- ベストアンサー
ロシア語でキティ
美術でロシア語で「キティ」と書こうとしたのですが、わかりません。ロシア語でキティってどうやって書くのですか？ 教えてください！！
- kittylovekewpie
- お礼率37% (15/40)
- その他（語学）
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Hello Kitty はロシア語でも通常そのまま書きます。 ロシア語で書いている例を探すとアメリカ軍の空母キティホークでは Китти を使ってます。 http://www.americana.ru/k_amer/kitty_hawk.htm また、kitty(子猫) という意味のロシア語は киска [キースカ] です。 もし、筆記体でサインのようにするなら↓を見てください。 http://www.netpro.ne.jp/~roi/Contents/Lec1.html http://www.netpro.ne.jp/~roi/Contents/Lec1Words.html 英語の t に当たる字の筆記体は 英語の m に見えます。
その他の回答 (1)
- machirda
- ベストアンサー率57% (634/1101)
実はロシアにもキティショップがあります。 通常、「ハローキティ」はロシアでも英語でHello kitty と書かれるのですが、これは商品名だからで、キティちゃん本人のことは「Китти」と表記しています。フルネームだと「Китти Вайт（Kitty White:キッティー・ヴァイト）」になります。 また、キティちゃんは子猫ですが、ロシア語では「子猫」はいろんな言い方ができます。下にロシアのキティちゃんの公式サイトを貼っておきましたが、ここではкошка（コーシュカ）が使われていますね。 その他の「子猫」の言い方は、 котёнок（カチョーナク）ロシア映画『こねこ』のタイトルにもなってます。子供の猫という意味） кошечка（コーシェチカ）大人の猫でも愛情を込めてこう呼ぶことがあります。 киска（キースカ）これもкиса（キーサ）（単に「猫」を愛称で呼んだ形です。 кисонька（キーサニカ）кискаをさらに愛称で呼んだ場合です。 などなど。挙げればキリが無いです。ちなみに、私の友達のロシア人の女の子（大学生）はキティラーですが、キティちゃんのことはКиттиと呼んでいます。
- 参考URL：
- http://www.gift-japan.ru/
関連するQ&A
- ロシア語を学ぶためにロシアのロシア語学校に通うこと
ロシア語を学ぶためにロシアのロシア語学校に通うことの利点欠点限界盲点とは？ (語学留学された方のご回答をお待ちしております) ロシア語カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております
- 締切済み
- その他（語学）
- ロシア語について
こんにちは。 ロシア語について皆様のご意見をいただければと思い投稿させていただきました。 最近、色々な人にロシア語の仕事上の将来性について質問しています。外大でロシア語を専攻している人はこれからロシア語の需要が増加するから有望だという人がいる一方、求人が少なくあまり仕事では使えないと言う人もいます。 私は30代前半ですが、少しロシア語を独学で勉強していました。 転職も視野に入れて本腰でロシア語を勉強して将来ロシア語を駆使してロシアと関連のあるような仕事に就けたらと考えていますが、果たして これからロシア語の仕事上での需要はどのように推移すると思われますか？またロシア語を習得する方法など教えていただければ助かります。 忌憚なく意見をいただければと思います。 よろしくお願いしたします。
- 締切済み
- その他（語学）
- ロシア語について教えて下さい。
ロシア語は本国以外でも東ヨーロッパ全域通じると大学の教授が言っていたのですが、本当でしょうか？ 公用語はロシア語ではないが、ロシア語がどの世代もできるので、東ヨーロッパいくならロシア語と言ってました。 そんなに応用性のある言語なんですか？ また、下記の質問にもできればお答えお願いします。 １．文法は難しいですか？ ２．発音は難しいですか？ ３．初級レベルを習得するまでに時間は相当要しますか？ ちなみ私はロシア語に興味を持っています。理由は、漠然としていますが １．ロシアの広大な土地に包まれた謎めいた感じがたまらなくて、ロシアの各地を旅行してみたいから ２．ロシア美女がいるから ３．ロシア料理が好きだから
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ロシア語をはじめたのですが
本格的にロシア語を学びたいと思っているのですが、教材も少ないし情報も少ないのでどのように勉強すれば良いか迷っています、良い参考書やこのように勉強すれば効果的などがあったら教えてほしいです。 ちなみに最終的にはロシアに留学したいと考えております。 今の状況は「まるごと覚えようNHKスタンダード40ロシア語」をすぐに終えて 「すぐに役立つはじめてのロシア語」（佐藤 純一 著)をもう少しで終えそうです。 このあとは「NHK新ロシア語入門」（佐藤 純一 著)をやろうと思ってます。 単語は「今すぐ話せるロシア語単語集」辞書は「パスポート初級露和辞典」を持ってます。 またロシア語が東京近辺で学べるとこなどもあったら教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ロシア語に慣れたい！
私は今、大学でロシア語を勉強しています。 出来るだけ早くロシア語に慣れたいので、 ロシア関係のバイトをしたいと思っています。 出来れば飲食業でロシア人の方と触れ合えるような バイトを探しています。 もし、少しでも知っている方がいたら教えてください！！！
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
