辞書の例文について

質問

辞書の例文について質問します。

１．「大の男が手放しでおいおい（と）泣く」

　「おいおい」という泣くさまは普通男性の泣くさまを指すのでしょうか。
　「大の男」は古い言葉なのでしょうか。オンライン辞書にはありましたが、手元にある辞書にはありませんでした。これはどんな場合に使う言葉なのでしょうか。

２．「しりもち」の意味は辞書にこう書いてあります。「うしろに、尻から倒れること。」です。ここの「うしろに」が理解できません。「うしろにある尻から倒れること」という意味なのでしょうか。

３．「石につまずいて転ぶ」、「ボールが転がる」
　「転ぶ」と「転がる」の一般的な使い方を勉強したいと思います。前者は普通人が倒れる時に使い、後者は普通丸いものが移動する時に使うように覚えたら、宜しいでしょうか。

　日本語を何年間も勉強していますが、まだまだ文章がうまく書けません。質問文の中で不自然な表現がありましたら、それも併せて指摘していただければ助かります。宜しくお願い致します。

回答No.5

memoko

１　おいおいと泣く。声をあげて泣くと、「おーい　おーい」という声をあげているように聞こえます。まあ、男性のほうが多いでしょうか。子どもなら「うわあーん」と泣きますよね。女性もないとは言えませんが。
大の男。男の人が成長してしまうと、背も高く大きくなります。それだけ大きくなっていると、いい大人ということで、子どもではないのに……という意味を含んで使います。いまでも使う言葉です。
でも、今の子どもは発育がいいので、子どもでも大きいんですけどね。

２　中国ではお餅はどうやってつきますか？　日本では昔は杵と臼でぺったん、ぺったんと上から突いていました。お尻で、餅をつくようにぺったんと地面にお尻をつくことを「尻餅をつく」といいます。

３　階段などから落ちる時にも「転がり落ちる」などというふうに使いますよ。人間にも使うので、丸いものに限りません。回転していくことをいいます。転ぶのは通常、上から下ですが、転がるはななめ上から下、横の移動でも使います。

お礼

いつもお世話になっております。
　ご丁寧に教えていただき誠にありがとうございました。大変いい勉強になりました。
　「うわあーん」は普通子供の泣き声ですね。２のご説明が面白くて、「尻餅をつく」をしっかりと覚えました。中国では、お餅は普通自分で作らないので、お餅を作ったことがありません。でも、映画の中から杵と臼を使うシーンを見たことがあるので、おっしゃったことはよく理解できます＾＾。転がるの道筋についても良く分かりました。
　本当にありがとうございました。これからも宜しくお願い致します。