- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:言い換えができるでしょうか)
言い換え可能な文とは?
このQ&Aのポイント
- 質問された文は、She picked up a plastic container lid and put it up to the peanut butter machine, scraping off the peanut butter from where it comes out of the machine.という文です。
- この文は、She picked up a plastic container lid, put it up to the peanut butter machine, and scraped off the peanut butter from where it comes out of the machine.と言い換えることができます。
- ただし、一部の語句の順番が変わっていますが、意味や内容に違いはありません。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
>She picked up a plastic container lid and put it up to the peanut butter machine, scraping off the peanut butter from where it comes out of the machine. >この文はShe picked up a plastic container lid, put it up to the peanut butter machine, and spraped (→scraped) off the peanut butter from where it comes out of the machine. と言い換えができるでしょうか? ⇒はい、言い換えできると思います。 >何か違いが生じるのでしょうか? ⇒scraping off ~という現在分詞構文をand scraped off ~という重文に書き換える(基本形に戻す)わけですから、意味は大差ありませんが、修辞法上「いくぶんダラダラした稚拙な文」という印象を与えるかも知れません。
お礼
ご回答ありがとうございます