- ベストアンサー
ポル語添削して下さいませんか。「アテネ五輪で」
noname#118466の回答
- ベストアンサー
>アテネ五輪で日本は金メダル13個、銀メダル6個と銅メダル7個を勝ち取った。 勝ち取った⇒獲得したということなので、ganharがいいでしょう。conquistarは征服して手に入れる意味が強いと思います。 Japao ganhou treze medalhas de ouro, seis de prata e sete de bronze nas Olimpiadas de Atenas. または nos jogos olimpicos de Atenas.
関連するQ&A
- アテネオリンピックとシドニーオリンピックを比較して
今回のアテネオリンピックではシドニーよりも多くの金メダルを獲得しました。アテネ五輪とシドニー五輪について比較したいのですが資料がなくて困ってます。 金・銀・銅のメダル数、マラソン女子・水泳・体操・柔道の今回と前回を比較できるような資料がありましたら、もしくはくわしく解説してくれる方、教えてください(>_<)お願いします。
- ベストアンサー
- その他(スポーツ・フィットネス)
- アテネ五輪:シンクロチームの…
アテネ五輪、日本銀メダルおめでとうございます。 ところで検索してもわからなかったのでこちらでお尋ねしたいのですが、 シンクロの各チームのテクニカルとフリーのテーマが知りたいのですが、 ご存知の方がいらっしゃったら教えていただきたく思います。 日本のテクニカルが阿波踊りと言う事だけはわかるのですが… 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(スポーツ・フィットネス)
- アテネオリンピックについて
米スポーツ専門誌「スポーツ・イラストレーテッド」最新号がアテネ五輪のメダル予想を掲載したそうですが、共同通信の記事を見ても、金が7個で、全部で24個としかかかれてなく、銀と銅が何個と予想したのかわかりません。 どなたかご存知の方があれば教えてください。
- ベストアンサー
- その他(スポーツ・フィットネス)
- 五輪サッカーでアフリカ勢が強いわけ
オリンピックの男子サッカーに関する質問です。 FIFAワールドカップではアフリカ勢はベスト4に残れたことはありませんが、五輪サッカーでは、1992年にU-23制になってから5大会のうち、アフリカ勢は金メダル2つ、銀メダル1つ、銅メダル1つと、かなり高い確率でメダルに絡んできます。 なぜ五輪だといい成績を残せるんでしょうか?
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
- ポル語添削してくださいませんか。
ポル語ご教示ください。 以下の文章を添削してくださいませんか。 1)( 貴方の)おっしゃるとおりです。 voce^ e' direito. 2) (私は)貴方がそれを知っている事に驚きました。 Surpreendeu que voce^ saibe. 3) (私は)××(グループ名)の “○○(曲名) ”という歌が大好きです。 Gosto muito de canca~o “○○ ” de ××. また、動詞の活用のサイトをご存じでしたら教えて頂けないでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 北京五輪の4×100のバトンの渡し方
タイトルの通りです。 北京五輪の4×100のバトンの渡し方(名前)を教えてください。 日本は何という渡し方をして、その渡し方はどういう渡し方なのですか? また、日本だけではなく、 金メダルをとったジャマイカ、銀メダルをとった、トリニダード・トバゴのバトンの渡し方、どういう渡し方なのかを教えてください。
- ベストアンサー
- オリンピック・パラリンピック
- 親子で金メダル
オリンピックで「親子」でメダルを取ったのは、日本では 体操の塚原選手が初めてでしょうか? 兄弟姉妹は、メキシコ五輪で、三宅兄弟が「金と銅」(同じ階級だったので、そろって金は難しいけど) アテネの伊調姉妹の「金と銀」がありますね。
- ベストアンサー
- その他(スポーツ・フィットネス)
- 平昌五輪では韓国が全員金メダルですか?
キムヨナの銀メダルへの報復措置として4年後の平昌五輪では 韓国の選手は全員金メダルにしてロシアと日本にはメダル取らせない措置で来るんでしょうね? 韓国なら有り得ると思います
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- マラソンで妨害されたデリマ選手の過去の成績は?
アテネ五輪のマラソンで妨害されて銅メダルに終わったブラジルのデリマ選手って、有名なランナーだったのですか? 過去の成績などを教えてください。
- ベストアンサー
- その他(スポーツ・フィットネス)
- 【五輪の表彰台】オリンピックの表彰台の金銀銅の立ち
【五輪の表彰台】オリンピックの表彰台の金銀銅の立ち位置は決まっているのでしょうか? 金は1番山の上でわかりますが、銀と銅の立つ位置はどうやって決められていますか? なにか法律でもあるのでしょうか? 何を元に国際ルールで銀が金に対して右に立つとか決まっているのか教えて下さい。 雛人形のひな壇の右代官、左代官だとどちらが偉いのでしょう?でもオリンピックとかって日本の雛人形ルールじゃないですよね。 五輪とかどうやって銀はそっちに立つと決まったのか歴史が知りたいです。
- ベストアンサー
- 国際問題
お礼
ご教示有難うございました。