ベストアンサー

大至急、翻訳をお願い致します。

2020/03/21 20:39

MAKE AMERICA GREAT AGAIN and then, KEEP AMERICA GREAT!

tsf12
お礼率85% (1168/1366)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

Nakay702
ベストアンサー率79% (10005/12514)

2020/03/21 21:45 回答No.1

＞MAKE AMERICA GREAT AGAIN and then, KEEP AMERICA GREAT! ⇒再びアメリカを偉大にせよ！」、そしてそのあと、「偉大なアメリカを維持せよ！」

質問者

お礼 2020/03/31 15:24

ありがとうございます。

関連するQ&A

大至急、翻訳と確認をお願い致します。

Happy Independence Day! and MAKE AMERICA GREAT AGAIN! ※ この場合、「and」は必要でしょうか？必要ない場合は、「and」があるのとないのとの違いを教えて下さい。
翻訳をお願い致します。

Happy Naniwa Day in Japan! and MAKE OSAKA GREAT AGAIN!
大至急、翻訳をお願い致します。

Make America Even Greater
翻訳をお願い致します。

Make Peace Great Again
大至急、翻訳をお願い致します。

Today is my birthday. My wish is for our Osaka to be great and prosperous again.
大至急、翻訳をお願い致します。

Oh and did I mention shoes? I’ve come to understand that shoes can make, break or even be the outfit. They have a direct correlation to how she feels about her legs and body. Compliment your wife by telling her you think her shoes make her look sexy. Even surprise her with a new pair, but make sure you get the right size.
大至急、翻訳をお願い致します！

Seriously if your still one of my friends and you still love Trump then please leave - the door is right over there just hit "unfriend" and save us all a bunch of hassle -
大至急、翻訳をお願い致します！

Our little baby is done with surgery. She did well and will make a full recovery - her nose is going to be a little shorter. But she will be fine. Thanks for all the thoughts and prayers. This is a good time for thoughts and prayers. This is an appropriate thoughts and prayers scenario. Not after a massive nation rocking multiple fatality active shooter event. That’s the appropriate time for outrage and action. Anyways Cassidy thanks you for thinking of her. She’s a good girl.
翻訳をお願い致します。

STP fires Scott again. How many times does this make? 2? 3? Kind of a bad move in my opinion. ※ 『STP』はバンド名、『Scott』は人物名です。
大至急、翻訳をお願い致します。

how are you today? Where are you located? How long have you been a Scott Weiland admirer then and have you seen him live once? I did. Isaw STP twice. Unfortunately, I haven't seen Scott & The Wildabouts or Velvet Revolver live.
翻訳をお願い致します。

I taught myself how to make records I taught myself how to make jewelry I taught myself how to make a tv show Next I’m going to teach myself solar power. Its easier then building a recording studio. By next year I’m going to have panels up running this AC. This is bullshit - the sun dumps tons of energy down on me all day long and I feel the need to pay someone to make different energy and port it into me from a coal plant or something - just to cool off the suns free energy byproduct heat.? Solar is so simple. Cut out the middle man. Cut out the con. The suits - the white old men.
翻訳をお願い致します！

Whether it's the bickering and legal problems that have developed from the STP separation or having moved on rather abruptly from Velvet Revolver five years ago, Weiland seems to have taken something away from each ended relationship. Two decades of stardom hopefully won't leave an individual without growth, but then again, Weiland has always seemed a shape-shifter and extremely malleable. "I've always tried to remain sort of a chameleon artistically, style-wise," he says.
大至急、翻訳をお願い致します。

I do love T Swift but yeah this new song has a very obviously borrow from “next to me” by Emeli Sande. Same part, same key. Why not just borrow the exact melody and give her publishing? At least then its a formal nod in her direction followed up by royalties.
翻訳をお願い致します。

That's obviously Scott. So anyway, after some time Scott basically said “that's fine, fuck you guys, I'll do my own solo tour and advertise and play the songs as a Core celebration myself”. The band said if you make money off our legacy and tour promoting a “Core” anno then you're taking money from us. The band wasn't ok with that because he was basically taking money away from the band and essentially touring under the promotion of the STP brand.
翻訳をお願い致します！

Become an internationalist and learn to respect all life. Make war on machines. And in particular, the sterile machines of corporate death and the robots that guard them.
翻訳をお願い致します。

Become an internationalist and learn to respect all life. Make war on machines. And in particular the sterile machines of corporate death and the robots that guard them.
英語の翻訳をお願い致します。

英語の翻訳をお願い致します。 Hello, I'm just coming back. If I buy this item, could you just pack it extremely well to avoid any damage in transit since it has its own case, wrap the lens in bubble wrap then put it in its case then do the same when repacking it and double boxed it when posting. Also, label it clearly with my address in a computer typed to be clear.. It is really too much for me if I pay again extra hundreds of dollars in custom fees if you declare its original value. Make it at least 145USD and mark it as "used lens FOR PARTS AND REPAIRS" since this is expedited shipping. Just do extra care in packing and labelling to avoid damage and lost in transit. I'm ready to buy anytime when I receive your feedback regarding this my e-mail. 申し訳ありませんが、解る方よろしくお願い致します。
翻訳をお願い致します。

The reason he wants to negotiate is because his bombs work now. They’re done. He’s not going to give them up. If you think trump caused this you are wrong. NK has detonated 6 bombs since 2003 and only one fizzled. And their rockets make it over Japan into the pacific. So he can now blow up any country within 1000k for sure and they could possibly reach California. Though that might be pushing it. He wants to keep his bombs and also get iPads and Instagram and McDonald’s and Starbucks. He wants a big boy seat at the nuke table - he doesn’t have to shake his saber anymore.
翻訳をお願い致します！

I felt like we were really dragging the brand through the mud, I did not want to end up like a classic rock band. Even though we were ‘classic’ we lasted where other bands had not. I wanted us to still be relevant, and to remain relevant you have to remain creatively relevant. To do that, you have to still make records. So I felt like we needed to take some time off and make a record. I was under the impression that was how everyone felt, because after having a few conversations with guys in the band, I felt we were all in that same place and same mode. Then nothing ever happened, we didn't get together and start working on music. So it goes on and on.”
翻訳をお願い致します。

I can't read sheet music, I have to just listen to it, and then just go for it.

大至急、翻訳をお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2020/03/31 15:24

関連するQ&A

大至急、翻訳と確認をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

大至急、翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

大至急、翻訳をお願い致します。

大至急、翻訳をお願い致します。

大至急、翻訳をお願い致します！

大至急、翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します。

大至急、翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します！

大至急、翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します。

英語の翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

大至急、翻訳をお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2020/03/31 15:24

関連するQ&A

大至急、翻訳と確認をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

大至急、翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

大至急、翻訳をお願い致します。

大至急、翻訳をお願い致します。

大至急、翻訳をお願い致します！

大至急、翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します。

大至急、翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します！

大至急、翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します。

英語の翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録