添削お願いします
1)He managed a wide range of music, it is make it hard to get a whole picture of him.
2) He was a person who make it hard to get a whole picture of him, because he managed a wide range of music.
「彼は音楽の活動幅が広く、全貌がとらえにくい人であった。」
と英文にしてみたのですが、こちらの英文を添削して欲しいです。
1と2両方載せましたが、どちらかで結構です。
こっちの表現の方が正しい、という方を添削して欲しいです。
よろしくお願いします。