• ベストアンサー

意味は?

persoの回答

  • ベストアンサー
  • perso
  • ベストアンサー率47% (16/34)
回答No.2

#1さんと同じく、サモア語(samoan)かなあと思います。 文章全体の意味ははっきりわかりませんが、かなり親愛の情がこもった意味のような。 以下、分かったような分からないような単語集。 Amor スペイン語、ポルトガル語、ラテン語で「愛」? Alofa サモア語で「愛」? Oute 「あなた」? loloto 「深く」? totonu 英語では「in」? fatu 「心臓」?「石」? matagofie 「beautiful」「good looking」 文章の出所や、シチュエーションを明らかにすると、もう少し分かりやすく、意味を探りやすいと思います。 ところで、「I love you」というのは ”Ou te alofa outou” ”Ou te alofa ia te oe” ”Talo'fa ia te oe” と言うようです。 ……ふぅん。

参考URL:
http://www.samoalive.com/samoan_dictionary.htm

関連するQ&A

  • OCRで文字変換したいのですが。

    Brother 複合機 DCP-595CN 使用。スキャン項目の三段目 OCR:テキストデータ変換で 本の文字を読み取り wordに写しその文字を自由にフォントやサイズを変えたい。  PCは MacBook Air バージョンは Yosemite 10.11 から Hi Sierraの 10.13.8 に変えました。 以下はできてこんなところです! c c r y O w r n e a n a s h a r k k n o w s y o w % ' l t @ e ' b o y r & s @ e d , h a r d l y a b t e t o c r e d i t h i s h e a r i n g , T h e w o m a n n o d d e d , n o t l o o k i n g a t a n g r t h i n g b u t h e r s k i r t . P a u l o ' s b r e a t h e x p l o d e d " B u t t h a t ' s i m p o s s i b l e ! " T h e w o m a n p a u s e d t o r a i s e b l a c k e y e s i . n u r o n d e r , c ' Y o u h a v e n e v e r h e a r d o f m e @ " s h e a s k e d . P a u l o w a s a t a l o s s t o a c c o u n t f o r t h e w o m a n ' s c a s u a l a c c e p t a n c e o f t h e s h a r k ' s p r e s e n c e A l l k n e w s 3 h a r k s w e r e a m e n a c e ! Y e t t h i s o d d o   ※OKWAVEより補足:「ブラザー製品」についての質問です。

  • 助けてください。コンパイルできません。

    初心者なので説明足らずになってしまうかもしれませんが、回答していただけると幸いです。 UNIX環境の中でTEXというものを使っていたのですが、ある日、変なところをいじってしまったせいか、texファイルをコンパイルできなくなってしまいました。 記憶があいまいなのですが C-x <ENTER> f   ←これを入力して文字コードとやらをいじってしまったからおかしくなってしまったのではないかと思っているんですが…(予想) 回答よろしくお願いしますm(_ _)m texファイルをコンパイルすると↓のようなエラーが出ます。 ※このエラーはほんの一部分です。本当は、エラーメッセージは永遠と続いています。 $ platex kadai.tex This is pTeX, Version 3.141592-p3.1.9 (euc) (Web2C 7.5.4) (./kadai.tex pLaTeX2e <2006/01/04>+0 (based on LaTeX2e <2003/12/01> patch level 0) ! LaTeX Error: Missing \begin{document}. See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation. Type H <return> for immediate help. ... l.1 ^^ff \^^@d^^@o^^@c^^@u^^@m^^@e^^@n^^@t^^@c^^@l^^@a^^@s^^@s^^@[^^@t^^@i^^... ? ! Undefined control sequence. l.1 ^^ff\^^@ d^^@o^^@c^^@u^^@m^^@e^^@n^^@t^^@c^^@l^^@a^^@s^^@s^^@[^^@t^^@i^^... ? ! Text line contains an invalid character. l.1 ^^ff\^^@d^^@ o^^@c^^@u^^@m^^@e^^@n^^@t^^@c^^@l^^@a^^@s^^@s^^@[^^@t^^@i^^... ? ! Text line contains an invalid character. l.1 ^^ff\^^@d^^@o^^@ c^^@u^^@m^^@e^^@n^^@t^^@c^^@l^^@a^^@s^^@s^^@[^^@t^^@i^^... ? ! Text line contains an invalid character. l.1 ^^ff\^^@d^^@o^^@c^^@ u^^@m^^@e^^@n^^@t^^@c^^@l^^@a^^@s^^@s^^@[^^@t^^@i^^... ? ! Text line contains an invalid character. l.1 ^^ff\^^@d^^@o^^@c^^@u^^@ m^^@e^^@n^^@t^^@c^^@l^^@a^^@s^^@s^^@[^^@t^^@i^^... ? ! Text line contains an invalid character. l.1 ^^ff\^^@d^^@o^^@c^^@u^^@m^^@ e^^@n^^@t^^@c^^@l^^@a^^@s^^@s^^@[^^@t^^@i^^... ? ! Text line contains an invalid character. l.1 ^^ff\^^@d^^@o^^@c^^@u^^@m^^@e^^@ n^^@t^^@c^^@l^^@a^^@s^^@s^^@[^^@t^^@i^^... ? ! Text line contains an invalid character. l.1 ^^ff\^^@d^^@o^^@c^^@u^^@m^^@e^^@n^^@ t^^@c^^@l^^@a^^@s^^@s^^@[^^@t^^@i^^... ? ! Text line contains an invalid character. l.1 ^^ff\^^@d^^@o^^@c^^@u^^@m^^@e^^@n^^@t^^@ c^^@l^^@a^^@s^^@s^^@[^^@t^^@i^^... ? ! Text line contains an invalid character. l.1 ^^ff\^^@d^^@o^^@c^^@u^^@m^^@e^^@n^^@t^^@c^^@ l^^@a^^@s^^@s^^@[^^@t^^@i^^... ? ! Text line contains an invalid character. l.1 ...^^@d^^@o^^@c^^@u^^@m^^@e^^@n^^@t^^@c^^@l^^@ a^^@s^^@s^^@[^^@t^^@i^^@t^... ? ! Text line contains an invalid character. l.1 ...^^@o^^@c^^@u^^@m^^@e^^@n^^@t^^@c^^@l^^@a^^@ s^^@s^^@[^^@t^^@i^^@t^^@l^... ! Text line contains an invalid character. l.2 ^^@ \^^@t^^@i^^@t^^@l^^@e^^@{^^@^^H^^8a^^97{_jeQ^^80^^95ハSs0^^Toメ^^?\^^@\^^@ ? ! Undefined control sequence. l.2 ^^@\^^@ t^^@i^^@t^^@l^^@e^^@{^^@^^H^^8a^^97{_jeQ^^80^^95ハSs0^^Toメ^^?\^^@\^^@ ? ! Text line contains an invalid character. l.2 ^^@\^^@t^^@ i^^@t^^@l^^@e^^@{^^@^^H^^8a^^97{_jeQ^^80^^95ハSs0^^Toメ^^?\^^@\^^@ ? ! Text line contains an invalid character. l.2 ^^@\^^@t^^@i^^@

  • e^(-at)のラプラス変換についての疑問

    ある教科書では、 L[e^(-at)]=1/(s+a) と書いてあり、 ある教科書では L[e^(-at)u(t)]=1/(s+a) と書いていたのですが、 どっちが正しいのでしょうか? これだと、 L[e^(-at)]=L[e^(-at)u(t)] になってしまいます。。。

  • で構成される文字!!

    こんばんわ! 質問なのですが、何語でも良いので、[h,s,i,r,o,a,k,o,u]だけで構成される単語か熟語ってありますか??もしなければ、[n,u,e]が含まれてもかまいません!! しょうもない質問ですみません。 チームの名前を作るとなり、それぞれのイニシャルをとりました・・ どうしても思いつかないのでよろしくお願いします!!! 

  • VENTO DE AMOR

    VENTO DE AMORって、何語で何ていう意味ですか?教えてください。

  • 順列・数え上げ

    よろしくお願いします。 ここに下のような390個の文字があります。 (A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M がそれぞれ10個ずつ、 N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z がそれぞれ20個ずつあります。) この390個の文字から235文字を選んで一列に並べる方法は全部で何通りありますか。 A B C D E F G H I J K L M A B C D E F G H I J K L M A B C D E F G H I J K L M A B C D E F G H I J K L M A B C D E F G H I J K L M A B C D E F G H I J K L M A B C D E F G H I J K L M A B C D E F G H I J K L M A B C D E F G H I J K L M A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z N O P Q R S T U V W X Y Z 以下、私が考えたことを書きます。 この390個の文字から235個の文字を選ぶ組み合わせの総数は、 (Σ[k=0~10]x^k)^13*(Σ[k=0~20]x^k)^13 を展開したときのx^235の係数ですから、 23463540513956137996043929988 通りだということは分かります。 この23463540513956137996043929988 通りのそれぞれについて235個の文字 の順列(同種のものを含む順列)を数え上げれば答えは出ると思いますが、これは あまりにも大変な作業です。 何かよい知恵はないでしょうか。

  • 「漠然」と「抽象的」と意味は同じでしょうか?

    抽象的 http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/143386/m0u/%E6%8A%BD%E8%B1%A1%E7%9A%84/ 漠然 http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/175257/m0u/%E6%BC%A0%E7%84%B6/ 意味を見比べてみると違うような気がします。 そして、 「漠然としていて抽象的だ」とはどういう意味でしょうか? ようは「あいまいだ」と言う意味でしょうか?

  • 経済の問題について

    以下の問題がわかるかたいらっしゃいますか? 読みにくくて申し訳ありません。 Consider a duopoly market where , in t h e b e g in n in g , e a c h firm can choose b e t we e n e a r ly e n t r y p a yin g a n e n t r y c o s t o f k , a n d la t e e n t r y p a yin g n o e n t r y c o s t a t a ll. If o n e fi r m e n t e r s e a r ly a n d t h e o t h e r la t e , t h e n t h e fo r m e r will b e c o m e a S t a c ke lb e r g le a d e r wh ils t t h e la t t e r will b e c o m e a S t a c ke lb e r g fo llo we r . Ot h e r wis e if t h e s e t wo fi r m s e n t e r s im u lt a n e o u s ly, e it h e r b o t h e a r ly o r b o t h la t e , t h e n t h e y p la y a Co u r n o t -N a s h e qu ilib r iu m . Th e m a r ke t h a s t h e in ve r s e d e m a n d fu n c t io n P = 3 0 - q1 - q2 wh e r e e a c h fi r m i ( i = 1 , 2 ) fa c e s t h e t o t a l c o s t fu n c t io n TCi = 0 .5 qi 2, t h a t is , t h e m a r g in a l c o s tfu n c t io n MCi = qi. B y t h e t im e wh e n t h e s e t wo fi r m s c h o o s e q1 a n d q2 , e a c h o f t h e m kn o ws wh e t h e r t h e o t h e r h a s e n t e r e d e a r ly o r la t e . Fu lly id e n t ify t h e s e t o f a ll s u b g a m e p e r fe c t e qu ilib r ia d e p e n d e n t u p o n k . ( H in t : Th r e e r a n g e s o f k , i.e ., lo w, m e d iu m , a n d h ig h , e n t a il d is t in c t r e s u lt s . Fo r e a c h s u b g a m e p e r fe c t e qu ilib r iu m , yo u a r e r e qu e s t e d t o s p e c ify e a c h fi r m e n t e r in g e a r ly o r la t e a n d t h e s u b s e qu e n t q1 a n d q2 wh ic h yo u m a y e xp r e s s e it h e r in fr a c t io n s o r in d e c im a ls .)

  • JavaScriptの配列について

    var old_array = Array('a', 'b', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', 'h', 'i', 'j', 'k', 'l', 'm', 'n', 'o', 'p', 'q', 'r', 's', 't', 'u', 'v', 'w', 'x', 'y', 'z', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', 'A', 'B', 'C', 'D', 'E', 'F', 'G', 'H', 'I', 'J', 'K', 'L', 'M', 'N', 'O', 'P', 'Q', 'R', 'S', 'T', 'U', 'V', 'W', 'X', 'Y', 'Z', '<', '#', '/', '>', '%', '.', '*', '0', '!', '?', ':', '=', '|'); var new_array = Array('b', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', 'h', 'i', 'j', 'k', 'l', 'm', 'n', 'o', 'p', 'q', 'r', 's', 't', 'u', 'v', 'w', 'x', 'y', 'z', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', 'A', 'B', 'C', 'D', 'E', 'F', 'G', 'H', 'I', 'J', 'K', 'L', 'M', 'N', 'O', 'P', 'Q', 'R', 'S', 'T', 'U', 'V', 'W', 'X', 'Y', 'Z', '<', '#', '/', '>', '%', '.', '*', '0', '!', '?', ':', '=', '|'); のような配列があり、 abcと入力するとbcd DEFと入力するとEFG 012と入力すると!23 というようなものを作りたいのですがどうすればいいでしょうか。

  • LOVE の意味を教えてください

    結婚式のスピーチを頼まれています。 そこで、「LOVE」という言葉について、話そうかと思います。ラジオで聞いたことがありまして、どうやら、L・O・V・Eにはそれぞれ意味があるようなのですが、詳しくそれぞれの意味を教えてください! 至急お願いいたします。ちなみに「O」はOVER LOOKで大目に見るということらしいのですが、他がわからないのです。宜しくお願いいたします。