ベストアンサー

英文の語順

2017/02/28 13:44

Democratic decision making takes time. という文がありました。自分としては Making democratic decision takes time. が正しいと思うのですが、なぜこのような語順でも可能なのでしょうか？

noname#240189

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

noname#232424

2017/02/28 14:04 回答No.1

decision making （意志決定）がひとまとまりで熟語化しているので，これに形容詞 Democratic がかぶさっていると見ればいいんじゃないですか。

関連するQ&A

英語の語順について

英語の語順について質問です。 ⚫︎あなたは日本語を話せる人を知っていますか？ ⚫︎Do you know the person who can speak Japanese? の文のDo you know the personまでの語順は理解できるのですが、後の単語がどうしてこのような順番になるのかがわかりません。疑問詞whoは文の最初にくるのではないのですか？助動詞canもなぜここにくるのかわかりません。少し文が長くなるだけで語順がわからなくて困っています。。英語をはじめて日が浅いので、簡単な言葉で教えていただけるとありがたいです。よろしくお願いしますm(_ _)m
日本語の語順

日本語は語順が自由だと言われていますが、どの程度の自由さが許されますか、知りたいです。たとえば、”三時間、部屋で、昨日、まじめに、絵の具で、絵をかく”を利用して文を作れば、何の制限と前後の文脈がない場合、どのような語順が一番普通の語順ですか。変更できれば、どんな場合、またどのような語順が許されますか。
疑問文の語順では？

What does the woman say she will do this after noon?という文があるんですが、なぜwill she doではないんですか？もう一つの文にWhy cant she stay?の語順 Why cant she stay?という文があるんですが、why she can’t stay?というのとどちらの語順が正しいのでしょうか？この２つの語順の違いはどういう仕組みで成り立っているんですか？
英語の語順について

英語の語順について教えてください。英語の場合、時を表す語は文の最後に置くと思っていたのですが最近入ったサークルではアメリカ人の先生から時を現わす語（YesterdayとかLast weekとか）は文頭に置きなさいと教えられました。訳が変わることはないと思いますが、こういう語順もＯＫなのでしょうか。よろしくお願いします。
話す語順がイマイチわかりません。

私は20代後半の大人なのですが、もの凄く口下手で困ってます。どうにかして口下手解消するための関係の本を読むのですが・・・イマイチ自分の求めている物と違います。とにかく語順を明確にわかるようにしたいです。１．形容詞の次の名詞が来るとかなんかそういう並び方や、２．「いつ、どこで、誰が、なにを、・・・」みたいな語順があるじゃないですか！？そういうのもよくわからないんです。３．あと、どういう時にどれだけの長さを話せば良いのか！？というのもわかりたいです。そういった部分に対して具体的にわかるような本はないでしょうか！？もしあれば、教えていただけないでしょうか！？よろしくお願いします。
fromについて

お世話になります。以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 Making a decision was extremely difficult as there were many hgh-quality proposals to choose from. (1)文末になぜfromがあるのでしょうか？　関係代名詞の先行詞が来るのでしょうか？ (2)文頭のMaking a decisionはA making decisionや　A decision makingにはなぜならないのでしょうか？お教えいただければとてもありがたいです。
語順

It indicates how A benefit from B. how以下は文法的にどうなっているのですか？普通はHow do you・・・・・？　みたいになりますよね？ howは疑問詞ですが、肯定文と同じ語順になるのですか？
語順

Our cargo vessel transports up to five tons of thier freight. と言う英文があります。彼らの荷物を、私たちの船が運ぶ、と言う文ですが、私の思う語順は、transportsの後ろに目的語が来て、最後に前置詞が来る感じで、 Our cargo vessel transports thier freight up to five tons. になるんじゃないかと思うのですが、問題の英文は、どう言う解釈であぁなっているのでしょうか？また、私の思う英文の語順は間違いでしょうか？よろしくお願いします。
ドイツ語の語順について教えて下さい。

お恥ずかしい話ですがドイツ語の文の語順がいまいち理解できていません。正置の場合、副詞の入る位置(文末なのか、文の途中なのか)が分かりません。持っている文法の本には、基本的過ぎるのか正置・倒置・後置も含めて文の語順についてはほとんど載っていませんでした。正置の文で分離動詞などがない場合は、副詞は文末に持ってくれば良いのでしょうか？大変分かりにくい文面で恐縮ですが、ご教授頂けましたら幸いです。
英作文の語順に関する質問です

ジェイミーは、1週間かけて書き直した後、レポートを時間どおりに提出した。 Jamie handed in his paper on time after spending a week rewriting it. 問題と解答例は上のようになっていました。　私は、Jamie handed in his paper on time after rewriting it spending a week.　の方がよいのではと思ったのですが、これだと文意が違ってしまうでしょうか。なぜこの語順がよいと思ったのかは自分で説明できないです。語順を変えても問題はないか、問題がないのであればなぜその語順でもよいのか、説明ができる方がいらっしゃいましたら回答よろしくお願いいたします。
副詞の語順

副詞の語順についての質問で、on the way back home from schoolという文でback, home, from schoolはwayを修飾していますが、on the way from school back homeは意味として一緒になりますか？このような英文を作る際は、日本語と逆の語順を意識して作っていくのでしょうか？ SVOC とかSVOは自分のなかに定着しているので、文の骨格を作る際は、無意識に日本語とは違う順の文を作れるのですが、細かい副詞句とかになると、少し混乱してしまいます。この文を例にとると、学校から家に戻る道のりの途中で、なので後ろから　道のりの途中で　on the way 戻る　back 家に home 学校から　from school　とゆっくり考えれば作れそうですが、外人の友達と会話する時、いちいち考えると、円滑に進まないので・・・やっぱりなれでしょうか？追記　ちなみに外人の友達はまだいませんが、いろいろな関係で話す機会が近いうちにあるので困ってます。
語順

"it's interesting the stuff they focused on getting right..." という英文が本に出てきました。 interesting the stuff の語順、、、ｔhe interesting stuff の間違いでしょうか？ "the interesting stuff"の検索結果もほぼ皆無でした。こんな言い方はしないですよね？ただこれは会話文で出てきたので細かい文法は無視されてるのかなとも思ったのですが口語でもこんな間違った言葉は使いませんよね？
助動詞を含む倒置の語順について

助動詞を含む倒置の語順について Great ( ) his surprise when the truth is revealed. 上の文のカッコの部分にはwill be　なのか　be willなのかを教えてください。 His surprise will be greatが元の文ですよね。ここからgreatが先頭に出ます。 Great his surprise will be.倒置になったので、語順が変わります。 Great will be his surprise.となりますよね？このように考えるとwill beなのかなぁと思うのですが、倒置だから元の語順と異なるのが普通だ、だからbe willだとも思ってしまっております。どなたが教えてください。
英語の語順

基礎的なことなのかもしれませんがお願いします。英語の語順がどう決まるのかが解りません。「This is a pen」は当然解るのですが、長くなってくると日本語の訳と英語の文の語の順番がごちゃごちゃになって解らなくなってしまします。何か少し長い例文などでどうやって語の順番を決めているのか教えてください。できるだけ詳しくお願いします！！
英語の語順にかんしてと英語に直してくれませんか？

「質問」１.　私の会社は、佐賀銀行( の ) 西支店の前にあります。 My company is in front of the west branch of the bank of the Saga 2. 私の会社は、佐賀銀行西支店の前にあります。　　My company is in front of the bank of the Saga　west branch この１と２の語順の考え方が、よくわかりません。辞書で、自分が考えた英文を比べてみたのですが佐賀銀行土井支店の前と佐賀銀行の土井支店の前とどういうふうに違いがあるのか　語順がなんとなく不安です。分かる人教えてください。お願いします。質問２「質問」赤いコートを着た背の高い女の人に昨日　会いました。という文でこの赤いコート着た背の高いとか　形容詞の語順がどういうふうに並べたらいいのかわかりませんあのゴージャスなドレスを着た金髪の青い目をした人は、女優さんですか？この文も、語順が不安です。英語でどうやっていうか分かる人、教えていただけないでしょうか？
イタリア語の語順

イタリア語の語順について教えてください。例えば次の文です。 Dice che non si sa mai quello che puo succedere. この文ではdiceが主動詞で従属節内の主語はsiですよね。ここでは nonがsiの前に来ていますが、si non sa mai quello che puo succedere というような語順は可能でしょうか？
英語並べ替え+一語補充問題（不定詞）　どうしても分からず悩んでいます。

英語並べ替え+一語補充問題（不定詞）　どうしても分からず悩んでいます。お時間のある方、お助けください。 ○決定には十分時間をかけなさい。（並べ替え+一語補充問題） I (making) (to) (your time) (you) (in) (take) a decision. 今まで命令形でIから始めるものを勉強した記憶が無いもので… よろしくお願いいたします。
どうしてこの文が正しい語順なのか？

松香英語研究所の児童英語教材の中で、be interested in～の構文があります。 Listen and practice the most popular kids' interests. There are the top 10 kids' interests in a big Asian city. How interested are you in these things? と書かれてありますが、一番最後の文（How interested...)の語順がどうしてこうなるのかわかりません。ふつうHow are you interested in these things? （「どれくらいこれらのことに興味がありますか？」と、程度をたずねている文ですよね？）な気がするのですが、 How interested are you in these things?もありですか？どうしてこの語順になるのか教えてください。できれば中学生レベルで、肯定文から疑問文に直す方法で１つ１つ手順を教えてほしいのですが。よろしくお願いたします。
副文のなかの語順

Ich mag ein Buch, damit ich Kochen.lernen. (今すごく適当に考えた文なのでおかしかったらすみません) のような文の副文で damitとlernenの位置は、決まっていると思います。それ以外の語の語順にルールはあるのでしょうか？よろしくお願いいたします。
教えて下さい。

教えて下さい。 In making a decision, it is important to keep cool. it は In making a decision を指しているのですか？それとも、making a decision を指しているのですか？

英文の語順

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

英語の語順について

日本語の語順

疑問文の語順では？

英語の語順について

話す語順がイマイチわかりません。

fromについて

語順

語順

ドイツ語の語順について教えて下さい。

英作文の語順に関する質問です

副詞の語順

語順

助動詞を含む倒置の語順について

英語の語順

英語の語順にかんしてと英語に直してくれませんか？

イタリア語の語順

英語並べ替え+一語補充問題（不定詞）　どうしても分からず悩んでいます。

どうしてこの文が正しい語順なのか？

副文のなかの語順

教えて下さい。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英文の語順

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

英語の語順について

日本語の語順

疑問文の語順では？

英語の語順について

話す語順がイマイチわかりません。

fromについて

語順

語順

ドイツ語の語順について教えて下さい。

英作文の語順に関する質問です

副詞の語順

語順

助動詞を含む倒置の語順について

英語の語順

英語の語順にかんしてと英語に直してくれませんか？

イタリア語の語順

英語並べ替え+一語補充問題（不定詞） どうしても分からず悩んでいます。

どうしてこの文が正しい語順なのか？

副文のなかの語順

教えて下さい。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英語並べ替え+一語補充問題（不定詞）　どうしても分からず悩んでいます。

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録