• 締切済み

挨拶について

小さな会社内での挨拶についてのことですが、 上司(目上の人先輩等)が仕事が終わって”お先に” と言って帰りかけたときの返事として ”ご苦労さま”と答えるのは失礼になるでしょうか? ”ご苦労さまでした”と言わねば失礼になるでしょうか? どちらもほとんど同じとおもいますが、皆さんのご意見を お聞かせください。

noname#5248
noname#5248

みんなの回答

回答No.9

部下から上司に対しては 「ご苦労さまでした」 「ご苦労さまです」 と言えば失礼ではないです。 私の知る限り江戸時代の昔からそのようになっているので、 「ご苦労さまでした」、「ご苦労さまです」が正しいです。

noname#4696
noname#4696
回答No.8

余談ですが、私の住む地方(富山)では、目上の方・目下の人にかかわらず、 「ご苦労様です」を使います。 厳密に分けると、目上の方には「ご苦労様でした」目下の人には「ご苦労様です」かな。 就職して間もない頃、目上の方に「お疲れ様でした」と、挨拶して浮いていたのは私です。 実社会では、マニュアルどおりにいかない事をイやと言うほど感じました。

noname#5248
質問者

お礼

有難うございました。 上司から強制されて挨拶をするのもいやですね。

回答No.7

度々すみません。 上司に対し、お疲れ様・お疲れ様でしたのいずれかを言うとしたらそれは「お疲れ様でした」だと思います。 文法的な事は分かりませんが、上司が聞いた時のニュアンスは恐らくほとんどの方が「お疲れ様でした」の方が良いと言うでしょう。 日本語は難しいです。

noname#5248
質問者

お礼

有難うございました。 上司に”お疲れさま”と言ってその上司が立腹するよう なら、なにも言わないことにします。 いちいち”お疲れさまでした。”を強制されるのは、 かないませんですからね。

  • ojory
  • ベストアンサー率30% (103/341)
回答No.6

表現がよくありませんでした。すみません。 「お疲れ様」と「ご苦労様」の差についてだけ述べたので、「お疲れ様」までしか書きませんでしたが、実際に上司に対して言う場合は「お疲れ様でした。」がいいと思います。「お疲れ様。」で言い切った場合、カジュアルすぎるというか、タメ語(?)のような感じを受けると思うのです。

noname#5248
質問者

お礼

有難うございました。 ”お疲れさま”と言って、立腹するような上司だったら 挨拶は無視することにします。

  • gazeru
  • ベストアンサー率42% (465/1093)
回答No.5

会社の大小に関係なく「お疲れさまでした」が一番適切だと思います。 かなり親しくなってきたら、あまりよそよそしいのも、ちょっと・・・ということで「お疲れさま」というのもありえると思いますが。この境目が難しいですね。 あと、以下のようなサイトがありますので、今後のご参考のために。 「クイズで挑戦! あなたのビジネスマナーは大丈夫?」 http://www.esampo.com/work/quiz/index.htm

参考URL:
http://www.esampo.com/work/quiz/index.htm
noname#5248
質問者

お礼

有難うございました。 あまり堅苦しく考えないほうがよいように思います。 上から挨拶の文言まで強制されるのはあまり良い気分 ではありません。

回答No.4

以前勤務先では”ご苦労さま””ご苦労さまでした”を使っていましたが,「お疲れ様でした」に変わりました.理由は上司が部下に対していう言葉だからとの事でした.それ以来上司も,部下も「お疲れ様でした」を使います.しかし「お疲れ」も「ご苦労」も私は一緒と思うですが,上司が部下に「苦労させた」ならば「お疲れ様」でも「ご苦労」でも.また,部下が上司に「苦労させた」ら「ご苦労様でした」でなぜいけないのでしょうか.「お疲れ様」も部下が上司に「疲れさせた」のも「苦労させた」のも同じではないでしょうか.どこが違うのでしょうか.今や地位の呼称を止めようとしいる企業がが増えているのに、この言葉で地位を固守しているのでしょうか.人間としては地位に関係なく平等なのですから,「苦労」した結果「疲れた」のですから,同じはずです。命令する者が「苦労」させたから.「ご苦労」という事でしょう.命令もないただの挨拶程度の「今日1日ご苦労様でした」に上司とか部下の区別するほどにこだわる必要があるのでしょうか.「お疲れ様」も命令する者が部下を「疲れさせた」のですから,「お疲れ」といっても同じてはないでしょうか. 

noname#5248
質問者

お礼

有難うございます。 ”お疲れさま” も ”お疲れさまでした”も 同じ様に使ってよいかと思います。

noname#24736
noname#24736
回答No.3

「ご苦労様でした」「ご苦労様」は上司が部下に対して使います。 部下が上司に云うときは「お疲れさまでした」です。 日本語は難しいですね。

noname#5248
質問者

補足

部下の者が上司に対して、”お疲れさま”と言うのは どうでしょうか? この”お疲れさま”は失礼になると思われますか? ”お疲れさまでした”の”でした”まで言わないと 失礼になると思いますか? 再度ご回答お願いします。

回答No.2

こんばんは。 最近ですが似たような質問がありましたので参考にしてみて下さい。

参考URL:
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=101623
noname#5248
質問者

お礼

有難うございます。 ”ご苦労さま” ではなくて、”お疲れさま”と言うのはどうでしょうか? ”お疲れさまでした”の”でした”まで言わないと失礼 になると思われますか?

  • ojory
  • ベストアンサー率30% (103/341)
回答No.1

「ご苦労様」という言葉は目下に使う言葉です。 目上に使うなら「お疲れ様」です。 ちなみに、目下に「お疲れ様」といっても全く変ではありません。しかし、目上に「ご苦労様」は大変失礼にあたりますのでご注意ください。間違って使いつづけている方は老若男女たくさんいらっしゃいますが、これは明らかに間違いです。

noname#5248
質問者

お礼

有難うございます。 上司に”お疲れさま”と言うのは失礼になりませんか? ”お疲れさまでした”まで言わねばなりませんか? 再度ご意見お聞かせいただければ幸いです。

関連するQ&A

  • 仕事場のあいさつについて

    出先から会社に帰って着たとき、先輩・上司から「ご苦労様」と言われ、私は「お疲れ様です」と答えますが、このあいさつで良いのでしょうか。 ご苦労様は、目上の人が目下の人に挨拶する言葉 お疲れ様は、目下の人が目上の人に挨拶する言葉 と思っていましたが、間違いではないのでしょうか。 お分かりになる方、よろしくお願いします。

  • あいさつについて

    職場での挨拶について尋ねます。朝は「おはようございます」で問題ありませんが、帰宅する前のこと。?自分よりも目下の人には「お疲れ様」「ご苦労様」でいいと思いますが、目上に対しては、この言い方では失礼だという考えもあり自分の側から考えて上司が帰宅されるとき、目下の者が上司に対し「失礼します」という言い方が正しいという人もいます。  さらに上司が出張先から職場に午後2時くらいに戻ってきたとき、「ご苦労様」「お疲れ様」では失礼だし、かといって、こちらが「失礼しました」ではおかしいし、この場合どういう言い方がいいのか? などなど挨拶に詳しい方おしえてください。

  • 職場での挨拶・・

    同僚が仕事中、上司への挨拶に「お疲れ様です」と言ったところ、 その上司が「それはちょっとおかしいんじゃない??」と首を傾げて言い放したそうです。 同僚は以前の会社でそう言う様にと教育されたみたいで 「お疲れ様です」で間違っているのなら何て言えばいいのか解らない!と言っています。 で、今日そんな話をしたところ ある人がラジオでこう聞いたそうです 「お疲れ様です」は目上に言う言葉 「ご苦労様です」は目下に言う言葉。と。。 私が以前の所で教えられたのは 上司が来たら「ご苦労様です」と教えられました どう挨拶したらいいのでしょうか? 教えてください・・。

  • あからさまに挨拶を無視する先輩

    職場の先輩で、あからさまな挨拶無視をされました。 帰りの挨拶で、上司、先輩、私がまだ残っていて先輩が先に帰るとき、 「○○さん、失礼します」と斜向かいの席の上司だけに身を乗り出して言い、 「お先に失礼します」と後ろを振り返って別の部の人に声をかけ、 そのまま無言で私の隣を通って帰っていきました。 日頃「自分は先輩だ」とアピールするくせに、こういったところが子供で、私も感情が抑えられない子供なのでそんなに挨拶するのが嫌なら私もしてやりたくないと思います。 そんな気持ちを抑えたいです。 こんな経験をされている方、いらっしゃいますでしょうか? ご意見、お待ちしております。

  • 退勤時の挨拶について

    職場で人が先に退出する時に一般的には「お疲れ様です」または「ご苦労様です」と声掛けしますが、目上の人が先に退出する時は「お疲れ様です」と限定して言わなくては大変失礼だと聞きました。 「お疲れ様です」→目上に対して 「ご苦労様です」→自分と同等かまたは年齢、役職が自分より下に対して というルールがあるとの事。 だけど例えば極道が道で親分や幹部に対して「ご苦労はんですっ」と言ってるのをたまに目にしますが、この世界の挨拶とはいえ、あまり違和感ありません。 目上にうっかり「ご苦労様です」と言ってしまったら、謝らなきゃならないんでしょうか?

  • 上司に対して、お疲れ様以外の挨拶はありますか?

    上司や、目上の方が先に帰る場合、「お疲れ様でした」意外になにか挨拶ってありますか?(ご苦労様は上位社人は使わないと聞きました。)

  • 会社での挨拶ですが、

    会社での挨拶ですが、 いつも上司や先輩方が出かける時は自分に行ってきます。 帰ってきた時はただいま と言います。 これに後輩である自分はどう返事を返せば失礼じゃないでしょうか? いってらっしゃい。ただいま。で大丈夫でしょうか? 逆に自分が出かける時も同じように行ってきます。ただいま。 で良いのでしょうか? どう返せば良いのかわからずいつも返事を返せずにいます。。。 どう挨拶するのが適切かアドバイスお願いします。

  • 旦那の会社の上司 どのように挨拶すれば??

    先日、旦那の会社関係の上司と同僚が仕事の都合で自宅に来ました。 TV関係の仕事で、ウチのベランダからの映像を撮る為です。 会ったとき初めの挨拶は、いつも主人が大変お世話になっています・・・などスムーズに口からでたのですが、帰り際、目上の方なので、お疲れ様でもご苦労様でもなく、なんと言えばよいか良いか分からず、まごついてしまいました。 上司の方は、今日はありがとうございました。と言っていました。 ウチがお礼を言う立場なら色々思いついたのでしょうが、数日たった今でも、なんと言えばよかったのか分かりません。 言葉を扱う仕事の方なので、失礼の無い正しい日本語を使いたかったのですが、どのように言えばよかったのでしょうか? なにか良い帰り際(別れ)の挨拶があれば教えてください。 よろしくお願い致します。

  • 帰りのあいさつができない

    パートで自分が掃除で残っていて、他の人に「お先に」「ごくろうさま」など言われてもなにも言えずちょっと頭下げて笑ってごまかしています。自分が先に帰る場合も何も言えずさっさと知らん振りして帰ります。でも、気まずいし、気分悪いので言えるようになりたいです。他の人は先に帰るときは「お疲れさま~」「ごくろうさま~」「お先~」などすごく自然に言っています。「お先に」とか言われたら「お疲れ様でした」って言えばいいんですよね。でもそういう言葉が今まで使ったことないし恥ずかしいんです。だからもっと楽に言える言葉があれば教えて欲しいです。あと、みんな帰って自分は掃除で残って最後に帰るときに社長に会ったときもう「お先」でもない気がするし、かといって社長はまだ荷物の整理してるから仕事終わってない人に「お疲れ様でした」は変かなぁと。はずかしいだけじゃなく、どんなときにどの言葉を言えばいいのかもわからないです。前に思い切って帰るとき社長に「お疲れ様でした」とぎこちなく言ったらなんか驚いた顔されました。使い方が間違っていたのか、私はもうあいさつのできない人って周り中にばれてるだろうから珍しいと思われたのかも。自然にできないとすごくはずかしくだからもうほとんどあいさつせずにごまかしてます。 私としては「失礼します」「さようなら」くらいなら学校のときに使っていたので言える気がするんですが、先に帰る時に「失礼します」はおかしいですか? あと「お疲れ様です」と「お疲れ様でした」の違いもわかりません。「です」って現在進行形な感じがするので仕事が終わったあとに言うのは間違ってますか? あと「お先に失礼します」じゃなくて「お先に」くらいなら言えそうですが、年下の私がこんな言い方だと失礼ですか?仕事のときの会話も「はい」じゃなくて「うん」とか言ったり、敬語使えないのであいさつだけ丁寧なのもよけいはずかしいんです。

  • 職場で挨拶しない人についてどう思いますか?

    私は社会人6年目の29歳男です。 職場で席が隣同士で挨拶しない若い女性の後輩がいます。(23歳女性3年目) 今日、彼女はおはようございますって言えたのに、自分が帰る時お先に失礼しますって言っても何も返事が返ってきませんでした。 今の若い世代の子は挨拶する常識は教わっていないのでしょうか? それとも仕事なら挨拶するのが基本だって思ってる自分が間違っているのでしょうか? 私は親から挨拶について厳しく躾けられたため、 先輩や上司への挨拶は忘れたことはありません。