• 締切済み

旅行に行く時のは診断書は必要ですか

病気療養中の人と、旅行に行く時は主治医に診断書を書いて貰った方がいいですか? もし旅行先で倒れたりしたら、どう言う治療を受けているかとかを詳細に書いて貰っていれば、旅先の病院でも問題なく治療が受けれると思うんですが 皆さんはそう言う場合、どうしていますか?

みんなの回答

回答No.2

あったほうがいいです。 既往症、現在医師に診てもらっている病気、薬など書いてもらいます。 その際に、必ず薬の名前は「一般名で」記入してもらうようにしてください。日本の商品名では通じません。 医師なら誰でも英語の診断書が書けるとは限りませんのではやめに主治医に確認してみてください。対応が難しければ、日本旅行医学会の認定医に相談するのもひとつの手です。

参考URL:
http://www.jstm.gr.jp/
回答No.1

あった方がいいです。 最近、AIU保険会社なども、「こういうアレルギーがあります」等をチェックして現地で提出出来る便利な英文の用紙などを準備しています。 特に、日本と違う国で処方された薬が、体に合わないとか、うまく持病を説明出来ないために見立て間違いをされたりとか、海外での症状が持病と関係があるのかないのかを診断するにも役立ちますし、今使っている薬と併用しない方がいい薬を処方されたりすることを防ぐことが出来ると思いますので、英語で書いてもらうといいと思います。

関連するQ&A

専門家に質問してみよう