• 締切済み

スターウォーズでえいごのべんきょうはできるのでしょ

日本語の勉強が先で末ｋれど 高校生とかスターウォーズとかファンのというか なんいせよ洋書丘映画とかですね 読んでおけばよかった名とか今差から冠ですが スターウォーズで英語はどういう感じなのでしょうか。 なぜ北海道なのですか。

みんなの回答

回答No.5

例えば２０分ほどのビーストウォーズ英語版に、日本語の物語的な語りを副音声にすると、サイバトロンサイド、デストロンサイドの二種類の語りを準備して、ストーリーの展開に日本の語りが追いつけるようにして、ストーリー全体を子供が掌握した後で英語のみで鑑賞すれば、英語を理解したうえで繰り返し学べる。 育児は親が１５分でいいから台所に行かせてほしいとか、子供から目を離さなければならない局面は頻繁に起こるから、そうした時現在重宝するのは、録画したアンパンマンや、ゼンマイ侍、はなかっぱ、でこうしたのを流すと子供はテレビから離れない。 タカラトミーといえば、今年は育児用海外アニメを展開するスポンサーの一社だけど、何ならやってもらえないかね。 丁度いいじゃないか。

yukiyamamomo
質問者

お礼

民さんはりかしてる用ですが 検索結果に表示される結果がなんなのニアｇつもお借りでウからかとか レトルト形式の意味とか 職探しとか生活費の確保が緊急の海内ですね。 病気ｍ全然ン治らないし。

回答No.4

初級英語と発音トレーニングなら、古くから日本人にもセサミストリートが定番だったけど、一時期ポケモン英語版の方が有力だったよ。 私の姪っ子は、私が貿易実務の研修を自発的にしていたころ合いにポケモン英語版を見て、発音のコツを覚えたよ。 国内企業が実際にポケモンを英語教材として売り出したりもしたしね。 ただ考えてみれば、そうした使い方はDVDのディズニー系でも買えばいいんだろう。 多分パッケージ構成が不十分で、英語プラス日本語字幕じゃなくて、昔のチャップリンの栄華の頃みたいなやり方で、英語プラス副音声で日本語の絵本を読み聞かせるようなあらすじ説明の副音声を流して、英語で話す意味が理解しやすいように導入しながら、日本語副音声無しまで導入していくほど、親が繰り返し鑑賞させればいいんだ。 そうするとストーリー一＾1編は２時間じゃなくて、２５分か５０分。 昔おもちゃメーカーのタカラさんに無理を言って、英語版ビーストウォーズの店頭デモを借りて流したけど、自分でも英語でなんとなく意味が分かったし、中学生くらいが見入っていたよ。

  • vuomel
  • ベストアンサー率60% (114/190)
回答No.3

質問文がよく理解できなかったのですが、スター・ウォーズが好きなら学研から出ている『スター・ウォーズ英和辞典』を読んでみてはどうでしょうか。3冊出ていますよ。 https://hon.gakken.jp/book/1230414300 https://hon.gakken.jp/book/1230423800 https://hon.gakken.jp/book/1230451400

回答No.2

大人向けならジブリ作品の海外版の方がいいみたいだよ。

  • agehage
  • ベストアンサー率22% (2554/11357)
回答No.1

スターウォーズファンです 残念ながらスターウォーズでは英語の勉強が難しいかと思われます 理由は、独特の世界観を出すために、宇宙人キャラはとても独特な英語を使っているのです アクセントも文法もめちゃくちゃにしているキャラ（ジャージャービンクス等）もありますし、会話の節々に現実世界ではあり得ない単語（フォース等）が入ります でも映画で英語の勉強はとても良いと思います

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 人文・社会科学
  4. 哲学・倫理・宗教学

関連するQ&A

  • スターウォーズの海外ファンと英語でメール交換したい

    主人に代わって投稿します。 今主人はTOEICの為に英語の勉強をいろいろな方法でしているのですが、すべて「テストの為の勉強」であって、実践する場が無く、モチベーションを保つのに大変なようです。 そこで主人は「英語圏のスターウォーズファンと友達になって、メールでやりとりをしてみよう」と考え付きました。 （主人は大のスターウォーズファンです。） こういう場合、一番いい方法はどういったものがありますでしょうか。 ファンクラブサイトは覗いているようです。

  • スターウォーズのストーリー性の低下

    はじめまして、突然ですが、現在高校３年生でただいま論文を書いています。 そこで、行き詰っていることがあるので、もしお分かりになりましたらお答えいただきたいです。 論文で、「スターウォーズがCGにより旧３部作から新３部作へとどのように変化したのか」ということについて調べています。そこで、変化した内容（キャラクターや背景の変化）については調べることが出来たのですが、その変化が面白さにつながっているのかどうかについても調べたいと思います。 そこで、スターウォーズファンサイトの掲示板でファンの意見を見ていたところ、新３部作は旧３部作よりストーリー性が低下したという意見が多く見られました。そこで、旧３部作と新三部作についてストーリー性を比較してみたいのですが、ストーリー性といわれても何を比較したらいいのか分かりません。どうしたらよいのでしょうか？ この論文の結論としては、スターウォーズは映像としてはCGにより進化したが、その進化は映画そのものの面白さとは完全にはつながっておらず、映画としては進化したとはいえない。としたいのです。 分かりにくくて答えにくい質問だと思いますが、どうかよろしくお願いします。

  • スターウォーズを一夜漬けできるもの教えてください

    こんにちは。 明日スターウォーズを見に行くことになりました。 でも旧作を全然見たことがありません。 そこで、とりあえず映画についていけるだけの最低限の知識が一夜漬けで得られるようなもの（まとめサイトみたいなもの？）があれば教えていただきたいのです。 SWファンの方、よろしくお願いします。

  • スターウォーズの音楽

    大学で"Study of Film Music（映画音楽研究）"という授業をとっており ファイナル・プロジェクトの期限があと2週間と迫っています。 僕はスターウォーズを中心に、ジョン・ウィリアムズ氏の音楽について 調べているのですが、氏や音楽の分析などが掲載されたウェブサイト （日本語・英語可）をご存知の方はいらっしゃいませんでしょうか。 注：スターウォーズそのものについてのサイトではありません。音楽です。

  • スターウォーズの旧三部作のＤＶＤについて

    実は、４５歳のスターウォーズの大ファンなのですが、最近子供も好きになりまして、ぜひ日本語吹き替えのスターウォーズの旧三部作を見せたいと思いまして、ＤＶＤを探しているのですが、日本語吹き替えは、ビデオはあるもののＤＶＤはなかなか見つかりません。もしかしたら発売されてないのかと思い投稿しました。スターウォーズの旧三部作のＤＶＤで日本語吹き替えはないのですか？どなたか詳しいかた教えて下さい。

  • スターウォーズの4、5、6の吹き替えキャストについて

    吹き替えで映画を楽しんでいるファンのものです。 スターウォーズのエピソード4、5、6のパックを購入したいと思っているですが、吹き替えの声優陣が、ビデオのものと同じだったら購入を見合わせようと思っています。 ルークとハン・ソロ役だけでもいいので、誰かご存知の方がいらしたら、教えていただけませんか？

  • スターウォーズＥＰ３・・・小学生に見せるのは良くない？

    小３の息子がスターウォーズ・シリーズのファンです。 夏休みに入ったら、ＥＰ３を映画館へ観に行くのを楽しみにしているのですが・・・・ とあるサイトで、 「ＥＰ３は残虐なシーンが多く、小学生に見せるのは良くない」 という書き込みを目にしたのですが、 実際に御覧になった方、いかがでしょうか？ そもそもスターウォーズ自体、宇宙戦争がテーマですので、 シリーズ中にも残虐なシーンはそこそこありましたが、 今までと比べてあまりにもひどいようでしたら 連れて行くのを考え直そうかとも思っています。 御覧になった方、よろしくお願い致します。

  • スターウォーズ帝国の逆襲のポスター

    スターウォーズ 帝国の逆襲のポスターを探しています。 スターウォーズのポスターは数が多く、帝国の逆襲も復刻等を含めると何種類も出回っていますが、私が探しているのは… ・恐らく海外版で「The Empire Strikes Back」と文字は全て英語 ・ストームトルーパーが全面にドーンと出ている （全く同じではありませんが、こちらの洋書のカバーのデザインがかなり近いで↓ http://www.amazon.co.jp/Empire-Strikes-Back-Star-Wars/dp/034540078X） 以前に雑貨屋等で見かけたりしたこともあるのですが、 最近はとんと見かけなくなりました。。。 何か情報をご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願い致します。

  • スターウォーズの有名なセリフについて教えてください

    海外で初めてスターウォーズの最新版を見てから、はまってます。英語版しか見たことないのですが、エピソード5だったかな？ダースベイダーの有名なセリフ「I am your father（私はあなたの父親です）」は、日本語吹き替えではどうなっているんでしょうか？直訳するとなんだか良い人になってしまって。ダースベイダーは自分のことを「私」と言っているのですか？知っている方、教えてください＾＾。

  • 読みやすく英語の勉強ができる洋書☆

    英語の勉強をしたいので、洋書を読んでみようと思うのですが、 正直まだあまり英語は分かりません。 TOEICやTOEFLも受けたことがないのでレベルも分かりませんが、英語の単語や熟語、英会話などを勉強するだけでなく、本を読んで勉強したいと思い、初心者でもまぁまぁ読みやすい洋書を探しています。 ストーリーは、初めてなのでＳＦなど複雑なものじゃない方がいいですよね？ ちなみに私は映画が好きなので、できれば映画の洋書を読んでみたいと思います。 私はファンタジーやアメリカのティーンズ系、プリンセスものや、ディズニーやアメコミなどが特に好きです。 読みやすくストーリーも楽しく読めながら、英語の勉強もできちゃうような本なんてものはありますでしょうか？ オススメの本などがありましたら教えて下さい♪ どうぞよろしくお願いします(o^U^o)

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する