- ベストアンサー
節約情報術 【英語で何と】
Ganbatteruyoの回答
- Ganbatteruyo
- ベストアンサー率63% (4601/7273)
回答No.3
アメリカに36年住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 節約情報術とは私は聞いた事はないですが、節約情報としてなら普通money saving tipsとかmoney saving ideasと言うような表現をしますね。 企業などではこのような表現だとちょっとしたアイデアとか常識と言うような雰囲気があるので、Expense Reduction ProgramとかCost Reduction Programと言う言い方を使っている。 また、costやexpenseという「経費」に関係した物ではなく「浪費」と言う観念を持ってきて、Wasteと言う単語を使って、Waste Reduction Programと言う表現も企業では使います。 また、techniquesと言う「術」に近い単語を使って、Waste and Cost Reduction Techniquesと言う表現もよく使われます。 これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。 (ご回答の中で疑問が満たされましたら締め切ってくださいね。 これは多くの質問者の「苦情」でもあります。)
回答 全件
関連するQ&A
- 節約術
教えていただきたいです。少しでも節電に協力したいと思っています。 どんな節約術があるかなど教えてほしいです。また主婦の方が喜んでくれそうな節約術や目からうろこのようなアッと驚く技もありましたらお願いたします。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 賢い節約術、教えてください。
節約の仕方によっては、4年間で1.000万円貯めることが出来るそうです。 あなたが実践している賢い節約術がありましたら、何でも結構ですので教えてください。
- ベストアンサー
- その他(暮らしのマネー)