- ベストアンサー
英語にして下さい(翻訳機以外からでお願いします)
そして今よりさらに仲良くなっても会話ができない私ではつまらないからあなたはきっと離れていきます。その時私は今よりもっと寂しくなります。私はそんな思いはしたくないんです。だからあなたの気持ちにだけ感謝します。
- Gummy-Bear
- お礼率60% (56/93)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 翻訳機から以外で英語にしてほしいです。お願いします
あなたはいつ頃日本にくる予定ですか？ あなたのチカラになってあげたい気持ちはあります。そしてあなたのことを大切に思ってます。だからたくさん考えました。ルールの多い日本であなたが困った時、私の英会話スキルではあなたに説明してあげるのは今は不可能です。だからお互い努力が必要だと思います。
- 締切済み
- その他（語学）
- すみませんが翻訳機から以外で英語にして下さい
あなたは日本のことよく知っているからすでに知っているかもしれないけど… 日本人は英語を話せない人がたくさんいます。だから外国人に親切にしたい気持ちは持ってるけど英会話ができないから冷たい態度になってしまうことが多いです。だから日本にくる前に日本語を少し話せるようにしておいた方がいいと思うよ。あなたが日本に滞在中happyに過ごせるよう祈ってます。 あなたは今おつきあいしている彼がいますか？もしあなたに彼がいてもこれからも仲良くしたい気持ちは変わらないよ。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語にして下さい(翻訳機以外からでお願いし
(1) 今PCではなくモバイルからログインしてるんです (2)私は操作するのがまだ難しい (3)私が参加してもうまく会話できないし、新人の私は操作に慣れてないからあなたは楽しめない。あなたに悪いからまたこの次の機会にさせて下さい。 (4)会話がほとんどうまくできないけど構いませんか？
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳機以外から英語にして下さい。お願いします
操作になれてなくてあなたからのメッセージあとから気がつきました。マイルーム作成は孤独な作業ですね。 私は自分よりかなり年上の人が好みなんであなたが私より年上の人でうれしいです。本当です。 今特に仲良くしてる友達がいないからあなたとこのスタイルで会話してるだけで私はすごく楽しいです。 私はクレイジーな遊びが好きですが、外国人女性はあまり話したことないしちょっと怖いです。だからあなたとだけなら遊びたいけど他人がたくさんいるとどうしていいかわからなくなります。
- ベストアンサー
- 英語
- すみませんが翻訳機から以外で英語にして下さい。
❶あなたと仲良くなりたいけどすぐに(他のアプリに)移動するのは抵抗があります。なぜなら前に嫌な思いをしたからです。だからしばらくこのままで話すのはダメですか？ ❷持ってるけど、私すぐにはだれともID交換しないことにしてるんです。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語へ翻訳して頂けないでしょうか？
下記の文を英語へ翻訳して頂けますか?? 自分で頑張ったんですが、硬い印象になってしまって。。 よろしくお願いします!!! ------------------------- 実は「もう英語の勉強をしたくない」って考え始めてました。 本当は昨日も元気なかったんだ...。 あなたに心配掛けたくなくて元気なふりして、あなたに初めて「偽った」メールをしたんだ。 私のつたない英語であなたを困らせたりするかもしれないし、あなたにメールする事ももうやめた方が良いかなって考えてました。 私の変な英語で誰かに嫌な思いをさせたり、傷つけたりするのが嫌だなって思って。 全ての事から逃げ出したかったんだと思う。 でもね、今日あなたのメールを読んで考えが変わった。 本当に温かいメールをくれてありがとう。 私の事を本当に大事に思ってくれているんだなって感じたよ。 励ましてくれて本当にありがとう。 あなたは今までも私の事を大事に思ってるって言ってくれてたけど、正直言って信じられなかった。 それはあなただけじゃなくて、私が元彼に裏切られて、その後なかなか人の事を信じられなくなってるからなんだけど...。 でも、今日あなたのメールを読んだら勝手に涙が出てきました。 いっぱい、いっぱい泣いたらスッキリした、もうクヨクヨ悩むのは今日でやめるよ。 私にはあなたっていう素敵な味方が居て とてもHAPPYだって気付けたから。 あなたが毎日私の為にメールをくれることも、HAPPYな事。 私はあなたからたくさんのHAPPYを貰ってるんだよ。 これからは毎日「Ｂｉｇ Smaile」で過ごしていくね。 私は来年の春に再度アメリカへ行く計画を立てています。 Big Smileでアメリカに居るあなたの所へ行くって約束するよ。 だって笑顔じゃ無い女の子と居ても楽しく無いでしょ？ それまでに今まで以上に英語の勉強を頑張るね。 最後に....私もあなたの事が世界で1番大事な人だと思ってるよ。 あなたの優しい気持ちに感謝しています。
- 締切済み
- 英語
- 英語に翻訳して下さい。
英語に翻訳して下さい。 相手は12歳です。その子にも理解できる言葉でお願いします。 誕生日おめでとう。 誕生日はあなたが生まれた素晴らしい日です。 ぜひ、あなたを生んで下さった、お父さん、お母さんにも 感謝の気持ちを伝えて下さい。 そして、今後、あなたの周りのお友達で誕生日を迎えた人がいれば お祝いしてあげて下さい。 最後に、あなたにとって素晴らしい１年になりますように。
- ベストアンサー
- 英語
- USBを繋げずにPCにスキャンする方法について教えてください。
- お使いの環境はWindows10ですか？USBを繋げずにスキャンする方法についての詳細を教えてください。
- ブラザー製品 J6983CDMを使ってPCにUSBを繋げずにスキャンする方法について教えてください。
お礼
ありがとうございましたく