ベストアンサー

英語にして下さいm(_ _)m

2016/06/07 07:33

英語にして下さいm(_ _)m 6月にあなたの会社に行きます。 6月11日の夜から14日の昼までアメリカに滞在します。会える日はありますか？

yuitsumuni
お礼率85% (52/61)

英語
回答数1
ありがとう数2

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

92128bwsd
ベストアンサー率58% (2275/3919)

2016/06/07 07:46 回答No.1

I'm going to visit your company in June. I will stay in the states from the night of June 11th to the noon on 14th. Do you have time to meet me during those days?

質問者

お礼 2016/06/07 13:07

有難う御座いますm(_ _)m

関連するQ&A

英語に直してください。

英語に直してください。英語に直してください。僕の英語力では直せません。次からです。スフィンクスには謎があります。あるなぞなぞがあります。『朝は4本あし、昼は２本あし、夜は3本あしで歩くものはなんだ』これを答えられなかった人はスフィンクスに食べられたそうです。お願いします。
英語でどう言いますか？

今日は何日？と英語で訊く時は、What's the date today? と言いますが、では、「何月何日にアメリカに出発しますか？]を英文にする時、dateはどのように使いますか？
英語へ翻訳お願いします。

英語へ翻訳お願い出来ませんか？友人にメールしたいのですが、いまいち上手く英語に出来ません…。自然な言い回しで英語にしてもらえませんか？私もそこでドライブに行きたい！私をドライブに連れてって！！私の友人達や弟はみんなでワイワイ遊ぶのが好きです。だからあなたを紹介したら、みんな喜ぶと思う。それにタイミングが合えばアメリカに住んでる友人達が日本に帰って来てるかもしれない。私が写真に撮った場所は、全て近い場所にあります。だから簡単に全ての場所に行けるよ。あなたは何日くらい日本に滞在するつもりですか？初めての日本旅行が楽しめるように協力するよ。
アメリカ入国審査

アメリカのおばの家に06年の年末から10日、07/4～6月末、7末～10月迄、約180日を超える滞在をしました。7月の入国の際別室に連れて行かれました。入国管理官？にビジターの定義のようなことを言われ、私だったら、2,3日滞在して日本に帰るけどなぁ、って言われましたが、結局９０日滞在しました。そのときの会話は記録されていると思います。とりあえず入国はできました。今年の10月から約6週間カナダに語学＆観光で行きます。そして来年の２月に90日程今度は友達の家に滞在して、アダルトスクール?（英語学校で授業料が無料）に通いたいと思ってます。また別室に連れて行かれるのでは、入国できないのでは、、等不安があります。アメリカに住む、働く等の意志はありません、滞在期間中の生活費も十分持っていくつもりですが、それをどうやって証明したらよいのでしょうか。カナダ、アメリカ入国できるのでしょうか
英語圏で滞在費が安い所をさがしています。

１ヶ月間、急遽仕事が空いてしまいそうです。その期間を有効に使いたくて、いっそのこと単身で英語圏の国へ行って英語の勉強をしようかと思いつきました。（勉強と言ってもひたすら英語を使うというやり方ですが…）あまりお金はかけられないので滞在費・チケットが安く、かつ、そこそこフレンドリーな都合の良い国、場所があれば教えてください！英語の質（？）で言えばカナダ、アメリカが良さそうですが費用が高くつきそうで…。滞在費の面からインドも考えましたが、インドの英語は訛りがひどいという話を聞いたことがありまして、やや不安があります。よろしくお願いします。
英語の日付表記

英語の日付表記は日/月/年月/日/年のどちらが正しいのですか？イギリスとアメリカでも変わってきますか？
科学者がアメリカに滞在するのは英語を学ぶためですか

科学者や科学者になろうとする学生が、アメリカの研究機関に滞在したり、アメリカの大学に留学したりするのは、英語が出来るようになるためでしょうか？ノーベル賞受賞者の益川敏英博士のように外国に行かず英語が話せない科学者はまれで、多くの科学者はアメリカなどの外国に行って英語が話せるのでしょうか？
【英語】私の誕生日はアメリカの独立記念日です。

【英語】私の誕生日はアメリカの独立記念日です。と私の誕生日は7月４日でアメリカの独立記念日です。と私の誕生日はアメリカ独立記念日の7月４日です。この３つをネイティブ英語にしてください。よろしくお願いいたします。
ロシア語のсуткиを英語では

こんにちは。英語のdayには、「昼」という意味と、「昼と夜で1日」の意味があります。しかし、ロシア語では英語のdayの後者しか指さない単語に сутки というのがあります。そこで質問です。英語にはロシア語のсуткиにピッタリ当たる単語はないのでしょうか？やっぱり、day and nightとか twenty-four hoursと言うしかないんでしょうか？
中国語のお勧めの教材（英語圏）

中国語のお勧めの教材を探しています。ただ、条件があって、私自身がアメリカに滞在しておりますもので”英語で書かれたもの”か”英語で出版されたもの”でお勧めがありましたら、お知らせ願えないでしょうか？よろしくおねがいします。
【英語】「私は独立記念日に産まれました」を現地英語

【英語】「私は独立記念日に産まれました」を現地英語で言うとどう言い回しになりますか？独立記念日とはアメリカのです。わざわざアメリカの独立記念日に産まれましたと言うのはアメリカで言った場合、くどくないですか？独立記念日だけで通じますよね？アメリカ人はちゃんと言うんでしょうか。アメリカの独立記念日って。
横浜で

２月に金曜日の夜から、土曜日のお昼頃まで横浜に滞在します。金曜日の夜は22時半頃到着で、宿は桜木町に取りました。あまり長い時間滞在出来ないのですが、１つくらい観光地に行きたいと思います。横浜は観光する所がいっぱいあるので、どこに行こうか迷っています。地元の方、又は横浜に詳しい方、１つだけ行くとしたらココ!というおすすめを教えて下さい。よろしくお願いします。
イギリス英語か、アメリカ英語か

30代前半男です。私は今、国内企業に勤務するごく普通のサラリーマンですが、会社の留学制度を使って海外の大学院に留学したいと思っています。 ※会社の成績連動の制度なので、すでに内定をもらっています。ただ一つ大きな問題が・・・これまで留学経験もなく、海外旅行もほとんど行ったことがないため、当然英語も全然わかりません。要するに、これから英語の勉強をほぼゼロからしなければならないのですが、イギリス英語とアメリカ英語のどちらを学ぼうか考えています。留学先は、たぶんアメリカですけどね(笑) ただ、アメリカ英語を話す同僚はイギリス英語が聞き取りづらくていつも苦労する、とこぼしていますが、イギリス英語を話すマンチェスター出身の帰国子女の友人は、特にアメリカ英語が聞き取りづらいということはないようです。※ご多分に漏れず、アメリカ英語は嫌い、というやつですが(笑) この話だけを聞くと、単純にイギリス英語の方が汎用性があるように感じてしまうのですが、いかがでしょうか。メリット、デメリット、お聞かせください。
入国審査の英語（長期滞在者）

２年程、旦那の転勤でアメリカへ行く予定です。長期滞在なので入国審査で英語で何を聞かれるか不安です。英語ができないので、何を聞かれるか（ある程度）ご存知の方がおられましたら教えてください。あと、大使館でも英語で面接と聞いたのですが、入国審査や面接で使えるような教材を知ってる方がいましたら教えてください。宜しくお願いします。なかなか、長期滞在者向けの本が見つからないので困ってます。
ビザ免除での再入国（アメリカ）

今、アメリカの友人宅に滞在しています。今回、ビザなしで滞在できるギリギリの期間滞在（１２月～３月）しているのですが、週に２時間だけの英語教室に行っています。そのため、一旦帰国後、もう一度アメリカに行きたい（３月～６月）のですが、あまり教室を休みたくないので１週間だけ日本に滞在し、すぐにアメリカに戻ろうと思っています。特に留学ではないので次回もビザなしになるのですが、これは問題でしょうか？友人（フィアンセ）は日本の会社の関係で今年の６月までアメリカに滞在しています。学校は５月で終了なので、６月には私も必ず帰国する予定です。日本に戻る期間が異常に少ないこと、正規の学校ではないのでｖｉｚａはないこと、仕事はしていないが結婚もまだしていないこと（しかも帰りのチケットはｅ－チケットなので入国時に現物が見せられない）など、ひっかかる要因がたくさんあるようなのでが・・・無謀でしょうか？？
カーナビとパーソナルナビ：英語の音声ガイド＋英語地図

カーナビとパーソナルナビ：英語の音声ガイド＋英語地図近日仕事のためアメリカから来日する（長期滞在）友達からの質問です。カーナビおよびパーソナルナビに英語の音声ガイドと英語の地図記載の両方ができるモデルなどはあるのでしょうか？
"I-539、Application to Extend"について

現在、アメリカ合衆国にビザ免除システムを利用して滞在しております。90日の滞在をフルに使うと、3月2日に日本に戻らなくてはなりません。何らかの方法で滞在を延ばせないものかと調べていたところ、"I-539、Application to Extend"という制度を見つけました。至らぬ英語力で調べたところ、申請して承認されると最大6ヶ月の滞在延長が認められるとの事。返答が来るまでは、例え3月2日以降でもアメリカにいられるとの事。このような制度は日本にいた頃は聞いたことがなかったので、ちょっと心配しています。これは、I-49Wで入国している日本人でも申請できるのでしょうか。もし、以前申請された方がいらっしゃったら、気をつけるポイントなど教えてくだされば幸いです。よろしくお願いいたします。
英語力の劣化予防対策

どうぞ教えて下さい。 18歳くらいで全国模試の英語でほぼ100点を取っていても、またイギリス・アメリカに二・三年滞在経験があっても、おとなになって、あるいは日本に帰国して、英語を使う機会が減ると、おのずとカンは狂いますよね。なにか良い予防対策はとっていますか。
Ｉ-９４の有効期限を超えてアメリカに滞在した場合

Ｉ-９４の有効期限を超えてアメリカに滞在した場合についてどなたか教えて下さい。私は白色のＩ‐９４カードを持ってます。それにはD/Sと書かれており、その場合、ビザの期限内だけアメリカに滞在でき、ビザが切れても１ヶ月間は合法的にアメリカに滞在できると聞きました。これを超えた場合はどうなるのでしょうか？私がインターネット等で調べたものには「不法滞在が180日以内の場合、米国に３年間入国することが許されません」と出ております。アメリカの入国管理局ではしっかりと記録しているのでしょうか？というのも、私は１日オーバーしてアメリカに滞在したいと思っています。例えば、３月３１日がビザの期限なら、４月３０日まで滞在できることとなります。それを５月１日に帰国することは問題なのでしょうか？どなたか教えてください。と言っても、アメリカの入国管理官でない限り、正しいことは分からないのかもしれませんが、いろいろ情報を教えていただければ幸いです。宜しくお願いいたします。
１か月アメリカ滞在で英語力はどのくらいアップするか

１か月アメリカ滞在で英語力はどのくらいアップするかこんばんは。この８月から１カ月、アメリカ西海岸にホームステイ＋語学学校に通う予定です。目的としては、大学最後の夏休みなので１カ月間というまとまった時間を使ってアメリカで生活したいことと、少しでも英語力（特にスピーキング）をアップさせるためです。そこで、１か月程度でどのくらい英語力が伸びるかを経験のある方にお聞きしたいです。また、現地でどのように勉強したかも教えていただきたいです。さらに、自分で正しい英語だと思っても、実はニュアンスが少し違う内容になってしまう場合はどう直せばいいでしょうか。（これが一番苦労してます。。）ちなみに私は、・TOEIC６００点程度。英検２級。・週に１回ネイティブのアメリカ人と会話しているので、相手の話しは理解できます。私の英語も理解してくれますが、たまに聞き返されることがあります。。・早すぎる英語は聞き取りが難しいです。ＣＮＮは３割くらいの理解度です。・ＮＨＫのラジオ英会話レベルは７割くらいわかります。よろいしくお願いします。

英語にして下さいm(_ _)m

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2016/06/07 13:07

関連するQ&A

英語に直してください。

英語でどう言いますか？

英語へ翻訳お願いします。

アメリカ入国審査

英語圏で滞在費が安い所をさがしています。

英語の日付表記

科学者がアメリカに滞在するのは英語を学ぶためですか

【英語】私の誕生日はアメリカの独立記念日です。

ロシア語のсуткиを英語では

中国語のお勧めの教材（英語圏）

【英語】「私は独立記念日に産まれました」を現地英語

横浜で

イギリス英語か、アメリカ英語か

入国審査の英語（長期滞在者）

ビザ免除での再入国（アメリカ）

カーナビとパーソナルナビ：英語の音声ガイド＋英語地図

"I-539、Application to Extend"について

英語力の劣化予防対策

Ｉ-９４の有効期限を超えてアメリカに滞在した場合

１か月アメリカ滞在で英語力はどのくらいアップするか

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英語にして下さいm(_ _)m

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2016/06/07 13:07

関連するQ&A

英語に直してください。

英語でどう言いますか？

英語へ翻訳お願いします。

アメリカ入国審査

英語圏で滞在費が安い所をさがしています。

英語の日付表記

科学者がアメリカに滞在するのは英語を学ぶためですか

【英語】私の誕生日はアメリカの独立記念日です。

ロシア語のсуткиを英語では

中国語のお勧めの教材（英語圏）

【英語】「私は独立記念日に産まれました」を現地英語

横浜で

イギリス英語か、アメリカ英語か

入国審査の英語（長期滞在者）

ビザ免除での再入国（アメリカ）

カーナビとパーソナルナビ：英語の音声ガイド＋英語地図

"I-539、Application to Extend"について

英語力の劣化予防対策

Ｉ-９４の有効期限を超えてアメリカに滞在した場合

１か月アメリカ滞在で英語力はどのくらいアップするか

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録