受動態を能動態にするには？

質問

ワスレナグサは星のような小さな花で、幅広いアラスカの野原全体で見ることができます。

この文を、能動態の英文にするとどうなるのでしょうか。

回答No.3

miknnik

Small, star-shaped forget-me-nots are widespread throughout Alaska.
Forget-me-nots are small, star-shaped flowers and ubiquitous in Alaskan meadows.

他にも色々と言い換えることができると思いますが、例として。

回答No.2

92128bwsd

Forget-me-nots have small flowers like starts in the sky and you can see them broadly across the Alaskan fields.

主語を一般的なことを示す時に使う、you やweで仮置きします。

回答No.1

SPS700

ワスレナグサ（下記）は、もともとドイツ語の　Vergissmeinnicht　が語源で、その英語版　forget-me-not が、アラスカの州花です。

　原名は別に受動態ではありませんが、能動態ではDo not forget me 「私を忘れるな」です。
https://en.wikipedia.org/wiki/Myosotis