日本語教えて下さい

質問

日本語勉強してます。

「受験に合格するために塾での勉強時間を増やすために自宅でのテレビゲームの時間を減らすために、ルールを決めた。」

という文章は変ですか？

回答No.6

Nebusoku3

「受験に合格するために塾での勉強時間を増やすために自宅でのテレビゲームの時間を減らすために、ルールを決めた。」
は変です。

原文をなるべく使用して下記の様に提案します。
↓
「受験に合格するために、塾での勉強時間を増やし、自宅でのテレビゲームの時間を減らす様なルールを決めた。」

●一番の目的は　「受験に合格するため」　
「塾での勉強時間を増やし、自宅でのテレビゲームの時間を減らす」　は目的というよりも「手段」　「方法」　ですね。

回答No.5

Nakay702

＞「受験に合格するために塾での勉強時間を増やすために自宅でのテレビゲームの時間を減らすために、ルールを決めた。」 という文章は変ですか？
⇒はい、変です。３つもある「ために」を減らして、１つにましょう。

例えば、こんなふうに。
・「受験に合格するために」→「受験での合格を期して」。
　＊「期して」とは、「前もって決心する、期待する」という意味です。
・「塾での勉強時間を増やすために」→これは、このまま残します。
・「～を減らすために、ルールを決めた」→「～を減らすルールを決めました」。

ということで、添削文（まとめ）：
「受験での合格を期して塾での勉強時間を増やすために自宅でのテレビゲームの時間を減らすルールを決めました。」

回答No.4

felixthecat

以下回答します。

受験に合格するためにしたこと：
１）塾での勉強時間を増やした
２）自宅でのテレビゲームの時間を減らすためのルールを決めた。

これを１文で言いたい時は：
「受験に合格するために、塾での勉強時間を増やし、自宅でのテレビゲームの時間を減らすためのルールを決めた。」
がいいのではないでしょうか？

回答No.3

molly1978

「ために」が三つも入ってます。一つの文章では一つがいいと思います。
たとえば、
「受験に合格するために塾での勉強時間を増やしたい。自宅でのテレビゲームの時間を減らすルールを決めた。」

回答No.2

ple6

日本人としての感覚では「～のために」と繰り返し使うと違和感を感じることと、一番の理由をわかりやすくするために

「受験に合格するために塾での勉強時間を増やしテレビゲームの時間を減らすルールを決めた。」

となります。

「～ために」にと言う言葉は目的「Why（なぜ）」になりますので、そのあと続く言葉は目的のための手順「How（どのように）」を繋げていかなければ、何が目的の文章なのかわかりにくい文章になってしまいます。

私も日本語が母国語であるだけですので参考意見としてお聞きいただければ幸いです。

回答No.1

hahaha8635

A　ために　B　ために　C　した　は　不正解
A　ために　Cした　が正解

A　や　B　のために　C　した
なのか
A　ために　B　という　C　した
なのか　が不明