alreadyの使い方

質問

最近質問のしすぎで本当に皆さんに悪いなあと思いつつ、かつ自分の英語力のなさに涙しつつ、かつ皆さんの暖かい即答に感動しつつ…という日々を送っております。本当にみなさん、サポートありがとうございます。
alreadyの使い方ですが、

1. I have already waited for an hour.現在完了（平叙文）と共に（中学生はこれしか習わない）

2. 　～「驚き」を示すalready（yetの代用）～
Have you had your lunch already? 「現在完了（疑問文）」と共に
She hasn’t gone already, has she?（まさか彼女はもう行ってしまったんじゃないだろうね。）「現在完了（否定文）」と共に
(2.は大学入試でよく出るものだと思います）

3.I know that already. / I already know that.「現在形」と共に（状態動詞のみ）
4. I knew that already. / I already knew that.「過去形」と共に（状態動詞のみ）

(3.&4.はロイヤルに載ってました。本当に使うかは？です）

で、ある問題集を見ていると…

You only started this job an hour ago; surely you ( ) already? （センター）
(1)finished (2) have finished (3) haven’t been finished (4) haven’t finished

私の解釈：疑問文の中のalready→驚き、finishは何動詞？状態動詞なら、この問題、(1)もＯＫなのでは？（答えは(2)だそうです）
それとも、上記例文3.&4.は平叙文のみなのでしょうか？

回答No.25

wind-sky-wind · ベストアンサー

#24の補足についてお答えします。
　これはすでに#2のところで触れたことなのですが，
I already knew that. の過去と
I already finished it. の過去では意味合いが異なるのです。
「午後９時にそれは終わった」
だから，午後11時の今では，「すでにそれは終えてしまった，終わっている」
というのが I have already finished it. です。
これを I already finished it. とアメリカでは言うことがあるのは，at nine のような特定の時間でなく，already のような単語を用いていることにより，I have already finished it. という現在完了と同じ内容と見なしているのだと思います。
I already knew that. というのは
「（～だと教えてくれたけど）そんなことはすでに知っていたよ」
という意味です。
「教えてくれた時に，知った」だから，「今はすでに知っている」
という内容を表すのであれば
I have already learned that. となるはずです。
I have already known that という現在完了が駄目だというのはそういうことだと思います。
「すでに終わった→すでに終わっている」が have already finished であり，アメリカでは already finished も許されます。
already know は「すでに知っている」，already knew は「すでに知っていた」であり，
「知ったから，すでに知っている」は have already learned（アメリカなら already learned も可），あるいは already know なのです。
have already known のような現在完了は「すでに何年も知り続けている」という場面では用いられると思います。
このことを#2の時点でも説明したつもりでしたが，説明不足だったと思います。
もしかしたら，これでも説明がうまくなかったかもしれませんので，また補足質問してください。
　今回は，回答が削除されたりして，深く反省しています。

回答No.4

wind-sky-wind

セミコロンで区切られているように，一つの文であって，AとBの対話ではないと思うのですが。

回答No.3

bentrey

文脈から考えると：
Ａ君「君はたかだか一時間前に仕事に取り掛かったばかりだよね」（意訳）
Ｂ君は「そだよ、君はもう終わったの？」ということですね。

Ｂ君にしてみれば、Ａ君が「（Ｂ君は）１時間前に仕事し始めたばかり」という言葉から「Ａ君はもっと前に仕事に取り掛かっていた」ということが予想できます。
　そのため、「もうＡ君は（Ｂ君より前から取り掛かっていた仕事を）片付けてしまった？」という完了・結果（取り掛かっていた「継続的な」仕事を「完了」させる）を曖昧疑問文風に投げ掛けていることになります。ということで(2)になりますね。

実際の会話では(1)(2)いずれでも通用すると思われますが、出題者の意図が見え隠れするような問題ですね。jobをhomeworkに置き換えたらもっと分りやすかったかも知れませんね。

補足

解答ありがとうございます。
やっぱり弁トレーさんも（１）（２）両方が答えに見えますか？自分もそのような気がしてなりません。

回答No.2

wind-sky-wind

#1です。
＞現在完了でなければ，finish と already は相容れなくなります
と述べましたが，アメリカでは
She already finished the work.
のように，過去時制で用いることも多いようです。
この場合は，「～している」という状態動詞でなくてもかまいません。この過去時制は，
＞4 I knew that already. / I already knew that.「過去形」と共に（状態動詞のみ）
とは別のパターンです。
この問題の場合は#1で述べたように，内容的には not が必要になりますので，(4)という正解には変わりありません。

補足

いつもありがとうございます。

「内容的には not が必要になりますので」というのは、
surely you didn't finish already?ということでしょうか？(surely you finished already?ではなくて）

回答No.1

wind-sky-wind

finish は「～を終える」という意味の動作動詞です。状態動詞ではありません。日本語で，「すでに～した」「すでに～している」と同じ感覚で，「～している」という状態動詞であれば，現在時制でも already を用いることができます。
　言い方を換えると，He has already got there.「彼はすでにそこに着いた」
→He is already there.「彼はすでにそこにいる」のように，
「着く」という動作動詞の現在完了 have got は，「いる」という状態動詞 be と同じ内容を表すわけです。finish は「終える」という動作動詞ですが，have finished という現在完了によって，「終わっている」という状態を表すことができるのです。現在完了を「～している」という意味でとらえるのは現在完了を理解する上でも重要ですし，和訳する場面でも有用なことが多いです。
　いずれにせよ，現在完了でなければ，finish と already は相容れなくなります。
　そして，この問題は，「あなたは，ほんの一時間前にこの仕事を始めたんだよね。それなら，きっともう終えたなんていうことはないよね」とつながるはずですので，She hasn't gone already, has she? と同じパターンで，(4)のhaven't finished が入ると思うのですが，いかがでしょうか。