ブログの英語と中国語の翻訳の仕方を教えてください

質問

自分のブログを外国の人にも見てもらおうと思って英語と中国語の翻訳にしたいと思います。どのようにしたらいいか教えてください

回答No.1

sknbsknb2 · ベストアンサー

Google翻訳を使えばかなり精度のいい翻訳ができます。
ただ、変な表現になる場合も多々あるので、日本語の表現を変えつつ調整するということは必要です。つまり、英語や中国語について何もわからないという状態ではだめなので、各国語の最低限の勉強は必要です。
Google翻訳は手間を省くためのツールくらいな感じで。