締切済み

looking for greeting card

2021/01/08 10:31

I'm looking for artist to design online greetings cards specifically for birthday cake with name like https://happybirthdaycake24.com

0kwave007
お礼率0% (0/1)

英語
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

SPS700
ベストアンサー率46% (15297/33016)

2021/01/08 12:09 回答No.1

　訳でしたら「特に、https://happybirthdaycake24.com　にあるような名前の誕生日ケーキのためのオンラインカードをデザインしてくださる絵描きさんを探しています」

関連するQ&A

前置詞　to とfor との使い方

基礎英語２に次のような文があり　to と　for が使われていました。微妙なニアンスの違いがあるのでしょうか、それともどちらでも良いのでしょうか何方か教えてください。 I'm writing invitation cards to my birthday party! Let's write invitation cards for my birthday party together!
英訳なのですが

海外のホテルで、birthday cake(cakeというより名前がお皿に書かれたデザートプレートのようなもの)とフルーツの盛り合わせを事前にリクエストしておいて当日Barで、指定した時間とシートに出してもらいたいと思っております。一応考えたe-mailですが My name is @, I booked your hotel ２０August. Actually my friend's birthday was @,so I'd like to celebrate her birthday in this opportunity. Can I request a Birhtday cake plate with her name decorated chocolate and some appetizers at @bar @pm ? And If possible, Could you please prepare table and seats with the best view for us? (My budget is @.) 一生懸命考えてみましたが、手直ししていただけたら幸いです。どうぞよろしくお願いします。 Regards,
hit in the nuts with～の意味

男の子がつぶやく、このセリフの意味を教えていただけますか？よろしくお願いいたします。 Dating online for an average looking guy, is just about as fun as getting hit in the nuts with a steel pipe. Not like that’s ever happened to me.
意味を教えてください

My daughter was born on Christmas Eve. From the time she was 5 and able to recognize that her birthday cards were getting scrambled in with the other holiday cards, we started celebrating on June 24 -- her half-birthday. getting scrambled inの意味を教えてください。よろしくお願いします
Thanks for the interestin

Thanks for the interesting and beautiful photos. (heart eyes) Cute bear cake. I'm glad you had a good birthday. You bought a great gift. A beautiful bag - backpack. I think this is a very expensive gift. I'm sorry. I eat plain food. Mostly Ukrainian cuisine. I eat everything. I don’t eat much. Usually 2 times a day. At lunch and in the evening. The food in your photo is very expensive for me. I didn’t eat squids, crabs and octopuses. I think it’s delicious. (smirk) Habits? I like to drink coffee with a sandwich in the morning .. Black tea in the evening. I go to bed late at 2 - 3 in the morning. Bad habit. I have to think about what habits I have. In general, I am usually calm, not conflicting. Not talkative. I have a soft character. I look younger than my age. Would you like a young man like me? (sweat)Do you have habits? と来ました。訳してください。私のような若い男が欲しいか？ですか？私より、年上なんですが、あと、クマのケーキは、ロウソクを年齢すうぶち刺しました。これは、海外では、おかしいんですか？もう、一人のアメリカ人からも面白い写真と言われました。そんな、山火事みたいなロウソクにはなってません。年齢すうの蝋燭を立てるのは日本だけ？。びとんのバッグはアメリカ人からもグレイトプレゼントと言われました。海外でも高額なんですか？教えてください。
どのような意味でしょうか

My friend and I enjoy writing letters and receiving things via regular mail. For my birthday, she told me to watch the mailbox because she was sending me something. Well, long story short, nothing arrived. I did get cards from other people in the mail. She also has my email address, but no birthday greetings came that way, either. came that way,はどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
エラーがよくわからないです

Eclipseで入力した内容からテーブル内を検索して結果を出すプログラムを作っていますが、エラーを起こしてしまいます。 <Javaソース抜粋＞ try{ String sql = "select * from student_table where id like= '*" + student.getid() + "*' and student_name like = '*" + student.getstudent_name() + "*' and student_adress like = '*" + student.getstudent_adress() + "*' and student_tel like = '*" + student.getstudent_tel() + "*' and student_birthday like = '*" + student.getstudent_birthday() + "*' and student_entrance like = '*" + student.getstudent_entrance() + "' and student_sex = '" + student.getstudent_sex() + "*' and student_subject = '" + student.getstudent_subject() + "'"; ＜エラー内容＞ com.mysql.jdbc.exceptions.jdbc4.MySQLSyntaxErrorException: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near どうもこのselect文が問題を起こしているらしいのですが、何がなんだかさっぱりですどなたかヒントをいただけませんか？
翻訳

カナダから質問が来ているのですが、どなたか翻訳してもらえませんでしょうか？ Hello. I am Mr Bently Lihra from Canada i saw your item paste on auction site i will like to buy it for my son as a birthday gift so i will like to offer you $2,000:00dollar for the item and the shipment cost via EMS SPEED POST and i will like you to reply me back to (bentlylihra@hotmail.com)so i will like to hear from you soon about your full bank information for the payment of money BANK NAME AND ADDRESS ACCOUNT NAME & ACCOUNT NUMBER & Email Address Thanks.
ebayの取引で困っています。翻訳サイトにかけてもよくわからないので翻

ebayの取引で困っています。翻訳サイトにかけてもよくわからないので翻訳お願いします。 as long as its under $100.00 and is just cards its flat rate of $12.00 us. mats and card orders over $100 i like to ship express with insurance which cost $35.00. Thank you. sorry for getting back to you late. Tim
和訳お願いします

I wanted to thank you for placing your orders with us this year. For your convenience, we will be sending you online access to view all items we have available for your future orders. You can also place your orders directly online if you would like and Tom will contact you with shipping and payment details. 宜しくお願いします。
前置詞forについて

以下の問題文の中で使われている前置詞＜for＞と最も近い用法のforを選択肢の中から選ぶ問題なのですが、1問のみどうしてもよくわかりません。【問題文】 A primitive man, on meeting other men, will first have experienced fright. His fear will make him see these men as larger and stronger than himself; he will give them the name giants. After many experiences, he will discover that the supposed giants are neither larger nor stronger than himself, and that their stature did not correspond to the idea he had originally linked to the word giant. He will then invent another name that he has in common with them, such as, for example, the word man, and will retain the word giant ＜ for ＞ the false object that impressed him while he was being deluded. 【選択肢】（１） He left for New York. （２） I’m looking for my dictionary. （３） He paid three thousand yen for the book. （４） He waited for what felt quite a long time. ＜ for ＞の前後関係を読んでみると、「誤った対象（はじめ巨人だと思っていたが実際にはそうではなかった人々）に対するgiantという言葉」なので「～に対する」（対象）のforだと思いました。そこで、選択肢を見ると、（１）は方向や目的地、（２）は「～を求めて」、（３）は「交換」、（４）は「期間」かなと思ったのですが、どれも問題文の＜ for ＞と合いそうにありません（あえて言えば１が近いのかな、という程度です）。問題文が長く、大変お手数かけますが、ご教授いただければ幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。
ネイティヴがよく使う定番フレーズ

今英語を勉強していて、今度少し長期で海外に行くので、すぐ見れるように手帳を作っています。例えば、want to～や、would like to～、looking forward to～、looking for～、take part in～、should～などの、IやYouにそのまま続けて使えるようなやつです。（説明が下手ですみません。）上記以外で、ネイティヴがよく使うもので、便利な定番フレーズを教えてほしいです。
signed up for

Do I have a say if I don't want my boyfriend's two children to live with us? I am childless at the moment (going to college), and do not want this to affect my budget. I am supportive, and he has joint custody. I just cannot commit to being a full-time mom to other children when I don't even have my own. I know what I signed up for, but I've seen great fathers that don't live with their children (like my dad). I know what I signed up forとはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
レストランに誕生日特別プランを頼みたい場合

主人の誕生日をホテル内のレストランでお祝いしたいと計画しています。バースデイプランを申し込めば、特別にケーキを用意してくださるそうです。チェックインの際に、「明日主人が誕生日なので、バースデイプランを申し込みたい。びっくりさせたいので内緒でお願いしたい」と伝えたいのですが。どうしたらよいでしょうか？ Tomorrow is my husband's birthday, so I'd like to have a Birthdey Program for him. Could you arrange it? I want to make him suprise, please don't tell him. で通じるでしょうか？
どなたか英訳をお願い出来ませんか。

どなたか英訳をお願い出来ませんか。英語にまったく自信がありません。よろしくお願いいたします。 Thank you so much for your interest having dinner at our restaurant, On this opportunity I would like to confirm your reservation with below detail. Once again thank you, we are looking forward to seeing you at our restaurant.
和訳お願いします

For example, "stored-value" cards let you transfer money value to a card. Some stred-value cards work offline, say, to buy a chocolate bar from a vending machine; others work online, for example, to buy something from a website. この文の意味がわかりません。どなたか和訳をお願いします。翻訳サイトも利用してみたのですが、よくわからない部分があったのでここに投稿させていただきました。
英語が堪能な方

a man like my character could get committed to an institution specifically for being a gay in 1964, is a pretty terrifying concept when you think about it. 自然な訳をお願いできますか？
宿題の意味を教えてください!!

美術で宿題が出されたのですが何をすれば良いのかわかりません… ・The drawing for these assignment and for bonus marks are expected to be finished, full process drawings, not just sketches. Be sure to refer to your drawing book notes if you are not sure of where to start. ・Label the back of your drawing, research, or artist trading cards with the number and title of the assignment.(2.Your hand holding an object.) Avoid double-siding your paper. ・Research: Allow work to spread across 2pages in your sketchbook . Include one picture of the artist's work(color or black & white), your own design contribution that reflects the artist's style of work, and answer research questions. Refer to the Artist Research handout. 友達に聞いたのですがイマイチわからず…。来週中には提出しないといけないので誰か意味を教えてください(涙)
【至急】ビジネス英文メールのご添削

取引先(派遣先)へ返信したく英文で作成しましたが、ビジネス的に自信がありません(;_;) ご添削の程、宜しくお願い申し上げます。取引先からのメール I would like to introduce you to Tanaka(cc’d) who is our Managing Director for Asia. He is looking to appoint some employees in Japan, not for Acompany but a potential new client. Please could you liaise with him to discuss costs and process. 返信文 Thank you for introducing Tanaka. We will contact Mr. Tanaka-san. Mr. Tanaka-san, We have heard that you are looking for employees, but could you tell us about your job title(職種) and the skill you are looking for?
すいません。

すいません。ただいま、英語、勉強中です。「わたしは、良いデザインを探すためにニューヨークのソーホーへ行くつもりです。」この文を英文にすると、するためにはin order toを入れたらどうかな？と思い、入れてみたのですが、ニューヨークのソーホーの後ろにthatを入れるとどうなるか？、このようなとき、探すは、looking forでいいのか？と色々考えて、わかりません。どなたか、正しい正解わかる方教えてください。 Sohoは東京の原宿みたいな街名なのでinかな？とも思います。 I'm going to go New York at Soho in order to looking for good design.

looking for greeting card

みんなの回答

関連するQ&A

前置詞　to とfor との使い方

英訳なのですが

hit in the nuts with～の意味

意味を教えてください

Thanks for the interestin

どのような意味でしょうか

エラーがよくわからないです

翻訳

ebayの取引で困っています。翻訳サイトにかけてもよくわからないので翻

和訳お願いします

前置詞forについて

ネイティヴがよく使う定番フレーズ

signed up for

レストランに誕生日特別プランを頼みたい場合

どなたか英訳をお願い出来ませんか。

和訳お願いします

英語が堪能な方

宿題の意味を教えてください!!

【至急】ビジネス英文メールのご添削

すいません。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

looking for greeting card

みんなの回答

関連するQ&A

前置詞 to とfor との使い方

英訳なのですが

hit in the nuts with～の意味

意味を教えてください

Thanks for the interestin

どのような意味でしょうか

エラーがよくわからないです

翻訳

ebayの取引で困っています。翻訳サイトにかけてもよくわからないので翻

和訳お願いします

前置詞forについて

ネイティヴがよく使う定番フレーズ

signed up for

レストランに誕生日特別プランを頼みたい場合

どなたか英訳をお願い出来ませんか。

和訳お願いします

英語が堪能な方

宿題の意味を教えてください!!

【至急】ビジネス英文メールのご添削

すいません。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

前置詞　to とfor との使い方

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録