アヴェスターって何に書かれたのですか。

質問

粘土版，石板，パピルス，貝葉…
教えてください。

回答No.3

ichikawa2017

おそらくパーチメント (parchment) あるいはヴェラム (vellum)と呼ばれる動物の皮を薄く鞣したものでしょう。

日本語で羊皮紙と訳されていますが、羊の皮に限らず、柔らかい皮であれば使われていました。
同じように紙と言っても紙ではありません。
羊皮紙の歴史は古くエジプトではパピルスと同時期に使われていました。
羊皮紙は高価であったことから法典など重要な文書に使われ、パピルスは日常的に使われていました。

ヨルダン川の西側で発見された死海文書がこの羊皮紙を使っています。
死海文書はアヴェスターよりもはるかに古い文書です。
ゾロアスター教の聖典であるアヴェスターもこの死海文書と同じように大切に扱われていたと思われます。

お礼

ありがとうございます。死海文書は羊皮紙なのですね。風土からも，文字の形状からも納得がいきます。確実な証拠，文献などが分かる方がいたらお願いします。もうしばらく，回答を待ちます。

回答No.2

SPS700

＃１です。補足です。

＞＞wikiなどによると３世紀ころにアヴェスター文字で書かれたとあり，どんな媒体に書いたのだろうと疑問がわきました。粘土版や石板のような固いものではないとすると？

　下記などに古代エジプトからパピルスは、中東各地に輸出されたとあります。ですからそういった可能性もあります。
　 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%94%E3%83%AB%E3%82%B9

回答No.1

SPS700

僕は専門家ではありませんので、以下は受け売りと想像です。　下記によりますと、1500BCEから３世紀までは、口伝で、書かれていません。　
　http://www.ancientscripts.com/avestan.html

　したがって、３世紀までは、「書き言葉」のその材料も、無いようです。
　http://www.iranicaonline.org/articles/avestan-language

「書き言葉」はアラム文字（下記、日本語版では写真がないので英語版ですみません））を元に作られた
https://en.wikipedia.org/wiki/Aramaic_language
　アヴェスター文字（下記、日本語版では写真がないので英語版ですみません）
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97

　が使われた、とありますが、古いアラム文字は金属板も使える直線的な文字なのに反し、アヴェスター文字は曲線の多い草書体です。

　ですから、初めは書いたものがなく、アヴェスター文字が考案されてのちの媒体は、粘土板や石版のような硬いものではないと思われます。

お礼

さっそくありがとうございます。wikiなどによると３世紀ころにアヴェスター文字で書かれたとあり，どんな媒体に書いたのだろうと疑問がわきました。粘土版や石板のような固いものではないとすると？