- ベストアンサー
あらんかしの品詞分解と訳
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
No.１では、失礼いたしました。補足を拝読いたして、私の危惧は不当なものと思います。さて、あなたの品詞分解と解釈は的確だと思います。以下に述べることは、蛇足にすぎぬと読み捨ててかまいません。 １「ん」は、おっしゃるとおりに「推量」でしょう。上に「私は・私が」を補えないから、意志ではなくて推量ですね。 ２「分かち」の解釈も的確と思いますが、「区別・分別・事情」の意味もあるので、あまり重々しく解釈しなくてもよいではないと思いました。
その他の回答 (1)
文脈から考えてみて、思いつくものがあります。でも、なんらかの課題やレポートであって、あなた自身の判断や不明点の解説なしで、回答のみを求めるものではないかという、マナー違反の惧れがありますので、詳述はいたしません。ご自分で辞典を引いてみてください。
補足
自分の解釈は よき（形ク・連体）/も（助）/悪しき（形シク・連体）/も（助）/軽き（形ク・連体）/と（助）/ 重き（形ク・連体）/と（助）/ の（助）/ 分かち（名詞）/も（助）/あら（動詞・ラ変・未然）/ん（助動・推量・終止）/かし（助）。 訳「また、よいことにも悪いことにも、軽重の違いがあるだろうよ」 自信がない部分は (1)「ん（む）」助動詞が意味は推量でよいのかというところ。 (2)「軽し」「重し」を軽率である、大切であると訳した方がよいのかを悩んでいるというところです。 はじめにこのような形でご相談すればよかったですね。すみません。もし、間違っていたらアドバイスをお願いします。
関連するQ&A
- 「歩けない」を品詞分解すると？
「歩くことができない」という意味の語としては「歩かれない」と「歩けない」が考えられます。 「歩かれない」を品詞分解すると、動詞「歩く」の未然形＋可能の助動詞「れる」の連用形＋打消しの形容詞「ない」の終止形のようです。 ここで質問です。「歩けない」を品詞分解するとどのようになるのでしょうか。 なにか基本的なことを忘れているような気がしますが、「歩ける」という動詞は辞書に載っていません。「歩け」を「歩く」の活用形だと考えるならば連体形か命令形しかありません。その場合は「歩けない」の「ない」は何なのでしょうか。それとも「歩かれない」の音変化かなにかなのでしょうか。 関連して「歩ける」についても、品詞分解してご説明いただければ幸いです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- なめり 品詞分解
古典の『なめり』の品詞分解についてです。 テストでなめりの品詞分解をせよ。と問われたときの答え方を教えてください。 断定の助動詞「なり」の連体形＋推量の助動詞「めり」の終止形 と撥音便無表記はわかっています。 あとは答え方ですが、撥音便無表記をどこに入れればいいかわかりません。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 古典の助動詞の品詞分解
古文の予習をし始めたのですが、いつも現代語訳しかやっていませんでした。 品詞分解をするといいと聞いたのでやってみようと思うのですが、どうすればいいのか分かりません。 助動詞を完璧にしたいので、助動詞だけを品詞分解してみようと思うのですが、やり方は １.助動詞を探す ２.助動詞の基本形、活用形、意味を調べる までは分かるのですが、そのあとはどうすればいいですか？ やはり前文品詞分解した方がいいのでしょうか？ あと、助動詞を見落としてしまいがちなのですが、見つけるコツというのはありますか？ 意味（例えば「む」だったら意思、推量、仮定など）がたくさんあってどれが当てはまるのか分からないときはどうすればいいでしょうか？ その他、品詞分解はこうするといい！などがありましたら教えてください。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 品詞分解してほしいです
「読むことにしたのである」の品詞分解をしてほしいです！特に「したのである」の「ある」が分かりません。これは動詞ですか?補助の関係がややこしいです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
自分ひとりでの解釈は不安だったので、安心しました。ありがとうございました。