- ベストアンサー
英文を教えて下さい。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
How popular in Japan? If you bought two, how much will the shipping fee to Japan be roughly? (Airmail) How much shipping cost it costs is very important. かな？ (*^^*)
関連するQ&A
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。送料の事で相手に聞きたいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「商品ビデオありがとうございました。大変良かったです。 XXを2個買った場合は日本まで発送した場合は送料がいくらになるかわかりますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入しました。発送と支払いの件で相手に伝えたいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 「先日クレジットカードで支払いましたが確認できましたか？ とりあえず、急いでいますので今回の注文分は先にUSPSの航空便で送ってくれませんか？だいたいいくらかかりますか？ いつ発送してくれますか？」
- 締切済み
- 英語
- 下記の英文を教えて下さい。お願い致します。
アメリカのネットショップで小物を購入しました。送料の事で相手に質問したいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「前回の送料の見積もりは私の指定した住所までの送料でしょうか？航空便ですか？運送業者はどこですか？ それと、発送元の住所を教えてくれませんか？アメリカのどこから発送しますか？宜しくお願い致します。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。 相手に送料の事でメールをしたいといけないのですが英文を教えて下さい。お願いします。 「私は難しい英文は理解できません。 航空便が希望です。 簡単に言うと、 AAAとBBBがあるという事ですか？ そして、AAAは000円送料がかかって、BBBは000円送料がかかるという事ですか？ CCCまでいくらかかりますか？ どちらとも1週間ぐらいで到着しますか？ 総額でどちらの会社が安くなるんですか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。オーダーメイドのお店でまずはサンプルを見てみたいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「まずはサンプルを送ってもらう事は可能でしょうか？ 送料はこちらで支払っても構いません。お願いできましたら助かります。 宜しくお願い致します。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。送料の事で相手に質問したいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「送料はどうなっていますか？ 送料無料なら検討したいと思っています。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。送料や商品代金などが非常に高く 購入を検討しています。相手に伝えたいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 「私の予定していた見積もりと大きく違っていました。少し考えていいですか？何か良いアイデアがないか考えます」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入したいと思っています。 下記の質問を相手にしたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「ではこれは会員価格だといくらですか？ 40ドル以上買うといくらになりますか？ LAからの発送は可能ですか？送料を節約したいです。 興味があるので検討したいと思っています。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。送料の事で相手に質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「そうですね。送料はとても高いです。日本で送料の見積もりをするよりもアメリカの見積もりの方が安いので、私が注文した時はDHLとフェデックスと送料の見積もりをお願いできますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。送料の事で相手に質問をしたいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。 「私は送料の事で悩んでいます。 以前私に発送した時はフェデックスでしたか？」
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ありがとうございました！助かりました！