• ベストアンサー

恭賀新年ってどんな意味ですか?

今、年賀状用のイラストを探しています。 その中で、一つ気に入ったものを見つけたのですが、 そこには「恭賀新年」の文字がーーー。 謹賀新年って言うのはよく聞くのですが、恭賀新年はあまり聞かないです。 きっとだいたい似たような意味なんでしょうけど、 違いといえば、何なんでしょう? どうか教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • geyan
  • ベストアンサー率32% (524/1592)
回答No.2

「恭」=うやうやしく 「謹」=つつしんで と一字では違いはありますが、 「恭賀新年」「謹賀新年」というのは、ほぼ同じ意味です。 あえて違いを言うなら、 「謹賀新年」=一般的 「恭賀新年」=「謹賀新年」よりあらたまった感じ というところでしょうか。

その他の回答 (1)

noname#96725
noname#96725
回答No.1

恭=つつしむ 賀=お祝いする で、つつしんで新年を祝う という程の意味ですね。 謹賀新年とほとんど同じ意味です。 謹賀新年ではありきたりだと思ったときに お使いになれば、と思います。

関連するQ&A

  • 【年賀状】恭賀新年と謹賀新年の違いを教えて下さい。

    【年賀状】恭賀新年と謹賀新年の違いを教えて下さい。

  • 謹賀新年と恭賀新年

    これまで年賀状での新年の挨拶言葉といえば「謹賀新年」が定番だったと思うんですが、今年になって「恭賀新年」と書かれてる年賀状も見るようになりました。 検索してみたところ、この二つの言葉はどうも「意味は同じ」みたいなんですが、使い方によって違ってくるということなんでしょうか(「使い分け」というのがあるんでしょうか)、それとも微妙に意味が違う言葉なんでしょうか。 そこらへんのところがよく分からないんで「…だと思う」といった回答でもいいんで教えて下さい。

  • 恭賀新年と謹賀新年の使い方の違いはあるでしょうか?

    男性が、仕事関係の方に年賀状を出そうと思っているのですが、「恭賀新年」と「謹賀新年」の使い分けの様なものはあるのでしょうか? よろしくお願いします。

  • 謹賀新年とあけましておめでとうを併記してよいのでしょうか

    年賀状を作る季節ですね。最近は賀状ソフトで簡単にできますが、今日作っていて疑問に思ったことがあります。 それは、「謹賀新年」のイラストを挿入したあと同じ年賀状に「あけましておめでとう」の文字イラストも挿入したのですが、これって同じ意味のことを意味しますよね。 この場合、どちらかの文字を入れたら残りは入れないのが常識のような気がするのですが、イラストが両方ともかわいいので、捨てがたいと思っています。 実際は、両方の文字を入れるのは非常識なのでしょうか? どなたか教えてください。お願いします。

  • 【正月言葉】謹賀新年と恭賀新年の日本語の使い分けを

    【正月言葉】謹賀新年と恭賀新年の日本語の使い分けを教えて下さい。

  • 赤文字の謹賀新年

    年賀状の素材を探していて、気に入ったのがあったのですが、 謹賀新年の文字が赤いのです。 賀詞を赤文字にするのは、何か意味があるのでしょうか? このまま普通に使って良いのかどうか迷ってます どなたか教えてください よろしくお願いいたします。

  • 「謹賀新年」

    少し遅めですがそろそろ年賀状を作ろうと考えています。「謹賀新年」の文字を使おうとしたところ、知り合いの方に女性は「謹賀新年」を使わない方がいいといわれましたが、みなさんどうお考えでしょうか?ご意見をよろしくお願いします。使わない方がいいということであればどのような言葉をつけるべきでしょうか?合わせてお願いします。

  • 何かいい賀詞はないでしょうか

    年賀状の賀詞で、謹賀新年、恭賀新春、献寿歳旦、は今まで使ってきました。 いつも同じものじゃなく、もっと違った賀詞はないでしょうか。 目上の方にも送るので4文字で探しています。他に知っておられましたら、是非お教え下さい。

  • 〝謹賀新年〟 使い方

    こんにちは、質問です。 今、年賀状を書いているのですが〝謹賀新年〟は、目上の方に送る年賀状に書いても大丈夫でしょうか? ご回答、お待ちしております。

  • 年賀状の挨拶で

    年賀状で、賀正、迎春、謹賀新年、恭賀新年などなど、言葉ありますよね。男性てきだったり、女性的だったり、目上に向けてだったり、したであったりするらしいですが、詳しく知りたいです。おねがいします。

専門家に質問してみよう