- ベストアンサー
○○ふうって、アメリカではどういう言い方するのですか？
- みんなの回答 （10）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
a la Itarian とか、a la を頭に付けて、～風とします。
その他の回答 (9)
flavor(感じ悪っ)。
お礼
返事ありがとうございます。 flavorは感じ悪いのですか？ ということはスラング？
-lookingというのもありますよ。
お礼
返事ありがとうございます。 lookingは知らなかったです。
- Gambattenaiyo
- ベストアンサー率45% (17/37)
名詞や形容詞に"ism" を付けて「～風」という風に表現できます。 "Frenchism"「フランス風」 "Italianism"「イタリア風」 また、単に"y" を付けて、"jazzy"「ジャズ風」 また、"American flavor"「アメリカ風」とか "Hitchcockian taste"「ヒッチコック風」などの言い方もあるようです。
- dragonteeth
- ベストアンサー率25% (18/72)
食事なら～taste でいいでしょう。
お礼
ありがとうございます。 tasteですか、、。 これは日本でも使いますね。 含んだ用語みたいな。
- hiru-an-don
- ベストアンサー率13% (40/300)
「雰囲気」であればstyle 「似ている」「似せている」であればlike かな？？
お礼
ありがとうございます。 なるほど、、そういう使い分けありますね！ 勉強になります。
- Tamp
- ベストアンサー率32% (37/113)
Kind of ～ じゃないかなぁ・・・
お礼
ありがとうございます。 This is a Kind of Polo Cap. でいいのですかぁ？
関連するQ&A
- ロレックス（ROLEX）の時計購入について。
ロレックスを購入しようと考えています。 日本で正規品を買おう思ってますが、最近友人がイタリアにバカンスに行きイタリアで買ってきてもらおうかと思ってます。聞くところによるとイタリア・ミラノにはロレックスの直営店（ブティック）があるそうです。日本ではシャネル、ヴィトンのような直営店はないと聞きます。ほんとにあるのでしょうか？ イタリアで購入しても日本に持ってくると並行になるのは分かってます。 日本で正規を買うと日本ロレックスに名前とかが登録されるようですが、イタリアのロレックスの店で買うとどうなるのでしょうか？イタリアロレックスの方で登録されるのでしょうか？日本の量販店で並行買うのと全く同じなんでしょうか？ 保証、国際保証書、アフターケアなどの違いも教えてください。 分からない事ばかりなので詳しい方よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- ロレックスは何故人気があるのですか
以前から疑問だったのですが、何十万、ものによっては何百万もするロレックスは、何故人気があるのでしょうか。デザインも月並みで（ロレックスファンの人 ごめんなさい）、私にはその良さがよくわかりません。安くてシンプルで正確な時計がこれだけ普及している日本にあって、「時計といえばロレックス」という人が多いのは何故でしょう。教えてください。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- ロッレクスかシャネルで迷っています。
彼女へのプレゼントで時計を考えています。ロレックスのオイスターパーペチュアル・デイトジャストのレディースかボーイズ、もしくはシャネルのJ12で迷っています。手首は細めなのでロレックスのボーイズだと少し大きいかなとも思います。普段の格好はカジュアルで現在はシャネルのプルミエールを着けています。どちらのほうが喜ばれるか皆さまのご意見をお聞かせ下さい。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- 時計選びについて
腕時計を購入するにあたり見れば見るほど迷ってしまいシャネルJ12、ロレックス等・・・ 何がいいのか混乱してしまいました。 ２０代女性で７０万前後を考えています。 時計に詳しい方アドバイスよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- ロレックスが好きな方
ロレックス（デイトナやサブマリーナー、エクスプローラーI等）の魅力は何ですか？ ムーヴメントですか？ デザイン？高級感？歴史？ 対磁性や対衝撃性でしょうか？ どのような点を重視して買いましたか？ 腕時計専門雑誌を読むと、ロレックスが2010年年間人気ランキング1位、また上位を占めていました。 私は女性ですが、私にはやっぱりロレックスの良さがイマイチ良く分かりません。 雑誌を読んでも、ロレックス独自のこだわりが良く分かりませんでした。 ムーヴメントなら国産の方が精巧とも聞きますし・・・。 雑誌にはいろいろな価格帯の様々なブランドの素敵な腕時計がたくさん載っていますが、 その中から高くても（50～100万円以上）ロレックスを選んで買う方が多くいらっしゃるのは、やはり人を惹き付ける魅力があるんだろうなと思います。 （購買層に裕福な方が多く、ロレックスも所有しているいくつかの高級腕時計の一つに過ぎないのかもしれませんが） ロレックスを馬鹿にしているわけではありません。 単純な疑問ですので、ロレックス好きの方に 「ロレックスのこういうこだわりが好き」 等の、ロレックスならではの魅力を教えて頂けると嬉しいです。 価値観、好みと言われるとそれまでですが、ロレックスの魅力を教えて下さい。 勉強不足ですみませんが、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- 女性が使うブランド時計何がいい？
オメガ・シャネルはあまり好きではない カルティエ ロレックス エルメス 上記ではどれがいいと思いますか ロレックスって男性が好んでいるメーカーな気がしますが・・・ 時計ってやっぱり運気上げてくれるし自分のステイタスを示すものだと 思っています 中古ではなく新品での購入を考えています
- ベストアンサー
- 腕時計
- ショルダーバッグのお勧め
今時珍しいブランド音痴の３０代後半の主婦です。 今までブランド物には全く興味がなく、勉強なんて全くしていませんでした。（独身時代は、お金もなかったし） 今、皮製のショルダーバッグを欲しいんです。 しかし、グッチやシャネルなどのブランド品のようにロゴだらけの物よりシンプルなデザインのもので縫製、皮の質がやわらかくていいものが欲しいんです。 知る人は知っていると言うような、さりげなくブランドしている物が欲しいと思ってます。 主人の言葉を借りると、男性の時計でロレックスよりIWCって感じのが良いんじゃないか？と言われています。 どうかお勧めのがあれば教えてください。 とりあえず予算的には平均的なお値段で（いくらくらいが平均かも知りません）お願いします。
- 締切済み
- レディース服・下着・水着
- ロレックスの購入
私は今まで良い時計を持っていず、そろそろ一本、一生物の良い時計を購入したいと思っています。そんなにお金があるわけでもないので、ロレックスのデイトジャストを購入しようかと思っています。 ・ロレックスを信用を置ける方法で安く入手する方法はありますか？ ・来月イタリアへ行くのですが、そちらで購入したほうが安いですか？ ・漠然としますが、良い時計が欲しいと思いロレックスにたどり着くのは安易ですか？ ご意見をお聞かせください。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- レディスの高級腕時計で、つけてたら「おっ」て思うブランド（また、その種
レディスの高級腕時計で、つけてたら「おっ」て思うブランド（また、その種類）を教えて下さい！ ただ、下記のような 日本ではメジャーな時計ブランド、定番といわれるブランドは省いて下さい。 ・ロレックス ・エルメス ・ブルガリ ・シャネル ・カルティエ ・オメガ ・シチズン ・セイコー この辺のは、考えてなくて、上記以外のブランドで できれば50万以下のがあれば知りたいです。 よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- ロレックスについて
こんばんは。ロレックスについての質問なのですが、叔父がある懸賞で女性もののロレックスの時計を当てたのですが『本物』ということになっているのですが、『DATE JUST デイトジャストRef.79173G シャンパン 10Ｐ』のようなのですが、正面のギザギザしているパーツのところに２つずつダイヤが飛び石のようにつけられています。ネットでいろいろ見てみましたが ギザギザしているパーツのところに密にダイヤがついているタイプはカタログで見るのですが、叔父が当ててきた時計のようなデザインはネットで探しても見つかりません。私は本物ではないと思っているのですが、このようなデザインって本物であるのでしょうか？時計の説明が下手で申し訳ないのですが、叔父にも聞きづらいのでよろしくお願いします。（箱、付属品は本物っぽい？です。）
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
お礼
ありがとうございます。 a laは知りませんでした。 これは、衣食住なんでも使えますか？