• 締切済み

無料ソフトの　外部記憶DB　多言語　できますか？

外部記憶DB https://forest.watch.impress.co.jp/library/software/gaibukiokudb/ 使い始めたが、日本語と英語は問題ないですが、中国語の簡体字を入力すると、文字化けされました。 このソフト、そして「Firebird」データベース、Unicode対応できますか？ 設定によって、できるかもしれないので、上級者の方、お教えください。

  • bizg
  • お礼率31% (329/1036)

みんなの回答

  • wormhole
  • ベストアンサー率28% (1620/5655)
回答No.1

FireBirdは2.0からUTF8に対応してるようです。 http://www.firebirdsql.org/ ですので「外部記憶DB」が、UTF8を扱えるようにできてるかどうかではないでしょうか。 これは作者の方にたずねるのが一番確実でないかな。

  1. カテゴリ
  2. パソコン・スマートフォン
  3. ソフトウェア
  4. フリーウェア・フリーソフト

関連するQ&A

  • Unicode

    グローバルIME、市販ソフトで中国簡体字フォントを入手して簡体字を使用して電子メール送信しようとしたらそのまま送信する。Unicodeで送信する。選択肢のメッセージがでました。 そのまま送信にすると文字化けが起き、Unicodeなら文字化けしないということでしょうか？ それともツールバー表示からエンコードをクリック外国、言語から中国語簡体字2312?をクリックすればいいんでしょうか？ Webサイトや受信メールなどは文字化けはエンコードを中国簡体字にすれば正常に戻りますが送信したメールは相手にどう表示されてるかわかりません。 送信済みメールをみればいいのでしょうか？

  • 件名を中国語で書くと文字化けしました

    Outlook Expressを使用しています。書式＞エンコード＞中国語簡体字GB18030を選択し件名のところに中国語を入力したのですがそれをunicodeで送信したら文字化けしました。 本文はSIMSUNで書いたのですが、そちらは問題なく送れました。 件名を文字化けせずに送る方法はあるのでしょうか。

  • 中国語で書いた件名が文字化けしました

    Outlook Expressを使用しています。書式＞エンコード＞中国語簡体字GB18030を選択し件名のところに 中国語を入力したのですがそれをunicodeで送信したら文字化けしました。 本文はSIMSUNで書いたのですが、そちらは問題なく送れました。 件名を文字化けせずに送る方法はあるのでしょうか。

  • msnのスペースの中国語の文字化け修正方法

    こんにちは。 初心者的な質問ですみません。 中国語で書いたｍｓｎのスペース（ブログ）のホームページで 中国語の簡体字の一部が文字化けします。 文字化けする漢字は日本にはない簡体字です。 日本にある全く同じ漢字は表示できるのですが 日本と違う漢字は全て「・」に表示されます。 基本、他の中国語のホームページの簡体字は文字化けしないのですが ｍｓｎのスペースのブログのホームページの簡体字は文字化けします。 ちなみにウィンドウズで私のパソコンで中国語の入力ができるように 設定していて、しかも中国語フォントのインストールも しているはずなんです。 誰かお詳しい方がいればｍｓｎスペースの中国語文字化けの 修正方法、ちゃんと表示する方法を 教えていただけませんか。お願いします。

  • メールが文字化け、エンコード変えても読めない

    エンコード→簡体字中国語でところどころ読めるようになりましたが、まだ文字化けしています。 簡体字中国語の中でも簡体字中国語（Big5）はだめでした。 どうすれば読めるようになるのでしょうか。 ちなみに相手の方は中国の方で、ホットメールを使っていて日本語で打ってくれています。 私の方はgooのフリーメールです。 よろしくお願いします。

  • ファイル名の文字コードを変更する方法

    たとえば、簡体字中国語名前のファイルがあったとします。これをUNICODEのファイル名に変換してくれるソフトまたは方法はないでしょうか? 如果你也听说 - 张阿妹.wav →　如果你也听说 - 张阿妹.wav ↑簡体字中国語(GB18030)　　　　　↑UNICODE

  • サイトの文字化けについて

    最近HPなどを見ていると良く文字化けをします。 私はたまに中国のサイトを見るのですが、たまに文字化けをして見れない時があります。 その時にはいつも、〔右クリック〕→〔エンコード〕→〔簡体字中国語（GB１８０３０）〕 で直して見ていますが、 最近、日本のサイトを見るときに良く文字化けするようになりました。 エンコードを見るといつも、〔簡体字中国語（GB１８０３０）〕になっていました。 エンコードで日本語には直せますが、毎回なおすのはとても大変で、フレームつきのサイトの時は見れなくて困ります＞＜ 勝手に〔簡体字中国語（GB１８０３０）〕にならないようにするには、どうすればいいのですか？？ パソコンはWINのVistaを使ってます。 ブラウザはLunascape４で、出来れば変えたくないです。 何かいい方法はありませんか？ すっごく困ってます＞＜；

  • 中国語メールの表示

    OutlookExpressで受信した中国語（簡体字）のメールが上手く表示されません。フォントはMS-SongとMS-Hai導入済みです。日本語（自動選択）だと「我・在退・」のように表示され、エンコードを簡体字中国語（HZ,GB2312）にすると、「・」の部分のみ正しい簡体字で表示され、他は「＄B」などに文字化けします。OSはWin98です。 よろしくお願いします。

  • 中国語でのメール交換

    中国にいる妻（中国人）とMailで連絡を取ろうと中国語（簡体字）でMailをしますが、文字化けしてしまい解読不能になります。文字化けしない良い方法がありましたらご教示下さい。

  • AdobeReader9.1　言語パックについて

    先日Adobe Reader9.1をインストールしました。 Ver８の時まであったアジア・中央言語フォントパック（中国語[簡体字]・中国語[繁体字]・韓国語など）が見当たらないのですが、ご存知の方いらっしゃいますか？

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する