- 締切済み
日本語は本当に優れている言語なのか？
日本語は本当に優れている言語なのか？ 言葉の揺れが大きく優れている言語に疑問がある。 うさぎ、ウサギ、兎、兔 うさぎだけでも4つの重複した言葉が存在している。 パソコンで言葉を検索するときの揺れ幅は大きい。 もしかして日本語って世界的に見てクソすぎる言語なのでは？
- blackkigyou2017
- お礼率96% (3384/3512)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数9
- ありがとう数1
- みんなの回答 （9）
- 専門家の回答
みんなの回答
＞うさぎだけでも4つの重複した言葉が存在 頭の体操（ぼけ防止）のために，ほかの言い方を思い出していました。「ラビット」は前に回答しました。 ・卯（十二支の「う」） ・短縮形「うさ」を合成語として使う。たとえば，ちびうさ：普通名詞としては「ウサギの仔」。固有名詞としては「美少女戦士セーラームーン」の登場人物。 ・うさ公：なかば擬人化した愛称。類似のものに，タヌ公（タヌキ），エテ公（サル）。 ・うさちゃん：幼児語。生きたウサギ，またはウサギのぬいぐるみの意。 ・バニー：ウサギの衣装を着たバニーガールの短縮形。 ・ぴょん吉：お伽噺に登場するウサギによくある名。ただし，「ど根性ガエル」ではカエルの名。 なお，ウサギを数える助数詞は「羽」（わ）だからめんどくさい。実験動物ではおしなべて「匹」でしょうけどね。
- jack-a3
- ベストアンサー率33% (193/568)
たとえば英語では雌牛はcow、雄牛はbull、去勢された牛はoxと言います。そして牛肉はbeef、子牛の肉はveal。 質問者さんの理論では、牛だけで5つも単語がある英語は日本語以上にクソってことになりますけど？ どんな言語でもそれなりにピンポイントすぎるニッチな単語があったり同じ意味を持つ別の単語や表記があるもんです。で、それはその言語を使ってた人の生活感とか文化が背景になっています。 そしてある事象を伝えるのにいろんな表現ができるのは文学的には有利です。そういう意味では日本語は文学的な言語だと思いますよ。
おやおや，「言語に優劣はない」という博愛主義（または平等主義・相対主義？）の回答がだいぶつきましたね 笑。 質問された表記法の多様さ（＝表現の自由度の高さ）からは離れますが，小学校から大学院博士課程まで１つの言語で学べるのは，優れた言語です。それだけの水準を持った言語は，世界にそれほど多くはありません。もっとも，大和言葉では科学的表現は無理なので，現代日本語についてのはなしです。
- staratras
- ベストアンサー率40% (1434/3503)
世界の言語はすべてそれぞれ大切なもので、使用する人口の多い少ないや、固有の文字を持っているか否かなどの特徴はあっても優劣は付けられません。そのような基準はありません。 ご指摘の「うさぎ」は「言葉の揺れ」や「4つの重複した言葉」ではなく、「4種類の表記」があるということですが、これも「日本語には正書法が存在しない」短所と見ることも、「日本語には多様な表記法がある」長所と見ることもできます。 文学の面から言えばさまざまな表現ができる方が良く、特に詩歌では有利です。短歌や俳句などの短い作品では同じ言葉でもどのような表記にするかで印象が大きく異なります。もちろんコンピューターで処理する際などは、多様な表記がある分手間がかかることもあるでしょうからその点は不利です。 言葉を学ぶ立場でいえば、数十のアルファベットを覚えればよい言語と比較すれば、日本語や中国語のように千以上の異なる漢字を覚えなければならない言語には確かに「文字を覚える」苦労はあります。 ただしその代り、英語を母国語にする人には難解な英語の専門用語も、漢語になると中国語や日本語を母国語とする人にはおおよその意味が想像できるという利点があります。漢字には意味を伝える力があるからです。 このようにどの言語にも一長一短というか便利な面・不便な面があり、優劣をつけることはできないと考えます。
- f272
- ベストアンサー率46% (7992/17078)
言語に優劣はありません。どんな言語でも，それを使っている人にとっては必要十分な言語です。
- crystaleye
- ベストアンサー率12% (1/8)
日本語を侮辱する暇があればさっさと荷物まとめて世界一美しい言語と自負されているハングル国へ帰れ。
- wormhole
- ベストアンサー率28% (1619/5653)
何を持って優れている言語というつもりでしょうか？ 異体字があるくらいでクソ扱いですか？ まぁアルファベットなどの表音文字には確かに異体字はありませんけど。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
言葉に優劣はありません。でも日本語が外から学ぶ者にとってカタカナ、平仮名、漢字（訓と漢音、呉音、唐音、宋音などが）で外敵を退ける力は抜群です。
芸名で「ラビット関根」（関根勤の旧名），曲名で「ファースト・ラビット」（AKB48）もあります。しかし，英語のように rabbit と hare の使い分けはしません。 いろいろな表記法が存在するのは，優れた言語だと思います。日本語や中国語の古典語も多用されますしね。その反面，使いこなすのが難しいので，外国人や不勉強な日本人には不評でしょう 笑。
関連するQ&A
- 日本語は本当に難しいのでしょうか。
このカテゴリーで、「日本語は難しい」という書き込みをよく見かけます。日本語を学習中の外国の方よりは、日本語を母語とする方がそうおっしゃることが多いような気がします。（もちろん絶対数が多いのは当然で、割合を計算したわけではないのですが。） 日本語は本当に難解な言語なのでしょうか。 たとえば、日本語は他の言語に比べ敬語が発達していて、その分、敬語の使い分けの難しさがあるのは確かでしょう。 しかし、他の言語でもそれぞれに難しさがあるはずです。 フランス語の動詞には、人称や法や時制で実にさまざまな活用形があったと記憶しますが、フランス人にはあれの使いこなしはいとも簡単なものなのでしょうか。 あるいは、英語のnative speaker は can と be able to の使い分けに迷ったりはしないのでしょうか。 それぞれに上手く使えない人がいて、「フランス語は難しいですね。」とか「英語は本当に難しいですね。」とか、それぞれの言葉で言ったりはしていないのでしょうか。 それとも、日本語はやはり、世界の言語の中で難しい方に入る言語なのでしょうか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語より細かく伝えられる言語ってありますか？
こんにちは。 日本語には同じ意味を伝えようとしても、数々の言い方、言い回しがあ りますよね。その言い方で相手の受取りかたもずいぶん変わることもあ るかと思います。以前、ある国（アジアですが）に行った時、ガイドさ んが「ある説明するときに私たちの言葉よりも日本語の方がしっくりく る時がある。」と言われていました。 日本語はきめが細かく正確に考えや想いを伝えることができる素晴らし い言葉と、他の語学を学ぶ度に思い知らされます。日本語で表現できな いものはないんじゃないかと思うときもありますし、書籍でもほとんど の言語が横書きしかできないのに対し縦書きもできるところもいいとこ ろだと思います。世界は広いです。逆に日本語では表現できない、また は難しい言葉ってありますか？知ってる方いらっしゃいましたら教えて 下さい。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本語のような言語はほかにありますか？
日本語は母音を中心として話されているのだと聞きました。 逆に英語などは母音のバリエーション(組み合わせ？)も豊富でかつ、子音もたくさんあります。 世界的に見ると、普通は英語のような構成の言語が多いのでしょうか？日本語のような言語は稀なのですか？また、日本語のように母音を中心とする言語、子音が日本語と同等、もしくはそれ以下の数しかない言語は他にありますか？ 文法ではなく、母音・子音など、基本的な要素の観点からお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本語は世界ではどう思われているか。
日本語は世界でどのように思われているのでしょう。 例えば。 ［英語］はもう既にほぼ世界の共通語。 ［フランス］語は英語に対抗することのできる唯一の言語。 国連の第二の作業後。英語を使いたくない人（過去の植民 地支配など）が国際舞台で使う言語。 など、というイメージができていますね。 ちょっとOKWebを眺め回していたら、最近の調査で世界で これから有効な言語で日本語が第3位にランクインしたそう です。この情報が正しいのかどのように調査されたのかは 定かではありませんが、アジアを旅行している限りでは 日本の存在感はものすごい感じます。 米国と並ぶほどの存在感をアジアでは日本は築いているのではないかな。 世界での日本語の位置を教えてください。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 日本語を知らない人に日本語はどんな言語に聞こえる？
私は純粋な日本人ですが、日本国外で大きく体調崩したことがあります。かなり意識が朦朧としていて、頭が全然働いていない状態で した。 偶然に見知らぬ日本人に声をかけられたのですが（道を聞きたかったらしい）、相手の話してる言語が日本語であると分かるまで（無意識に判定するまで）、その時は朦朧としていて10秒以上もかかってしまいました。 客観的に覚えている限りでは、幼少期に発話を始めた後の人生で初めて、その10数秒の間、自分の母語である日本語を、言語としてではなく「単なる無意味な音の連続・羅列」として聴くという体験をしました。 なんだか早口で不思議な言葉に聞こえました。ガーガー話す朝鮮語ともまた違う、東南アジアの言葉とも違う、歯切れ悪くないけれども、何か自分たちでまくしたてて丸め込んで飲み込んでいくような、変わった言葉に聞こえました。 一体どこの国の言葉だろうと思っていたら、その直後に相手が日本人で日本語を話していると気づきました。 後から振り返ると、何とも歯切れの悪い奇妙な経験です。 日本語は、知らないとこんな飲み込むような感じに聞こえるのでしょうか？ 日本語を知らない外国人は日本語を聴くと、一体どんな言葉に感じるのでしょうか？
- 締切済み
- その他（語学）
- 日本語以外の言語を勉強する理由
タイトルの通りです。 日本語以外の言語を勉強する理由は何でしょうか？ 人それぞれあると思いますが、基本的には日本語だけでも生活が困らないのになぜ他の言語を勉強するかということです。 もちろん海外に住むのであればその国の言語または少なくとも英語が話せれば良いと思います。 ですが、日本にいて日本語で困らない環境で他の言語を勉強する理由は何でしょうか。 自分の場合は金髪青目のお姉ちゃんを彼女にしたくて英語の勉強を始めました笑 ですが、勉強をするうちに英語を話せれば、世界中の人と話せるということに気づき、いまではそれがモチベーションになっています。金髪青目は素敵ですがもう見慣れてしまいました笑 基本的に話すことが大好きなので英語を喋れるとこんなにたくさんの人と話すことができるのかと衝撃を受けたのを覚えています。 今はフィンランドにいるのですが、英語はほぼどこでも通じ、フィンランド語を話さなくても不自由なく生活できます。もうすぐ帰国なのですが、フィンランド語の勉強も始めました。帰国後も続けます。この理由としてはやはり現地の言葉(その国の母国語)で話すと現地の人は嬉しそうな顔をしてたくさん話をしてくれるので、やはり英語が通じても現地の言葉を話したいと思ったからです。 世界にはたくさんの言語がありますが、みなさんはどんな理由で日本語以外の言語を勉強していますか？
- 締切済み
- その他（語学）
- 世界の言語は日本語型、英語型、どっちが多い？
こんにちは。暇つぶしの質問ですが、お付き合い頂ければ幸いです。私たちが英語を勉強して戸惑うことの一つに、語順の違いがあるのではないでしょうか。一方、世界には色んな言語がありますよね。そこで質問ですが、世界の言語には日本語型、英語型、どっちの言語が多いんでしょうか？
- 締切済み
- その他（語学）
- 日本語のルーツ
カテゴリーが間違ってるかもしれませんが、 日本語の「言葉」はいつ時代の頃から 完成？確立？したのでしょうか。 方言など地域によって千差万別なのは想像できるのですが、 遠い昔の日本人の先祖が大陸から わたってきた頃は 大陸の言語を使っていたんだろうなと 勝手に想像してるんですが、 その後どういう変遷を経て、 日本語として独自の発音を持ち始めたのか・・・ そんな疑問を持ってしまいました。 文字や文法ではなく、話す言葉の世界です。 質問が上手にまとめられなくて恐れ入ります。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 関係代名詞がない言語は日本語だけ？
日本人です。英語とドイツ語を学んだことがあります。 ヨーロッパの言語と違って日本語は関係代名詞が存在しませんが、これは日本語だけなのでしょうか？ 関係代名詞の存在しない言語は、他にもありそうな気がします。
- 締切済み
- その他（語学）
- 日本語を理解出来ない人
日本語は世界第２位で難しい言語です。 表面の言葉だけでなく本当の意味を知る。 至難の技です。 「文字で繫がりたい」とするのであれば まず 日本語を学べと思いませんか？ カタコトの遣り取り。 それで文字のつながり。。。 あなたは意味不明な回答に付き合います？
- 締切済み
- アンケート
