• ベストアンサー

中国語のフォントについて

マイクロソフトのバイリンガルサポートを利用して簡体字を日本語に表示するソフトをダウンロードしようと思ったのですが、サイトの中を開いてもそれらしいものがありません。どこを開けばダウンロードできますか?教えてください

  • rabby
  • お礼率28% (35/123)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#7699
noname#7699
回答No.3

>簡体字を日本語に表示出来る そんな物あったら私が欲しいくらいです。 Microsoftのバイリンガルサポートは多言語表示IMEのことですが、I.E6.0を落とすとオプションで付いてきますが、 それは単に中国語のサイトを表示出来るようになるだけで、日本語に変換は出来ません。  翻訳したいのであればinfoseekの翻訳(↓)をどうぞ。 但し、精度は低いですが。

参考URL:
http://www.infoseek.co.jp/Honyaku?pg=honyaku_top.html&svx=100302&svp=SEEK

その他の回答 (2)

  • palmmy
  • ベストアンサー率38% (841/2170)
回答No.2

>マイクロソフトのバイリンガルサポートを利用して簡体字を日本語に表示するソフトをダウンロードしようと思ったのですが、サイトの中を開いてもそれらしいものがありません。どこを開けばダウンロードできますか? マイクロソフトのバイリンガルサポートは聞いた事がありませんので、何かの間違いだと思います。もう一度正確な名前を確認してみた方が良いかと思います。 XPであれば標準で簡体字の入力をサポートしていますので試してみてください。 http://realhima.at.infoseek.co.jp/xpime/xpime.htm

  • ChM
  • ベストアンサー率56% (875/1559)
回答No.1

Windows XPとのことです。簡体字対応のフォントは、すでにインストールされていると思います。確認してください。 コントロールパネルから「フォント」を開いて、そこにSimSun、SimHeiがあれば、それらが簡体字対応フォントです。また(基本的には繁体字の)MingLiUでも、簡体字を使えます。 上記フォントがあったら、IMEパッドで文字一覧を開いて、これらのフォント名に指定して確認してください。左上の「シフトJIS」を「Unicode」に変えて、その右「基本ラテン」を「CJK統合漢字」にします。ここにあるのが、漢字です。簡体字も含まれているはずです。配列は部首順です。

関連するQ&A

  • msnのホットメールに中国簡体語が打てない

    Windous Meを使っています。マイクロソフト社無料提供の中国簡体語をダウンロードしてOutlook Expressやワードに中国簡体語を打って中国の友人に送っています。ところがなぜかmsnのホットメールだけは簡体文字が打てません。変換できる文字は日本にもある字で、まさに簡体文字は■■ばっかりになります。どうすれば打てるようになるでしょうか。

  • 中国語簡体字の入力について

    現在、パソコンでは日本語と英語のみが文字入力で使用が可能で、中国語の簡体字も入力したいと考えています。 ダウンロードの1つの候補として、 http://pinyin.sogou.com/ を見たのですが、中国語がまだ初歩の段階でどこからインストールすれば良いか分かりません。 どこにダウンロードするものがあるかを教えてください。 また、有料か無料かも教えてください。 他に、無料または手軽な値段でダウンロードできる簡体字入力ソフトまたはwebサイトからのダウンロードできるものがありましたら教えてください。

  • 中国語のホームページが虫食い状態で表示されます

    中国語のホームページ(人民網、中国網等)が、2・3日前より虫食い状態で表示されます。文字化けではありません。簡体字でちゃんと表示されるのですが、ニュースつまり文章の所々が、空白なのです。 簡体字は、マイクロソフト社から、ダウンロードしました。 YAHOO!BBに接続しているからなのでしょうか? 中国語でニュースを読むのを日課としているので、とてもとても困っています。 どなたか、教えて下さい。 電源をぬいて、それから、インターネットオプションのファイルの削除もやってみましたが、どうもうまくいきません。

  • 中国語を表示できるブログ

    中国語(簡体字)を表示できるブログを探しています。 日本語で現在ブログをやっていますが、 表示できませんでした。 中国語(簡体字)を表示できるブログを教えてください。 よろしくお願いします。

  • 中国語のサイト

    Googleから中国語のサイトを見ようとしたら、ダウンロード云々の画面になり、簡体字を見るためのダウンロードだと思ってそうしましたが、画面は文字化けして読めないのです。どうすれば、中国語のサイトを自然に見られるようになるのでしょう。

  • 中国語のメールが印刷できない

    中国から中国語でメールが送られてきます。マイクロソフト社の簡体字中国語をダウンロードして、表示することはできるようになりましたが、印刷すると数字しか印刷されません。 内容をコピーしてワード97にペーストして印刷すると、前述のものよりは印刷できますが、それでも1割くらいの文字が印刷されません。 どうすれば良いのでしょうか? OSはWINDOWS95、メールはOUTLOOK EXPRESSを使っています。CHINESE WRITERなどのソフトはないのでフォントはマイクロソフト社のもののみです。

  • 中国語簡体字 ←→ 中国語繁体字 変換

    中国語繁体字は日本の漢字と同じだったり、似ていたりして辞書で調べるのも簡単ですが、 中国語簡体字では知らない文字を辞書で調べるのは一苦労だったりします。 そこで、Web上で 中国語簡体字 ←→ 中国語繁体字 の変換が できるサイトを探しているのですが、どなたか知りませんか? または、中国語簡体字 ←→ 中国語繁体字 対応表のあるサイトでもかまいません。 よろしくお願いします。

  • 日本語フォント、簡体字フォントの混載

    一つのページに日本語と簡体字が 両方書かれたホームページやブログを 時々見かけるのですが、これはどのプロバイダ (又はブログサイト)でも可能な技なんでしょうか? 中国語に関するホームページを作って 単語帳をコンテンツに加えたいと思っています。 その時、できれば中国語は簡体字で表示したいのです。 何か情報をご存知の方いらっしゃいましたら、 ぜひお願いいたしますm(_ _)m

  • 中国語簡体字の表記について

    中国語の簡体字をワープロソフト上(word2000、一太郎等)で表記したいのですが、外字登録以外で何とかならないでしょうか? インターネット閲覧ソフト IE5.5 では、マイクロソフトでのアップロードによって簡体字、繁体字とも表記できます。

  • 簡体字の再インストールなんですが…

    インターネットで中国のサイトを見ようとすると 文字化けしてしまいます。 エンコードで簡体字に合わせても、英字っぽい(?) 表示しかできません。同じ時にダウンロードした 繁体字は大丈夫なんですが…。 一旦簡体字を削除して入れ直したいのですが、 CD-ROMが見当たりません。 マイクロソフトのサイトからダウンロードしようと すると[既に入っています]というような表示が 出てしまいます。 簡体字を削除するにはどうしたら良いのでしょうか?