ベストアンサー

翻訳

2023/03/14 12:58

パソコンのスピーカーから出る英語の音声を文字起こし翻訳したい。

chinamadical
お礼率19% (39/205)

その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
回答数2
ありがとう数2

みんなの回答 （2）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

MT765
ベストアンサー率57% (2083/3621)

2023/03/14 13:32 回答No.2

Google翻訳なら音声入力で文字起こしされた英文も見られてコピペできますし、同時に好きな言語に翻訳してコピペもできますしお手軽です。（ただし5000文字まで）【Google翻訳】 https://translate.google.co.jp/

質問者

お礼 2023/03/14 13:42

Thank you

その他の回答 (1)

noname#261831

2023/03/14 13:04 回答No.1

スマホアプリで https://app-liv.jp/business/minutes/3291/ https://app-liv.jp/customizations/inputs/1159/

関連するQ&A

音声翻訳

音声を翻訳するフリーソフトないでしょうか。日本語→英語・英語→日本語に音声翻訳したいのです。
翻訳して欲しいのですが…

今度Ｔシャツのプリントに文字を入れようと思ってその英語をどうしようかと思い ”地球を守る？人間すら救えないのに？” という言葉を思いついたので、色々翻訳サイトや辞書を使ってみたのですがいまいちな英語になってしまうのでどなた様か翻訳をお願いします… "英語で伝える？英語が出来ないのに？"等のツッコミはしないで下さい orz
ポケトークのカメラ翻訳について

カメラ翻訳で撮影した文字をパソコンに取り込むことはできますか？通常の音声の翻訳であれば、ポケトークセンターに登録すれば可能でしたが、同じことがカメラ翻訳でもしたいのですが。。 ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。
英語の翻訳に関する質問です。

英語の翻訳に関する質問です。課題で日本語のソフトウェアに関する記事を英語に翻訳をするという作業をやっております。なかなか上手い訳ができませんので、お力をお貸しください。日本語「現在開いている音声ファイルと選択した音声編集の言語が異なるため、音声ファイルが破損する可能性があります。続けますか？」上記の日本語について、英語に翻訳できる方よろしくお願いします。
音声で発音を教えてくれる翻訳サイトってありますか？

音声で発音を教えてくれる翻訳サイトってありますか？ドイツ語と英語の読み方を音声で教えてくれる無料翻訳サイトを探しています。ご存知でしたら教えて下さい！どうぞ宜しくお願い致します。
翻訳しても意味がわからないのですが。。。

Excite翻訳などで、英語を日本語に訳しても、わけわかめで、楽しい日本語になってしまいます。＾＾他の外国語だとさらに訳がわかりません。一度英語に訳してから、さらに日本語に訳したらよいと聞きましたが、やはり意味がわかりません。どうにかして意味を解読できないものでしょうか？どのような高性能な翻訳ソフトでも無理でしょうか？なぜ、ちゃんと翻訳できないのでしょうか？それから、海外のサイトを見ますと、文字化けしてしまい、文字セットをかえることによって文字化けがなおるのですが、翻訳するためにコピペをすると、また、文字化けします。これは、どうすれば解決できるのでしょうか？御教授よろしくお願いします。
音声翻訳機でお勧めはありますか？

外国に行く時に音声翻訳機を持っていきたいと思っています。使うのはフランス語と英語です。日本語で話して外国語にすぐ音声訳してくれるんでしょうか。今、音声翻訳機がいろいろ出ているようですがどれがオススメでしょうか？
ネイティブは翻訳ソフトの文章をすぐ見破れる？

英語圏で暮らすネイティブスピーカーは、外国人が翻訳ソフトなどで書いた英語の文章は、すぐに機械が書いたものだとわかるのでしょうか？それとも、単純に英語が下手な人が書いてるんだと思うのでしょうか。そもそもネイティブが翻訳ソフトに頼ることが、そうあるかどうかわからないので・・・また、大抵どんな国にでも（発展途上国でも）「その国の言語→英語」に変換できる翻訳ソフトなり翻訳サイトがありますか？
翻訳機（日本語を英語に）

海外で使える　翻訳機を探してます。　日本語を打ち込んだら英語の音声がでる、または　マイクにむけて日本語をはなしたら自動的に　英語の音声がでるような電子辞書、翻訳機みたいのはあるのでしょうか？　過去ログもみたんですが　いまいちよくわからなくて投稿いたしました。よろしくお願いいたします。
翻訳お願いします

英語が解る人には簡単で馬鹿馬鹿しい質問ですがよろしくお願いします先日、アメリカのサイトでパソコンのソフトを購入しました購入したのは良いのですが、送られてきたKeyではアクティベート（認証）できませんでした以下の文の翻訳をお願いします「こんにちは。ソフトを購入した鈴木です送られて来たKeyを入力しましたがアクティベートする事ができませんでしたどうしたらいいでしょうか？返答お待ちしております」エキサイト翻訳で翻訳しては見たのですが、英語力0なので翻訳されたものが正しいのかすら判断できませんよろしくお願いします
翻訳文字数

翻訳文字数質問します。翻訳者を目指しているものですが、一週間に翻訳文字数（英語のワード数）は平均300ワードくらいでしょうか？これは平均的でしょうか？それとも少ないでしょうか？平均文字数で、1万ワードを超える事なんてあるのでしょうか？宜しくお願いします。
翻訳！

困ってます。小難しい日本語から英語への翻訳をしたいのですがエキサイト翻訳などにそのままの文字を放り投げても微妙に違うような気がします。・主要株主・売上高成長率・経常利益率・受託計算・中途採用だいたい、こういった専門の用語っぽいのは決まった英訳があるんだと思います。こういった翻訳をうまくできる方法（サイト）はないでしょうか？また、自力で翻訳しろ！となったらどのように調べたらよいかのアドバイスをもらえないでしょうか？よろしくお願いします。
皆さんの翻訳ソフト自慢

みなさん、こんにちは。英語にかぎらず皆さんの翻訳ソフト自慢をお聞かせいただければ幸いです。英語の翻訳ソフト購入を考え中です。仕方のないもののネットでのフリーソフトに限界と、心細さを感じてきました。条件は、単語を音声で教えてくれることなのですが。
著作権が切れた作品を翻訳して音声として配信することは合法ですか。

著作権が切れた作品を翻訳して音声として配信することは合法ですか。日本文学作品を自力で英語に翻訳し（またはその逆）それを朗読した音声を配信したいのですが、可能でしょうか。
youtubeの自動翻訳の共有URL

最近youtubeの映像の日本語音声をAIが昔よりもすごくなったのか文字にちゃんと変換してくるように感じます。この文字情報を翻訳機能で英語に変換したものを海外の人に見てもらいたいときに、その機能が有効な状態のURLを渡したいと思うのですが、そのようなURLはどのように取得したら良いか、ご教示の程よろしくお願い致します。
Google翻訳アプリ、音声翻訳で不具合

タブレットにGoogle翻訳インストール。オンラインでは全て正常です。オフラインにすると音声翻訳だけ不具合。英語→日本語はOK、日本語→英語がNG。マイクをクリックしても反応せず。タブレットはHUAWEI MediaPad M3、アンドロイド６です。ほぼ初心者です。よろしくお願いします。
音声で翻訳

自分が日本語でしゃべったら英語とか中国語になって相手に伝え、相手がその器械にむけてしゃべったら日本語になる、いわゆる音声翻訳機がありましたら教えて下さい。日本語、英語、中国語、韓国語くらいがあれば助かります。よろしくお願いします
英語DVDの音声を日本語に音声翻訳する方法

音声が英語のみDVDの音声を日本語に音声翻訳する方法を教えて下さい。
翻訳家について教えてください。

翻訳家について２つ教えて欲しいです。１つめは、翻訳家を自営業でする場合もちろん実力があればそれなりに儲かり、あまりなければ稼げないと思いますがこの実力のあるないは、どういったことなのでしょうか？例えば英語の翻訳を頼まれたとき、翻訳家なので英語はどんな翻訳家でも読めると思います。ということは、翻訳をするスピードと正確さが実力のあるないに関わってくるのでしょうか？それとも顧客を集める能力がかなり関係したりするのでしょうか？２つめは、上と同じ日本で翻訳家を自営業でする場合読める言語は英語だけでも大丈夫なのでしょうか？他の言葉（中国など）も読めたほうが良いのでしょうか？
音声案内の翻訳をお願いできますでしょうか。

添付の音声は、米国の郵便局の音声案内なのですが、聞き取る事ができません。最終的に日本語のオペレーターにつなげたいと思っています。どこでどの操作をしたら良いかがわからず困っています。お手数おかけいたしますが、英語に詳しい方に助けていただきたく質問させていただきました。主要な部分だけでも翻訳していただけましたら助かります。お願いできましたら助かります。

翻訳

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2023/03/14 13:42

その他の回答 (1)

関連するQ&A

音声翻訳

翻訳して欲しいのですが…

ポケトークのカメラ翻訳について

英語の翻訳に関する質問です。

音声で発音を教えてくれる翻訳サイトってありますか？

翻訳しても意味がわからないのですが。。。

音声翻訳機でお勧めはありますか？

ネイティブは翻訳ソフトの文章をすぐ見破れる？

翻訳機（日本語を英語に）

翻訳お願いします

翻訳文字数

翻訳！

皆さんの翻訳ソフト自慢

著作権が切れた作品を翻訳して音声として配信することは合法ですか。

youtubeの自動翻訳の共有URL

Google翻訳アプリ、音声翻訳で不具合

音声で翻訳

英語DVDの音声を日本語に音声翻訳する方法

翻訳家について教えてください。

音声案内の翻訳をお願いできますでしょうか。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

翻訳

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2023/03/14 13:42

その他の回答 (1)

関連するQ&A

音声翻訳

翻訳して欲しいのですが…

ポケトークのカメラ翻訳について

英語の翻訳に関する質問です。

音声で発音を教えてくれる翻訳サイトってありますか？

翻訳しても意味がわからないのですが。。。

音声翻訳機でお勧めはありますか？

ネイティブは翻訳ソフトの文章をすぐ見破れる？

翻訳機（日本語を英語に）

翻訳お願いします

翻訳文字数

翻訳！

皆さんの翻訳ソフト自慢

著作権が切れた作品を翻訳して音声として配信することは合法ですか。

youtubeの自動翻訳の共有URL

Google翻訳アプリ、音声翻訳で不具合

音声で翻訳

英語DVDの音声を日本語に音声翻訳する方法

翻訳家について教えてください。

音声案内の翻訳をお願いできますでしょうか。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録