zooom の回答履歴

映像の翻訳をしている者です。 ある作品に野生のブタ（黒毛）が、登場するんですが、英語ではみんな「pig」と呼びかけています。しかし、それが本当にブタなのか、それとも猪なのか、よくわかりません。牙があれば、猪と思っていいのでしょうか？ 画面では、牙の存在もはっきりとはわかりません。牙以外に見分ける手段など、あるのでしょうか？ お分かりでしたら、教えてください。

電子メール等の「文字化け」の英語が，和英辞典に出ていないので困っています。 どなたか教えてください。

ノートパソコンとかにLinuxとWindowsを両方いれて、ダブルブートシステムにするとパソコンは不安定になるんですか？

　去年の終わりぐらいに、あるジムに行きフリーのトレーナーの人に教わったんですが、ある程度の心拍数を40分ほど毎日維持して運動するとダイエットにいいと聞きました。で、その心拍数を出す式ににたしか年齢、身長、体重などが関わってきたのですが、どなたかご存じですか？トレーナーの人が言うにはマシンなどについてる心拍数などはあまり頼らないほうがいいとの事なんです。 どなたか教えてください。

私の仕事はデスクワークなのでずっと席についていなければならず最近運動不足だなと感じるようになりました。 そこで仕事の合間にできるちょっとしたエクササイズ、運動が何かありましたら教えてください。 （座って出来るもの、その場に立ってできるものなど・・・） 特にお腹、脇腹、顔をひきしめたいです。

初めてボードに行きます。そこで、岐阜県のスキー場で お薦めがあれば教えてください。条件は ・ボード滑走可能 ・レンタルができる。（ウェアも） ・スクールがある。 です。お願いします。

私はつい最近Goo教えて、のサービスを知って、なるほど大変便利だし、これぞインターネットのメリットと感心していますが、これの英語版というか、世界中の人に助けてもらえる英語版というのはあるのでしょうか。

OEで受け取った添付ファイルが開けません。 ワードパットで書かれていて、拡張子はdocです。 エラーメッセージはグラフィック　フィルタをロード することができません。とでます。 どうしたら見ることができますか

OEで受け取った添付ファイルが開けません。 ワードパットで書かれていて、拡張子はdocです。 エラーメッセージはグラフィック　フィルタをロード することができません。とでます。 どうしたら見ることができますか

　先日、職場のOE５、削除済みアイテムをすっかり削除し、復元できなくなった者です。 　そういえばLANを利用している場合などサーバ管理者はメールを見ることができるんですよね。 １、そうだとしたら、削除して復元もできなくなった送受信したメール（データ）の内容をまだ確認できるということですか？ ２、古いメールでは２年ぐらい前のものもあるのですが、それらも今から取り出せるんでしょうか。 ３、それより変な話ですが、サーバ管理者ってどこにいるのかがわからないのです。職場内にはコンピュータの管理をしている人はいても、その人はそんなにPCに詳しくないし・・・。そういう場合は、私がマニュアル片手にできることなのでしょうか？ こんなふうにして、無くしたデータを取り戻そうと考える人はいないと思いますが、ご存知の方、よろしくお願いします。

いま、社内のマニュアルをHTMLでつくってます。 で、ある程度できたんで印刷したいんですけど、印刷はドキュメント しかされません。 プレゼンの提出資料としてブラウザのフレームを入れて印刷したいんです が、なにかよい方法はないせしょうか？ Print Screenでは印刷範囲が狭すぎて使えません。 お願いします。 ブラウザはIE５使ってます。

いま、社内のマニュアルをHTMLでつくってます。 で、ある程度できたんで印刷したいんですけど、印刷はドキュメント しかされません。 プレゼンの提出資料としてブラウザのフレームを入れて印刷したいんです が、なにかよい方法はないせしょうか？ Print Screenでは印刷範囲が狭すぎて使えません。 お願いします。 ブラウザはIE５使ってます。

たまたま見ようとしたページで、 どうしてもそのページにアクセスすると、ブラウザが勝手に終了してしまいます。 （何度試みても） これって、このサイトのウェブマスターが ワザと見られないように何か仕組んむ方法があるのでしょうか？ それとも単なるトラブルなのでしょうか。

名古屋駅周辺で、値段もあんま高くなくておいしいお店を教えてください。 できれば、名古屋駅から歩いて行ける距離がいいです。 あと、落ちついて食事ができるところがいいんですが・・。 よろしくお願いします！

「ザ・ロック」「アルカトラズからの脱出」「告発」「ダーティー・ハリー」など以外で、サンフランシスコが舞台になっている映画を教えてください。舞台になっていなくても一瞬でもサンフランシスコが使われている映画だったらなんでもいいです。新旧も問いません。よろしくお願いします。

Amploudってどういう意味？ daって何？どういう意味？ Garraって何？どういう意味？ verseって何？どういう意味？ わかるやつだけでもいいんで教えてください。

気軽な気持ちでお答えください。 近い将来、車の購入を考えています。しかしsasaki968は最近の車についてかなり疎いです。ディーラに問い合わせようにも予備知識がないものですから・・・ そこで、下記の条件に合う車を教えていただきませんか？可能な限りたくさんの車種をおしえてください。 1.予算300万以下（諸手続き費用含まず） 2.国産車 3.４WD（フルタイムであっても無くても良いです） 4.3列シート（室内はできるだけ広い方が良いです） 5.１BOXタイプでないもの（ボンネットが有る車ってことです） 6.エンジンは馬力があれば有るほど良い（4000ｃｃ位までであれば良いです。ただし軽自動車は不可） 7.燃費、街中でリッター10km程度以上。 8.ガソリンでも軽油でもよいですが、ハイオクは不可。 全てに合致すれば最高ですが、1、2個合致していなくてもよいです。 不明な点は補足要求してください。

アメリカに旅行へ行こうと思うのですがチップの払い方やチップの値段についてどうすれば良いか詳しく教えてください。

女性アーティストなんですが、 「～○○○○ be,～○○○○ be ～」（このフレーズしかわからない・・・）　 ○○○○：wanna（？）、gonna（？） 抑揚がなく歌っている曲なんです。どなたか知りませんか？ メロディはわかるのですが、説明するのは難しい・・・。

急ぎで作らねばいけないチラシがあるのですが、お題が「金庫の中にお金を奪いに行き、その中のたくさん張り巡らされている防犯用の赤外線をよけている人々」 金庫は外国の映画に出てくるような、人が大勢はいりそうな巨大な丸い扉のもの。 スパイ物、強盗物、ルパンとかでありそうなシーンですが、そのビデオを見て参考にしたいので、お心当たりのある方教えて下さい！理想的なのは「金庫の中にレーザーが走ってる」というシーンですが。若干参考になったのが「エントラップメント」でした。他になにかありませんでしょうか！