• ベストアンサー

Facebook英文の応答

Facebookページなどを運営していて、英文でメッセージがきたとき、英文で返していますか? それとも、無視していますか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • hue2011
  • ベストアンサー率38% (2800/7250)
回答No.2

英語できたら英語で返すのが当たりまえじゃないですか。 ひとことにたいしてひとことですから。 それが自動生成されたメッセージであるかどうかなんて考えないで英語で返すのが、一番無駄な時間も使いませんし神経も消耗しません。

o09080706o
質問者

お礼

ありがとうございます まずは一次的に回答しておくといいってことですね 参考にします

その他の回答 (1)

  • trytobe
  • ベストアンサー率36% (3457/9591)
回答No.1

先方の宣伝や売り込みではなく、架空の人物・プロフィールでの接触でなく、こちらの発信した情報に対応する「機械が自動生成できないような記述を含む」ものならば、返信します。

o09080706o
質問者

お礼

ありがとうございます 参考にします

関連するQ&A

  • Facebookページからメッセージを送る方法

    Facebookページ(非個人ページ)を運営している管理者です。自分のFacebookページに投稿してくれた人に直接メッセージを送りたいのですが、どのようにすればいいのでしょうか? メッセージ機能はオンにしてあります。 管理者用パネルのメッセージ欄を見ても、空欄で、誰かにメッセージを送れる雰囲気はありません。 ↓以下を読むと、向こうから先にメッセージが来ないと送れないようにも読み取れます。 ●Facebookページから誰に直接メッセージを送ることができますか? https://www.facebook.com/help/273376269375028 ご存じの方がいましたら教えてください。m(_ _)m

  • Facebookページから個人アカウントはバレる?

    Facebookの個人アカウントを作成後、 運営サイトのFacebookページを作成したのですが Facebookページから個人アカウントはバレますでしょうか? 運営サイトとは切り離して認識してもらいたいので気になりました。 また、Facebookページを同じアカウントでもう1つ作る場合、 FacebookページAとFacebookページBが同じ人間がやっているということは分かるのでしょうか?

  • Facebook

    Facebookで誰かに友人リクエストしようと思ったとき、 相手のページに入ったらメッセージしかボタンがありません。 他の人のページには、メッセージと友人リクエストの二つがあります。

  • facebookのいいね

    「いいね」が押せない投稿をしているfacebookページを見かけます。 (もちろん個人です) どうすればそのような設定で投稿できるのでしょうか? また、そういった投稿に何かコメントするには、友達になるのを覚悟にメッセージを 送るしかないのでしょうか?

  • Facebook

    Facebookから、以下のメッセージが届きました。   ○○さんがFacebookで写真や近況をシェアしています。 Facebookに登録して、友達や家族と楽しく交流しましょう。 私はFacebookには登録していません。 確かに、○○さんは退職した同僚と同姓同名です。 名前をクリックすると、小さな写真が出てくるのですが、本人かどうか確信できません。 他の質問を検索すると、Facebookが自動的に送ることもあるようですが、自動的に 送られたものか、本人が送ったものか、判別する方法はあるのでしょうか。 本人が送ったものなら、無視するのも悪いので…。 このようなメールは、これまでに数回届きました。

  • facebookのメッセージ機能について

    facebookでメッセージを送りたい人のページで「メッセージを送る」でメッセージを送りましたが、自分のページの受信箱と、その他にそのメッセージが入っていました。 これはどういう状況なのでしょうか? ちなみに友達リクエストはまだです。

  • Facebookが開かない

    Windows 7 を使用しています。自分のFacebookのアドレスのアイコンをデスクトップに作成をして、それをクリックして開いていましたが、昨日より直接開かず添付画像のメッセージがでます。しかし上部タイトルバーのメールアドレス、パスワードの右側にあるログインをクリックするとFacebook は、開きます。 エラーメッセージのこのリンクは有効期限切れとなっているか、ぺージの設定により閲覧できなくなっている可能性があります。です。 ヘルプセンターを見てもよくわかりません。この、リンクの有効切れ、ページの設定はどこで行うのでしょうか。

  • Facebookページのみを運営したい場合

    Facebookページを作るには通常のユーザーアカウントが必要で、ユーザーアカウントがあれば自ずとタイムライン、友達もあります。 ただ本来、Facebookページは企業やブランド紹介のもので、個人ではなく法人が運営する事が多いかと思いますので、ユーザーアカウント自体も個人のものを使うのは不適当かと思います。やむを得ず、姓=ABC商事 名=株式会社  などとすれば会社を人に見立ててアカウントを立てることができますが、Facebookの本来のアカウントの意味からすると不自然です。 Facebookページのみを運営したいという場合には、個人アカウントを使わないのであれば、このようにするしかないのでしょうか?

  • Facebookページの後に個人アカウントをつくる

    Facebook初心者なのですが、質問です。 小さなネットショップを運営しており、Facebookと連動させようと、アカウントを作りました。 その時、「著名人、バンド、ビジネスのためにFacebookページを作成」というところから入り、 メールアドレスと生年月日など簡単な入力でFacebookページをたちあげ、適当に写真など載せたりしてそれなりにFacebookページができました。 ただ、Facebookページは機能が限られており、「友達を検索」などできないし、個人の普通のアカウントが欲しいとなりました。 普通は最初に個人アカウントを作って→Facebookページをつくるという流れみたいなのですが、 Facebookページができてる後で個人のアカウントを付随させることはできるのでしょうか? いろいろ検索して調べてるんですがわかりません。Facebook内部をいろいろいじってもよくわかりません。 どなたかよろしくお願いいたします。

  • 英文にしたいのですが!

    こんにちは! 海外のアーティストにメッセージを送りたいのですが、 どうしても翻訳機では、うまく訳せない英文があるんです・・・ どなたか教えていただけませんか?   (私は英語能力0なんです) 英文にしたいのは 「私は日本のファンクラブを運営しているTOMOです。 私の事を覚えてくれたら、私は最高に幸せです。」 と、こんなお馬鹿メッセージなのですが どなたか助けて下さい。