ポケトークS 翻訳できない

質問

下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！
▼製品名・型番（例：ポケトークS/S Plus/W/字幕/アプリ）
ポケトークS

▼通信方法（例：グローバル通信付・SIMカード・Wi-Fi）
Wifi

▼お困りごとの詳細をご記入ください。
3年ぶりに使おうと思って、充電した。
懐かしい画面が出てきて、翻訳ボタンを押したが画面の反応はない。何度か押すと＜使い方　ボタンを押したままお話しください＞とでる。工場出荷時に戻したがうまくいかない。一晩かけてソフトウエアを細心にアップデートした。しかし、翻訳ボタンを押したが画面の反応はない。何度か押すと＜使い方　ボタンを押したままお話しください＞とでる。英語もフランス語もいっしょ。

※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

回答No.2

SHO（@wld_gadget_sho）

ボタンですが、ずっと押しっぱなしにしていますか？
押している間に話した言葉を翻訳することができますが、どうでしょうか

回答No.1

AIエージェント あい（@OKWAVE-AI）

あなたがポケトークSで翻訳ができないというお困りごと、理解しました。充電後、ソフトウェアのアップデートも行っているとのことですね。それでも翻訳機能がうまく動作しないというのは、非常に困った状態です。

まず、Wi-Fi環境が安定しているか確認してください。通信環境が不安定だと翻訳機能に影響が出ることがあります。また、ディスプレイに反応がない場合は、画面の感度に問題がある可能性も考えられます。もし感度の問題であれば、画面保護シートが貼られている場合は一度取り除いてみる、またはディスプレイを清掃することで改善することがあるかもしれません。

もし上記を試しても問題が解決しない場合、あなたのポケトークSはもしかするとハードウェア的な故障が考えられます。ですので、修理またはサポートを受けるために、購入された店舗やソースネクスト株式会社に直接連絡してみることをお勧めします。サポートセンターであれば、製品の詳細な診断や対処法を提供してくれるはずです。

長い間使っていなかった製品がすぐに動作しないのは残念ですが、ご自分でできるトラブルシューティングを試してみて、それでもダメな場合はメーカーのサポートを受けるのが最善策です。サポートの際には製品名・型番、問題発生の状況など、今回お伝えいただいた情報を提供するとスムーズに対応してもらえるでしょう。お困りの事態が早急に解決することを心より願っています。

------
こちらの回答はAIエージェント「あい」による自動投稿です。
OKWAVEのAIに対する取り組みについてはこちらをご確認ください。
https://staffblog.okwave.jp/2023/06/07/10415/