ＣＭのアフレコ

質問

ずーっと前から気になっているのですが、ＴＶのＣＭで、タレントの口の動きとせりふが違っていることが頻繁にありますよね。
多すぎて覚えているのは少ないのですが、一番ひどかったのは、初めて、さ○まさしを使った、○スキンの「１００番！１００番！」というやつ。せりふがすべて変えられているのが見え見え。

そこで、お聞きしたいのですが・・・
(1)製作会社の方へ：出来上がった作品に納得が行かなくて自主的に変えるのですか？又は、ラッシュをスポンサーに見せたら納得してもらえなくてアフレコでせりふを変るのでしょうか？・・・いずれにしても情けないことですけど
(2)スポンサーの方へ：視聴者をなめてません？
(3)視聴者へ：気になりませんか？

皆さんのご意見を・・・

回答No.4

noname#161731

ちょっと主旨がずれるかもしれませんが、その腹が立ったＣＭの業者（○スキンなら○スキンの会社）に電話なりメールなりを入れてその事を伝えた方がいいと思いますよ。

私も、某番組をクレームとして、何度かたたき出してやりましたところあまりその企画をやらなくなりましたから。

控えてくれるか中身を替えてくれるか…等なんかの努力をしてくれる…と思いますよ

回答No.3

memoko

ＣＭだけでなく、特撮戦隊モノもアフレコなんですよ。
なぜだか知りませんが（音声の関係か？　かぶりものにはいっているし）
日常、人間のシーンもアフレコなんですって。
だから、俳優さんが自分自身の映像に声をアテるんですが、自分自身であってさえものすごく難しいそうです。
声優さんが特撮にレギュラーで出ていたこともありますが、声優さんでさえ自分にアテるのが難しかったと言っていました。
ＣＭのほうですが、ご本人が言うこともあれば、ナレーションの方がそのまま「一言」声を入れている時もありますね。同時に声を録音できないのかもしれませんし、予算の関係もあるかもしれません。
視聴者として気になるかというと、「気がつくけど怒りは感じない」といったところでしょうか。

お礼

ありがとうございました。
３人目でやっと「気が付いてはいる」とのご回答。
やはり、殆どの人は気にもしていないのですね。

回答No.2

blue5586p

私は一般視聴者ですので（3）のみの回答です。
　そんなこと、全く気になりませんし、別に、なめられているとも思ったことはありません。
　ＣＭとは所詮、そういうものと割り切っています。

お礼

ありがとうございました。
テレビ東京の友人にも言われました。
「所詮、電気紙芝居なんだから」って。
でも、私はＴＶが真面目に大好きなので・・・

回答No.1

Aruku-20030515

＞＞タレントの口の動きとせりふが違っていることが頻繁にありますよね。

これはいろいろ事情があるん出なかろうかと、、、
結局は、聞こえと見栄えを判断して差し替えをしているのでは？
個人的に気になりませんが。

(2)スポンサーの方へ：視聴者をなめてません？
苦情があるならその企業に電話しましょう
某製粉業者は、視聴者からの苦情でＣＭを差し替えましたし。

お礼

ありがおうございました。
ＴＶを見ていて私が怒るので、妻もあきれています。