- ベストアンサー
英文
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「ある日、一人の腹話術師が彼のハンサムな飼い犬と一緒にレストランにやってきた。彼はビーフステーキを頼んだすると犬も「私にもビーフステーキを」と言ったのでウエイターはとても驚いた。 さて、その同じテーブルに別の男がいた。彼はとても金持ちだったがあまり賢くは無かった。その男は犬を見て、口をあんぐりとあけ、ナイフを落とした。 すぐにウェイターがビーフステーキを犬の飼い主の前に給仕し、もう一つのビーフステーキを床の犬の前においた。飼い主と犬は食べ始めた。まわりにいた全ての人達が、目を見張って見つめた。」
関連するQ&A
- 英文の直訳をお願いします。
英文の直訳をお願いします。 この画像にある英文の直訳をお願いします。 分かりやすい訳にしなくてもいいので、あくまでも”直訳”です。 ↓↓↓↓↓↓ http://twitpic.com/214cd5 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文の訳がいまいち分かりません
画像の英文はisから始まっていますが、isの前に、For example plastic sulphur, as it が入り、Polymersまでの訳がいまいち分かりません。お願いいたします。
- 締切済み
- 英語
