- ベストアンサー
emphasizeとstressの使い分け
limejuiceの回答
ほとんど意味の違いはありません。ほぼ交換可能です。強いていえばstressの方が強調の度合いが強い場合があるくらいです
関連するQ&A
- 「和」と「日」の使い分け
日本、日本語を表すときに、「和」や「日」が使われますが、この使い分けに何かルールはあるのでしょうか？ 書店で外国語の辞書のコーナーを見ていて疑問に思いました。 英和辞典、仏和辞典など「和」が圧倒的に多いですが、 中日辞典、韓日辞典なども見かけます。 詳しい方がいらしたら、教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- どのように使い分けするのでしょうか？
先日も質問させてもらいましたが、また分からないことがあったので質問させて下さい。 ＮＨＫの韓国語講座をチェックしていたら、「本当に？」とか「本当ですか？」という意味の単語を取り上げていました。 ただ「요」を取ると親しい間柄で使えるのはわかりましたが、 「진짜요」と「정말요」の使い方の違いがわかりませんでした・・・ こういう状況では、こちらを使うというような使い分けはあるのでしょうか？ とっても初歩的な質問で申し訳ないのですが、近くに相談できる人がいないので・・・ 回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 改めて「間違い」「間違え」の使い分けについて
「間違い」と「間違え」この二つの言葉の使い分けについてアンケートです。 質問の仕方がとても分かりにくかったようですので、前に投稿した質問を締め切って新しく投稿しています。 特に何かに使うという訳ではないのですが、お時間がありましたらお願いします。 （例） 間違えがいっぱいある 間違いがいっぱいある これは間違えだ これは間違いだ １：例文のように名詞として使う場合「間違い」と「間違え」の使い分けをしていますか？ ２：１で使い分けをしていると答えた方、どのような使い分けをしていますか？ ３：１で使い分けをしていないと答えた方、どちらを使いますか？また、どうしてそちらを使っていますか？ 差し支えなければ大まかな年齢を教えてください。 ※実際の運用が知りたいので辞書などは使わず、普段の意識を教えてください。 ※辞書に載っている言葉ではなく、実際に使われている言葉が「正しい言葉」だと思っています。 片方を誤りであると糾弾したい訳ではなく、あくまでも興味があるので知りたいだけです。 ですので少数派だったとしても、気軽に投稿して頂けるととてもありがたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- 「入らない」と「入れない」の使い分け
辞書の見方がまずいせいかもしれませんが、辞書には載っていないようですのでお尋ねします。 相手が「このかばんに荷物を全部入れたいんですけど」と言ったとき「全部は無理だ」という意味のことを言いたいときは「え、全部は入らないでしょう」が自然です。そのとき「え、全部は入れないでしょう」と言うと不自然に感じますが、その理由を説明するにはどうすればいいでしょうか。 私なりにそれを考えているうちに、これとは全く異質の問題だと思えますが「私はコンサートの会場に入れない」と「私はコンサートの会場に入らない」の例文に遭遇し、「入らない」と「入れない」の使い分けを説明することが困難になってしまいました。 もちろん、私の考えすぎで「え、全部は入れないでしょう」が自然な表現だというのであれば、問題はありません。その点も含めて、ご回答のほどよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢字と平仮名の使い分け
漢字の「事」「時」、平仮名の「こと」「とき」の使い分けを教えてください。 gooの辞書を使って調べてみたのですが、いまいちよく分かりませんでした。 ご回答宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 播と蒔の使い分けについて
辞書で種をまくという意味の「まく」という動詞を調べると、 「蒔く」と「播く」が漢字として紹介されています。 ネットで調べると「播く」は農場など広範囲、 「蒔く」は園芸など小規模でという使い分けや、 「蒔く」は植えるという意味があったという情報もありました。 そこで、以下の質問をします。ひとつでも複数でも構いませんのでよろしくお願いします。 (1) 上記使い分けは適切でしょうか (2) 辞書では「まく」には「蒔く」と「播く」が当てられていますが、 「じかまき」には「直播き」しか当てられていません。 上記使い分けが正しければ、園芸などで「じかまき」するときは「直蒔き」が適切であると思われるのですが、どちらが正しいのでしょうか (3) ことわざ「まかぬ種は生えぬ」は「播く」か「蒔く」のどちらが適切でしょうか (4) 他に、「播く」と「蒔く」のどちらか一方の漢字を使うか、 または状況によって使い分ける熟語などの言葉はあるのでしょうか
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 冷しばめと焼きばめの使い分け？
お世話になります。初歩的な質問で恐縮ですが設計する上で、冷しばめと焼きばめの使い分けは何を基準に使い分けたら良いのでしょうか？ 焼きばめは加熱して穴を膨張させる、冷しばめは軸を冷却し収縮させるということは一応知っているのですが・・・。また、冷やしばめについて詳しく解説している本はあんまり無い様に思いますがいかがでしょうか。 おおまかなお話で結構ですので、どなたかお教え願います。
- ベストアンサー
- 金属
- 固有－特有、健康によい－健康的な 使い分け
細かい内容で大変申し訳ございませんが、 １．「固有」と「特有」 ２．「健康によい」と「健康的な」 のそれぞれについて、意味は辞書で調べたのですが、その使い分けがよく分かりません。 お分かりの方がいらっしゃいましたら、ご回答いただけると助かります。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「潜る」の二つの発音どう使い分け？（外国人質問）
「潜る」の二つの発音どう使い分け？（外国人質問） 辞書とかもいろいろと調べましたけれど、結局思い込んでたまま解決しなかった。どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「～にくい」と「～づらい」は使い分けしていらっしゃるのでしょうか
私は中国人で、日本語を勉強しています。 「～にくい」と「～づらい」には、使い分けがあるのでしょうか。辞書で調べましたが、意味がとても近くて、ダブった例もありますし、あまり使い分けがないような気がします。ネイティブの皆様は状況に応じて、使い分けしていらっしゃるのでしょうか。それともどちらを使うのか、単なる個人の好みのようなものでしょうか。 「～にくい」 http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%CB%A4%AF%A4%A4&kind=jn&mode=0&base=1&row=0 「～づらい」 http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%C5%A4%E9%A4%A4&kind=jn&kwassist=0&mode=0 日本語はまだまだ下手です。質問文の添削も併せてお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
なるほど～。強調の度合いの違いがある、ということですね。参考になりました。ありがとうございました*^_^*