'です。
お礼
なるほど・・・大変勉強になりました。ありがとうございました。
関連するQ&A
- 疑問形容詞what の使い方を教えてください。
what を疑問形容詞として使うとき、たとえば、 What color is this? What size is the hat? などの文章があると思います。 でも、 What is your friend's name? What is his name? などの文はよく聞きますが、 What name is your friend? What name is he? という言い方はあまり耳にしないような気がします。 これらは、正しい言い方なのですか。 それとも、英語が母国語の人にはなじまない表現なのでしょうか。教えていただけたら、幸いです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 文章の英訳について初歩的な質問です。
文章の英訳について初歩的な質問です。 先日、オークション出品の文章をここで英訳してもらいました。 「同じタイプの商品を3個落札しても、送料は変わらないのでお得です！」 It is highly recommended to buy three pieces of one type because the shipping cost is same. このIt isをあなたはと書くとちょっと強い言い方かもしれないので、日本風に 丁寧な感じでお客様と書くにはどうしたらいいですか。It isに適した言葉を入れてください。 それともそのままでも、お客様に対しての文章になりますか？お願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の文法に関しての質問です。[疑問文について]
教材の中の質問文で、 What do you think your reaction would be ? とありました。 この文章は 「あなたの反応はどうなると思いますか？」 と訳していいのでしょうか？ その場合、 what ではなく How のほうが適切だと思うのですが・・・。 また、would be がどういった色をもっているのかも想像できません。 How is your reaction? と書いていれば解かりやすいのになぁ。なんて思ってしまいます。 初歩的な質問ですが、ご教授お願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- JavaScriptの初歩の質問です。教えてください。
<script language="java script"> <!-- function hello(){ name = prompt("please teach me your name","名前"); flag=confirm("名前は「"+name+"」でいいですか？"); if(flag==true){ alert("こんにちは"+name+"さん alert("hello!"+name+"さん"); } else{ hello(); } } //--> </script> </HEAD> <BODY> <INPUT type="button"value="push bottan please"onClick="hello()"> </BODY> というのを作ってるんですがエラーが出て表示されません。 例文があってそれを自分で入力しているため、入力ミス？とも思うんですが、入力ミスもないような・・・。いったいどこがおかしいんでしょう？ 間違えやすい点などもあれば教えてください。
- 締切済み
- JavaScript
- no matter＋疑問詞は形式主語構文？
高校生です。以前no matter＋疑問詞は、it is no matter＋疑問詞の変化したものであるという説明を目にしたことがあります。例えば、No matter what your age is, I want to marry you.と言う文があったとします、上の法則に従うとこの文は、It is no matter what your age is. I want to marry you.という文になります。本題に戻すと、It is no matter what your age is.という文が形式主語構文だとすると、What your age is is no matter.でも通じるということになりますよね？ 間接疑問文は名詞節のはずだから、事実上What your age is is no matter.のような文の形でも成り立ちますよね？ 長文で申し訳ありません。 文法にお詳しい方回答宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「 英文の添削お願いします 」
「 英文の添削お願いします 」 自分の名前について質問されて、書いてはみたものの、どう英語で言えばいいのか自信がありません。 アドバイスを頂けたら助かります。 神主さんがAって付けてくれたの たぶん両親が私にいい事がおこるような名前をつけて欲しいって頼んだんだと思う。 でも何の意味があるのかはわかんないけど。。 とにかく、自分の名前は好きよ。 あなたのMもいい名前だと思う。 「Shinto Preist named me "A". Probably, my parents asked him to give me a name which good things happen to me. But I don't know what it mean... Anyway, I like my name. I think "M"（相手友人の名前です）is a good name.」 あと、この友人が私の名前について聞いたとき、 What characters do you use for your name?と書いてありました どういう意味ですか・・？characterやuseがどうして出てくるのかかわかりません・・
- ベストアンサー
- 英語
- 初歩的な質問ですがお願いします。
初歩的な質問ですがお願いします。 現在二つのIPゼグメントで構成されているLANがあります。 そのどちらも独立したドメインを設定してあり、ｄｎｓも別々にあります。 この場合で名前解決の方法はどうしたらよいでしょうか… ホント、初歩的な質問ですみません
- ベストアンサー
- その他(Windows)
- フランス語で質問するとき、女性に質問するときと男性に質問するときではどう違う？
フランス語に詳しい方にお聞きしたいです。 英語では、「あなたは～？」はYouでうけて、男性に対しても女性に対しても質問ができますが、フランス語だと、相手が男性だったり女性だったりでYouにあたる語は変るのでしょうか？変るとしたら、それは男性では何という言葉で、女性では何という言葉になるのでしょうか？ What is your happiest memory? What is your impression of Tokyo?というのをフランス人の女性に質問したいと思っています。ヘンな質問ですが、お聞きしたいです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
なるほど・・・大変勉強になりました。ありがとうございました。