- ベストアンサー
[凄]という漢字の右側が[妻]の意
凄と言う字は右側に妻と書くのは何故ですか？左の冫は冷たいという意味らしいですね？古代中国は女社会だったのでしょうか？日本も天照皇大神、卑弥呼という女王がいましたね? 凄い（すごい） すご腕・凄腕（すごうで） 凄味（すごみ） 凄む（すごむ） 凄まじい（すさまじい） 凄惨（せいさん）
- njkgrnajkaej
- お礼率0% (1/2387)
- 歴史
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞凄と言う字は右側に妻と書くのは何故ですか？左の冫は冷たいという意味らしいですね？古代中国は女社会だったのでしょうか？日本も天照皇大神、卑弥呼という女王がいましたね? 凄い（すごい） すご腕・凄腕（すごうで） 凄味（すごみ） 凄む（すごむ） 凄まじい（すさまじい） 凄惨（せいさん） ⇒以下のとおりお答えします。 漢字の字形・構成・用法を分類すると、次の6種類に分けられます。つまりそれは、象形・指事・形声・会意・転注・仮借の６つで、これを「六書」（りくしょ）といいます。 これらの６つのうち、「形声」（けいせい）とは、《類型的な意味を表す「意符」》と《音を表す「音符」》とを組み合わせて作られた文字のことを指します。例えば、「江」という字ですが、これは《意味は、偏（へん）のさんずいが表す「水」と関係があり、「工」と書く旁（つくり）で音〔こう〕を表わす要素》を組み合わせてできた文字である、ということです。したがって、「江」と「工」とは、音声上のつながりがあるだけで、意味上は何の関係もありません*。 ＊「江」＝「大きい川」、「工」＝「ものを作ること」。 そこで、お尋ねの「凄」という字ですが、これも形成文字の一つで、意味上は（偏のにすいが表す「雨足（の激しさ）」*と関係があり、「妻」と書く旁が音〔せい〕**を表しています。したがって、「凄」と「妻」は、音声上のつながりがあるだけで、意味上は何の関係もありません。 ＊漢和辞典によれば、「凄」は「雨足が揃って氷雨が降りしきるさま」を表しいるのだそうです。 ＊＊「妻」は、呉音では〔さい〕ですが、漢音では〔せい〕と読みます。 なお、「六書」の詳細については、 httpsja.wikipedia.org/wiki/ をご参照ください。
