genkaiharetsu の回答履歴

仕事で、外国の女性の方にかなり待ち時間を過ごしていただくことになります。 ６～８時間　待機があります。 　※私たちは１日仕事ですが、彼女たちは約１時間ほどで、それ以外は)暇です。 高原のため、携帯の電波は微妙。ネットもできません。 こちらが用意できる待機場所は、ペンションの一室です。 近くに自然公園はあるようで、いろいろ探索してもらう分にはかまいません。 ですが、他に観光になりそうなものはないです。 一応、トランプは用意しようと思いますが、他に時間つぶしになるものってありますでしょうか。 ※いや、各自が理解して本なりを用意してもらえばいいのでしょうが、 それにしても飽きるような気がします。 ちなみに20代女性で、国はバラバラです。

最近、海外旅行をしました。 現地を廻っているときに他の日本人観光客を見かけたのですが、その人が持っていたガイドブックが図書館で借りたものでした。 表紙に識別のタグが貼り付けてあったので間違いはないと思いますが、それを見て私は驚きました。 旅行・・・増してや海外に持っていくガイドブックは折り目がついたり、痛みが激しいですよね。 図書館で借りた公共のものを持っていくのか？と大変疑問に思いました。 皆様はどう感じますか？

現在、NHKのラジオとテレビ講座で中国語を勉強しているのですが 最近、放送時間までに帰宅出来ない事が多く、毎日継続的にやれていません。 （テレビの方は録画して見ていますが…）そこで先輩方にお聞きしたいのですが 上記の勉強法以外にどのような勉強方法で学ばれているのでしょうか？ 参考にさせて頂きたいので、宜しければ教えてください。よろしくお願い致します。

中国語を好きになると、何かいいことありますか？

カリスマ美容师どころか自分で切ってんじゃい この文の”じゃい”にちょっと意味はわかりませんが日本語から中国語に訳していただけないでしょうか？ぜひともよろしくお願いします!

クラシックギター部で引退する前最後に弾く曲を探しています。 同じ学年の６人で弾くため少人数でも聞き応えがあるものがいいなと思っています。 全員で話し合った結果、明るい曲調だけど涙を誘う知名度がある曲にしようというのは決まったのですが、なかなかコレ！といったものが見つかりません。 条件が多いのですがこれらに当てはまる良い曲はないでしょうか？ よろしければ、ご協力下さい。 よろしくお願いします。

ピンチです！ 私は中学3年の受験生です。 そこで1学期の評定は28でした。 ものすごく悪かったので、 2学期にオール4とらなきゃ いきたい高校に行けないんです。 オール4取りたい！ ではなく、取らなきゃいけない！ だから 取る方法を教えてください。 私、1学期一生懸命 努力したのに…。 本当に途方にくれています

中国語会話を習い始めて４か月くらい経った者です。 ピンインはほぼ読めるようになり、挨拶・自己紹介・日時や数字の言い方・ ～したい、～がほしい、～が好き　など簡単な会話が出来るようになってきましたが そろそろ文法書が１冊欲しくなってきました。 語学学校ではオリジナルのテキスト以外を勧めることは出来ないと言われたので 自分で選んで購入しようと思っています。 出来れば自分の目で見て本を買いたいのですが、私は体が不自由なので家から遠い 大きな書店にはなかなか行くことができません。かといって、行ける範囲の書店には 語学関係の本があまりありません。 お勧めの本を教えていただきネットで購入しようと思います。 調べた中では　「Why?にこたえるはじめての中国語の文法書」がよさそうということは わかったのですが、800g以上ありそうということで障害のためこの重さを持つのは難しく、 購入を躊躇しています。 ごく普通の大きさ・重さの本でこれに類する、あるいはこれ以上の文法書を ご存知でしたら教えてください。 どうしてもこれい以上のものがなければバラして使うことも検討しています。 その他も文法書も調べてみましたが、目次が使いにくいとか載っていない項目があるとか 一長一短で決め手に欠けています。 条件としては大きさ・重さの他に ・ピンインがついていること ・超入門レベルではなく初級～中級くらいにまで進めるレベル、今後１年くらいは使いたい ・発音や語彙・会話の本は既に持っている ・出来れば問題と解答がついているもの ・検定受験の予定はありません よろしくお願いします。

下記の文を日本語に訳してくれませんか？お願いします。 有關於給Ａ客戶的文件、我想還是重做比較好。

東京で出来ればネイティブの方とランゲージエクスチェンジをしたいと思っています。 私は日本語と英語を教えることが出来、中国語も日常会話なら問題ありません。 どうやって探せば良いのでしょうか？ どなたか良い方法を教えてください。 ちなみに江東区在住で職場が中央区なので、山手線の内側か東京の東側でお会いしたいと 思っています。

中国語を独学で学び始めた者です。 テキストで、「一百」を「yi4 bai3」（数字は声音です）と、ピンインを「yi4」「bai3」の間に空白を置いてありました。 しかし、「一千」の「yi4qian1」や「一万」の「yi2wan4」は空白無しで繋げて書いてあります。 また、101を表す「一百零一」は「yi4bai3ling2 yi1」と、今度は「yi4」と「bai3」を繋げてyi1を離してあります。 このようなピンインの表記には何か法則があるのでしょうか？ ネット上のサイトでは、テキストで離されていたyiがくっつけて表記されていたり、テキストでは離されていなかったものが離されて表記されていたりとバラバラで、法則性がつかめません…。 また、1010を表すピンインが「yi4qian1 ling2 yi1shi2」（一千零一十）と表記されているのですが、 法則的に、次に１，２，３声が来るときのyi（一）は４声になるので、 正しくは「yi4shi2」ではないのでしょうか？　（なぜまたこのような空白の開け方をしているのかも謎です…） 中国語にお詳しい方、回答よろしくお願いします…！

中国語学習のため中中辞典を手に入れたいのですが 書店を何件か回っても発見できませんでした。（中中字典ならありましたが） どうすれば中中辞典を手に入れることができるのでしょうか？

公務員試験の勉強をしています。 今の私の勉強法についてアドバイスをお願いします。 歴史についてなんですが まず塾の冊子のマーカーの所を丸暗記しようとしたんですが 結果、全体の半分くらいしか覚えれなかったので マーカーの所を全部覚えてたらいつまでも過去問にとりかかることができないので 全部覚えないまま 過去問をやりました。 分からないとこは冊子で確認するようにしています。 このやり方はどうなんでしょうか？ 効率よく覚えられる方法はありますか？ 回答よろしくお願いします。

台湾から送られて来たメールです。全く訳す事が出来ません。困っているので訳せる方いませんか？お願いします。 价 中引窒仄化月颱 襞日卅中 升丹六・瓊及・卞蛛化 酷儀 繭允 云・ゞ戈酷儀井 引凶sex及酷儀井?颱 ・价及・・ 濮覆卞袱今卅中井日 颱 ・・ ・・凶凜 譁幗分井日・木卅中匹仁分今中友

今日、イチゴのババロアを作ってみたのですが、2時間以上経っても、(とろみはついているんですが…)固まりません。 このまま諦めて材料を捨てるのは勿体ないので、解決方法を教えて下さい!!! お願いします。

少しやせて、きれいになったと思って、繁華街で買い物にいったとき周りの若いきれいな子にくらべて自分はなんてブスで太っててもう３１歳のおばさんだと思うとやけになり、美容を頑張るのをやめてしまいました。おかげでダイエットして５キロへったのに４キロ戻りました。今日も過食しました。誰かとめてください。やせたいんです。やせてかわいかったときがあったんです。私はデブは大嫌いです。過食がとまらない。もう３１歳だしやせてきれいになっても遅いんじゃないかなと思ってしまいます。過食を誰かとめてください。

大量の三つ葉が庭に生えています。 おひたしにしたところ、かなり葉が大きくてちょっと硬くてＮＧでした。毎日料理に使うようにしているのですが、お吸い物やかき揚など定番しか思いつきません。なにか良いレシピを教えてください。

183cm80kg20歳の男子大学生です。 小学校低学年から太り始めて、当時「脂肪肝ですね」とまで言われました。 徐々に身長が伸びるにしたがって多少はやせましたがお腹や太股の肉が気になって仕方がありません。 一応毎日40分かけて自転車で学校に通い、昼食も夕食も八分目、週3～4回のバイトも飲食業で階段の上り下りがある仕事です。 休日もちょっとした距離（大体3～7km範囲）なら自転車で行きますし、週何回かの筋トレもしているのですが・・・何故か80kg台から落ちません。 あまり筋肉も付いた感じがしませんし・・・ 原因は何でしょうか？ どなたか良いアドバイス・意見ありましたらよろしくお願いします。

183cm80kg20歳の男子大学生です。 小学校低学年から太り始めて、当時「脂肪肝ですね」とまで言われました。 徐々に身長が伸びるにしたがって多少はやせましたがお腹や太股の肉が気になって仕方がありません。 一応毎日40分かけて自転車で学校に通い、昼食も夕食も八分目、週3～4回のバイトも飲食業で階段の上り下りがある仕事です。 休日もちょっとした距離（大体3～7km範囲）なら自転車で行きますし、週何回かの筋トレもしているのですが・・・何故か80kg台から落ちません。 あまり筋肉も付いた感じがしませんし・・・ 原因は何でしょうか？ どなたか良いアドバイス・意見ありましたらよろしくお願いします。

今英会話スクールに通っていますが、このままスクールだけでじゃ上達しないと思い始めてきました。もっと英語を聞く・話す機会を作りたいと思い、国際交流のイベントなど色々調べています。 私は名古屋に住んでいます。英会話喫茶は名古屋で２つ見つけることができました。http://www.eigojoho.com/cafe.htmここで見つけたのですが、他にもあるのでしょうか。あればぜひ教えてください。 あと、英語圏の外国の方がよく行かれるＢＡＲなどご存知でしたら教えてください。 よろしくお願いします！！