- ベストアンサー
イギリス英語とアメリカ英語の違い
noname#11476の回答
イギリス系の英語を話すニュージーランド人が、結構アメリカ英語の真似が上手なのですが（結構受けた^^;）、基本的な違いは音と音を区切らず続ける感じにしゃべるとそうなるそうです。 だらしないようにというか、大きな波のような抑揚と共に一語一語を区切らず、発音をつなげて連続させるようにして話をすると、真似できるそうです。 言われてみるとアメリカ英語は続いていることが多いですねぇ、、、中でも極端なのはwannaとかgottaとか、、
noname#27172
noname#11170
関連するQ&A
- イギリス英語とアメリカ英語の発音の違い
英語の発音に詳しい方にお尋ねします。 アメリカ英語とイギリス英語の発音の違いについてです。日本は学校でイギリス英語の発音を習っていると思います。 私はごく大雑把に言うと違いは二つだと思っています。 １．アメリカではＲの音が強い。 たとえばパークならイギリスではほぼパークですが、アメリカではパＲＲＲクとなります。 ２．イギリスではＯをオと発音するが、アメリカではアと発音する。たとえばイギリスではホット、ショットと言いますが、アメリカではハット、シャットと発音する。 上記の点について教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- イギリス英語とアメリカ英語についてです
英語のレポートでイギリス英語とアメリカ英語についてを書くことになっています。 そこで、わからないのが（箇条書きにします） 1.どのように書けばよいのか。 2.どのような事を書けばよいのか。 その他イギリス英語とアメリカ英語について知っているものがあれば教えてください。 イントネーションの違い等、なんでもいいです。
- 締切済み
- その他（語学）
- イギリス人の英語とアメリカ人の英語の違い？
英語に詳しい方に素朴な疑問です。イギリス人の英語とアメリカ人の英語とではアクセントやイントネーションが違いますよね。どのように違うのか、又、YOUTUBEなどで違いがわかる動画などがあったら教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- アメリカ英語とイギリス英語の違い
みなさんは、アメリカ英語とイギリス英語の違い、どのくらいの早さで認識されましたか？ 私は５年間アメリカに住んでいました。 主人がアメリカ人なので普段も英語を話します。 ヒアリングが苦手なのは人よりかなり感じますが、ハンディになるほどではありません。 ところが、私には未だにアメリカ英語とイギリス英語の違いが耳で認識できません。 最近やっと意識したらBBCとCNNの違いが分かるレベルです。 私にとっての綺麗な発音は、私にとって聞き取りやすい英語であるに過ぎず、イギリス英語の発音がきれいというのさえ分からないのです。 ちなみにアメリカに住んだ当時は、テレビ番組でスペイン語を話してるのか英語を話してるのか、分からないくらいでした。 英語圏で生活したことの無い友人でさえ、簡単にイギリス英語とアメリカ英語の違いが分かるようです。 聴力テストでは問題ないのですが、耳から脳への信号に何か問題でもあるのかなーーとか思っています。 どちらの言葉も英語であるので、だいたい分かるからいっか。。と思いつつも、やはり情けなくなります。 分かる人には、標準語と関西弁くらいの違いがあるのですか？ 聞き取り分けのコツみたいなものってありますか？ 私のようなタイプは少数なのでしょうか？？
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- アメリカとイギリスの発音の違い
アメリカ発音とイギリス発音の音声的な違いが分かる方いますか？ 私はアメリカ発音タイプなんですが、イギリス発音で話してみたいのです。 アメリカ人かイギリス人かは、２．３秒で即分かります。ですが、実際どのように発音すればイギリスっぽいかが難しくて分かりません。 単語や表現などの面でもさまざまな違いがありますが、今回はアクセントや音の高低などの面でイギリス発音に近づけるアドバイスを教えていただきたいと思っています。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- イギリス英語とアメリカ英語の違いに関する英語論文の掲載されているHPを教えてください。
イギリス英語とアメリカ英語の違いに関する英語論文の掲載されているHPを教えてください。イギリス英語とアメリカ英語の違いに関するものなら内容はどんなものでも構いません。（ex.発音、綴り、なまり） 宜しくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 曲におけるアメリカ英語とイギリス英語の違い
現在英語のリスニング勉強として、Podcastの「CNN Stundent News」と「BBC World News for School」を聴いています。 聴き始めてから約半年経ちましたが、しゃべれないもののアメリカ英語とイギリス英語の発音の違いは分かるようになりました。 そこで疑問に思ったのですが、イギリス出身のアーティスト、たとえばBeatlesやJamiroquaiなどを聴いていてもイギリス英語にはまったく聞こえません。 これは話すのとは違って歌っているためにイギリス英語独特の区切るような発音が流れるよう発声されているからでしょうか？ 両者の英語の違いでよく取り上げられる「can」の発音ですが、Jamiroquaiの「Run Away」という曲の中で「Can you dig it?」や「I can't stay.」という歌詞でも「カン」ではなく、「キャン」と発音しているように聴こえます。 ※参考動画・・・http://www.youtube.com/watch?v=N5etCbMTNCk 0：16～ 0：57～ それとも私がただネイティブにしか分からない細かい違いに気づいていないだけでしょうか？ みなさんのご意見お待ちしております。
- ベストアンサー
- 英語
- イギリス人は、アメリカ英語をどう思っているの？
イギリス人は、アメリカ英語または、アメリカそのものを 嫌っているのでしょうか？ わたしの通っている英会話教室の講師は、ほとんどがイギリス出身です。 例えば授業中、生徒が米国式の表現や発音を使った時など、 「それ、アメリカ英語だね」と不快な顔をみせ「ぺッ」と つばをはくようなジェスチャーをします。 その違いを説明したあと、「どちらでも問題ない」というものの あきらかに英国式に改めることをすすめているように感じます。 こういう意識は人種レベルで持っているものなのでしょうか？ 世界史的にみてまぁ仲良しには見えないことはなんとなくわりますが、 実際に、こんなにわかりやすくヒナンするものなのかと驚いてしまいました。 なんかあったんですか？ 下手にきけません。(>_<)だれか教えてください。
- 締切済み
- 英語
- イギリス英語アメリカ英語お互いどう思っている？
英語についてですが… イギリス英語（訛り？）アメリカ英語（訛り？）に関して 私的にはイギリス英語の方が聞き取りやすく、アメリカ英語は巻き舌で 聞き取りにくいイメージがありますが、こういった違いというのは イギリス人とアメリカ人の間ではどういう違和感？を感じているのでしょうか？ 同じ英語でもイギリスとアメリカで言い方（単語）の違いとかもありますが これらも含めてそのイメージというか、感覚的な違いというのは 噛み砕いて言うと どのようなイメージになるのでしょうか？ 例えば日本語でいう関西と関東訛りのようなちがいというような…。 細かい発音の違いや言い回しの違いという事ではなく あくまで「聞いた感覚」による印象というか、 日本人で言うところの「何々訛り」というような比較の方が 私には分かりやすいのですが、いかがでしょうか？？
- ベストアンサー
- その他(カルチャー)
- イギリスでアメリカ英語…
私は英語がある程度話せるのですが、発音など、すべてアメリカ英語です。この夏からイギリスへ行くのですが、イギリスでアメリカ英語を話すと、いやな目で見られますか？ また、ヨーロッパでの英語は、やはりイギリス英語なのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
そう言われると、そうですね。 米語は語と語がくっついているので、はっきり一語一語を発音する英語とは 響きが全く違って聞こえます。 解かりやすい切り口でした。 回答ありがとうございました。