締切済み

法職基礎講座の英訳について

2004/11/11 15:41

法職基礎講座という科目がありますが、英訳がわからなくて困っています。教えてもらえませんか。

laofu
お礼率0% (0/4)

英語
回答数2
ありがとう数0

みんなの回答 （2）
専門家の回答

みんなの回答

noname#11184

2004/11/11 21:31 回答No.2

Fundamental legal practice　というのはいかがですか。「法職」というのはこの場合、どのような講義をなされるのですか。

good23
ベストアンサー率24% (62/251)

2004/11/11 21:28 回答No.1

Basics to Attorney に講座という意味の courseを加えましょう

関連するQ&A

NHKの基礎講座っていかがですか？

こんにちは。 4月からのNHKのラジオ講座、「基礎英語」を始めたいと思っています。 NHKの外国語講座サイトの英語力判定テストでは「基礎英語2」か「基礎英語3」がちょうどよいらしいです。高い英会話教室に通わなくても、NHKのラジオ講座をきちんと聞いていればペラペラになれる、と聞いたことがあるのですが、果たして本当でしょうか？どこまでの語学力がつくのでしょう？「基礎英語2」程度では到底無理でしょうか？ペラペラになりたいとまでは言いませんが、海外で看板とか標識に何が書いてあるかわかる程度、買い物などで少しは店の人と会話が成り立つ程度の語学力はつけたいと思っています。さらにもうひとつ。他の外国語講座の内容はいかがでしょうか？基礎英語の内容がよいようでしたら、ドイツ語か中国語も始めてみたいと思っています。みなさま、アドバイスをよろしくお願いします。
ヽ(^。^)ノ　マッキントッシュの基礎講座って、どうでしょうか？

　パソコンといえばウィンドウズしか知りませんが、マッキントッシュにも興味があり、どんなものかさわってみたいなあと思っていたら、あるパソコンスクールの次の広告が目にとまりました。　「マック基礎講座：　１回３時間×５回、計１５時間、費用９千円」　このくらいの費用なら、ヤリクリしてなんとか払えそうだし、習ってみようかなあと思ってますが、当面、とくにマックの知識が必要というわけでもないし、やっぱりやめとこうかなあ……と迷っています。　どうでしょうか？　マックの世界って、すごくおもしろいらしいので、このさい大枚を（私にすれば）はたいて、基礎講座をのぞいてみる値打ちがあるでしょうか？
NHK講座の基礎英語について

英語を勉強したいと思い、友人に勧められたNHK基礎講座の基礎英語１をCD付きで始めたいと思うのですが解らないことがありますこの基礎英語月刊誌になっていますが、いつから始めたら良いのか解りません今月号からでも良いのか切りの良い（スタート地点）4月などのような月があるのでしょうか？よろしくお願いします
デイトレ基礎講座・・・

カブーフレンズの「デイトレ基礎講座」受けようか迷っています。どなたか受講された方、ご意見聞かせてください。ちなみにこの上昇相場なのに新興人気株の下方修正の銘柄をなんぴんしたため含み損と追証で苦しんでいるサラリーマンです。今はじっとがまんするのみか？
講座とどう違うのですか？

速読は以前講座を受けようと思ったことがあります。仕事で大量の資料を整理するので、その場合（講座を受ける場合は）会社から費用も出るということでした。このゲームは、ちゃんとした講座と同じような効果が得られるのでしょうか。それとも、お金を払って基礎から学ぶ講座とは効果はやはり、違うのでしょうかよろしくお願いします
事務職の基礎って何ですか？

これまでの会社が、設立２年とかであったため、きちんと自分の仕事の幅、ベースなどが決まっておらず。主に庶務の仕事がほとんどで、実質本格的な事務経験がありません。営業が契約先を決めてくるのを待つ状態が長くて、伝票を切るとか、処理をするということがなく経費の書類の郵送だとか、出勤簿管理だとかが多かったです。なので、何度か同じ事務職についていても、事務職の基礎がなっていないので、普通の人なら１週間くらいでのみこめても私の場合もっとかかるのです。今、再度職探しをしているのですが、また事務職に就くか、悩んでおります。１から教えるとなっては自分は、重荷かもとも思うので… 結果事務職に就きましたら、初心に返って心にとどめて頑張りたいので、事務職の基礎を教えて頂きたいのです。正確さ（集中力、注意力はわかるのですが）その他気をつけるべきことなどがあれば、教えて下さい。実務本は、読みますが、事務職であれば、営業・総務・経理と種類は違っても共通するものがあると思うのです。実務本ではそこまでフォローしてくれませんので、よろしくお願いします。経験のないコンプレックスに打ち勝ち、頑張りたいのです。
英語３段とび吸収法講座について

とにかくスピーキング力をつけたいと思っている者です。中学英語を基礎からやり直し、英検２級をようやく取ることが出来ました。基礎はまだまだです。最近はＣＤを聞いて音読したり、映画を見たりして勉強しているのですが、なかなか上達しません。スピーキングの力をつけるには、どんな方法が効果的でしょうか？また、最近インターネットで「英語３段とび吸収法講座」というものを目にしました。内容を読んでとても興味を持っています。実際に受講された方の正直なご意見を聞かせていただけると幸いです。宜しくお願いいたします。
予備校でとるべき講座とらなくてもいい講座

予備校に通っている高２の男子です。僕の通っている予備校は通信制で、自分のとりたい教科のレベルに合った講座を選べるシステムになっています。ちょうど、今とっている講座終え、次にどの講座をとろうか考えているところなのですが、一講座の価格は安くなく、親にあまり迷惑をかけたくないので極力とる講座を減らしたいと思っています。そこで、みなさんに、とるべき講座、独学でもいいと思う講座を教えていただき、参考にしたいと思っています。受験教科は現・古、英、日で、大学は関関同立の商学部をねらっています。自分的には、日本史は暗記科目と思っているので、参考書でやっても大丈夫ではないかと思っているのですが・・・。みなさんの意見を教えてください。よろしくお願いします。
CAD講座について

3DCAD及びCAEの基礎の講座に参加しようと考えているのですが安くてよい講座があれば教えてください。
アフィリエイトの基礎からの講座について

これから真剣にアフィリエイトを基本から真剣に学ぼうとしているものです。できれば、通学で、千葉県の松戸市、柏市、市川市周辺、茨城県の取手市周辺で都内でも結構です。通学でアフィリエイトを学びたいので、講座を教えていただけますか？もし、なければ、通信でもいいのですが、パソコン暦は８年ですが、ワード、エクセル、インターネット、メールの簡単なものばかりの経験で、ブログやホームページは作成したことがありません。通学がなければ、通信でもかまいませんが、目の前に講師がいないと心配です。ちなみに「アビバ」等の大手にはアフィリエイト講座はないそうです。市販の本ではよくわかりません。お願いして申し分けありませんが、まじめに基礎から学びたいので、詐欺まがいの誘い、強引に買いを誘おうと思われる内容の方、教唆的な内容のものはご遠慮ねがいます。
税理士講座のオプション講座について

私は、これから税理士試験に挑戦しようと考えています。専門学校は「O原」にしようと考えています。先日、講座について相談に行ったところ、「通常のコース（＝一般コース、上級直結コース）を受講し、きっちりと復習すれば合格レベルまではもっていける。オプション講座（計算演習講座、実力判定模擬試験）は受講する人もいるが、必ずしも受講する必要はない」と言われました。しかし、計算問題などは、いかに演習量をこなしているかが鍵となると思いますし、実際合格される方々は「計算演習講座」を当然に受講しているというのであれば、当然受講の必要性が生じると思います。　疑い深いようですが、専門学校の方は「もうこれ以上受講料は必要ない」とアピールして入学を促しているように思えてしまいました。　前置きが長くなりましたが、そこでお伺いしたいのは、実際に合格されている方々はこの「計算演習講座」を受講されていたのでしょうか？科目にもよるかも知れませんので、～の科目は受講必要、～の科目は不要等で教えていただけないでしょうか。よろしくお願いします。　
Linux(リナックス)基礎講座で。

スクールでLinux(リナックス)基礎講座と言うのが有りました、講座内容は下記。 Linux概論ファイル操作の基本 vi入門 Linuxのインストール実行制御ファイル管理ディスク管理コマンド操作の応用シェルスクリプトネットワーク Linuxのハードウェア環境と導入こちらを修得すれば実際の現場で通用しますか・
クレアールの税理士講座について

はじめまして。私は一般企業で働きながら税理士試験への挑戦を考えている者です。巷では税理士試験受験のための学校は「ＴＡＣ」「大原」が双璧をなしているという感じではありますが、大手は出ることだけでなく、出る確率の少ない細かい論点まで抑えるという気がします。すべてできれば一番良いのでしょうが、仕事をしながらということで、できれば効率的に合格したいと考えます。そういうことから、クレアールの「非常識合格法」に惹かれました。ただ、税理士講座はまだ歴史が浅いようで、実績が表立って出ていないのが現状です。そこで、クレアールの税理士講座（科目は何でも結構です。）で科目合格した方や実際に学習した方のお話を聞かせていただきたいと思い、投稿させていただきました。是非クレアールの税理士講座の良いとこ・悪いとこなどなんでも結構ですのでお聞かせください。よろしくお願いします。
日本語教師養成講座の英訳

「日本語教師養成講座」をどう英訳するか悩んでいます。 Teaching Japanese as a Second Language courseで良いでしょうか？他によく使われている言い方とかありますか？どうぞよろしくお願いします。
現代文の単科講座は１つで、十分でしょうか？

現代文の単科講座を二つとっています。講師は両方酒井です。１つは早大現代文で、もう１つはパワー現代文(基礎レベル)です。最近、勉強していて感じたのですが、２講座分の予習復習をしていると、かなり時間を取られ、他の科目(特に英語)もかなり勉強しなきゃならないのに、時間が少なくなってしまいます。現代文はどのくらい時間かけて良いものなのでしょうか？講座を早大現代文のみにした方が、良いですか？それとも、２つ続けるべきですか？
NHK高校講座物理基礎などはレベル的には？

県立高校偏差値５４ぐらいの高校に姪は通っています。物理基礎が難しいと言っています。私のパソコンでネットで検索して勉強しなとは言いました。で、ふと、NHKの高校講座物理基礎はどうなのかと思いました。見たことのある方、レベルはどうですか？役立ちましたか？
社労士の法改正・白書などの講座

今年の社労士試験を受けるものです。法改正と白書の部分が不安なので、専門学校や通信講座を探しています。法改正と白書の解説などの講座を行ってる専門学校やサイトがありましたらお教えください。横浜在住です。できればお安い方がいいです。よろしくお願いします。
代ゼミの夏期講座

私は今浪人をしていて夏に夏期講座を取るのですが、やはり大学別の授業は受けたほうがいいのでしょうか？私の今の計画では、大学別の講座と自分の苦手な科目の講座をとろうと思うのですが、それでは全部で１０講座くらいになってしまい、お金も多くかかってしまうのでつらいです。どうしたら良いのでしょうか？また、自分の目的は、テキストにある講師の付録にもあり、どちらかというとそれ目当ての科目も含まれています。そこで再び質問なのですが、そういう講師独自の付録というのは、２学期には掲載されないのでしょうか？
NHKラジオ講座基礎英語2から

NHKラジオ講座基礎英語2から題名のもののテキストから質問です気をつけて。というとき Watch out Look out の２表現があるとありましたが使い分けについては何もありませんでしたそのため意味の違いを教えてください再度失礼しました
英訳をお願いします。

英訳をお願いします。「保険についてですが、この講座に申し込むと、自動的に保険に加入されますか? それとも自分で何か手続きをしなければならないのでしょうか?」どなたか、宜しくお願い致します。

法職基礎講座の英訳について

みんなの回答

関連するQ&A

NHKの基礎講座っていかがですか？

ヽ(^。^)ノ　マッキントッシュの基礎講座って、どうでしょうか？

NHK講座の基礎英語について

デイトレ基礎講座・・・

講座とどう違うのですか？

事務職の基礎って何ですか？

英語３段とび吸収法講座について

予備校でとるべき講座とらなくてもいい講座

CAD講座について

アフィリエイトの基礎からの講座について

税理士講座のオプション講座について

Linux(リナックス)基礎講座で。

クレアールの税理士講座について

日本語教師養成講座の英訳

現代文の単科講座は１つで、十分でしょうか？

NHK高校講座物理基礎などはレベル的には？

社労士の法改正・白書などの講座

代ゼミの夏期講座

NHKラジオ講座基礎英語2から

英訳をお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

法職基礎講座の英訳について

みんなの回答

関連するQ&A

NHKの基礎講座っていかがですか？

ヽ(^。^)ノ マッキントッシュの基礎講座って、どうでしょうか？

NHK講座の基礎英語について

デイトレ基礎講座・・・

講座とどう違うのですか？

事務職の基礎って何ですか？

英語３段とび吸収法講座について

予備校でとるべき講座とらなくてもいい講座

CAD講座について

アフィリエイトの基礎からの講座について

税理士講座のオプション講座について

Linux(リナックス)基礎講座で。

クレアールの税理士講座について

日本語教師養成講座の英訳

現代文の単科講座は１つで、十分でしょうか？

NHK高校講座物理基礎などはレベル的には？

社労士の法改正・白書などの講座

代ゼミの夏期講座

NHKラジオ講座基礎英語2から

英訳をお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

ヽ(^。^)ノ　マッキントッシュの基礎講座って、どうでしょうか？

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録