- 締切済み
ヒンディー語で何といいますか？
インドに「Colganj Cave Temples and Area Ruins」という場所があるらしいのですが、日本語の情報が見つかりません。この場所について何かお知りでしたらご教示お願いします。また、「Colganj」と「Area」をヒンディー語（デヴァナーガリー）でどう書くかも教えていただけると助かります。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
関連するQ&A
- ヒンディー語の使用について
サンスクリット語の教師をしております。サンスクリット語は、ヒンディーと同じ文字を使うので、今回のWindows7に期待しております。インドの言葉、ヒンディーも対応しているのでしょうか？ キーボードのタイプの仕方はどうなるのでしょう？フォントは、今までのようなUnicodeになるのでしょううか？ Macでは、すでにヒンディーに対応していると聞きましたがどうでしょう？今まで、たいへん苦労してやりくりしてきて、ここで、コンピューターを買い換える時期なので、教えてください。
- 締切済み
- その他（語学）
- 冷遇されるヒンディー語
ヒンディー語は話者の数では英語やスペイン語と肩を並べているのに、日本では学習している人が非常に少ないです。 多分、モンゴル語のように話者の少ない言語よりも学習している人が少ないと思います。 これから、インドは目覚ましい経済成長が見込まれるし、中国よりも親日的な国なのに どうしてここまで人気がないんでしょうか？ やはり、英語で用が済むからでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- インド語とはインド語派の意味かヒンディー語の意味か
ヤフーで「インド語」で検索すると # アジア・アフリカ語学院>>インド語(ヒンディー語)を学びたい方へ # （東京大学）文学部 インド語インド文学専修課程 というページが表れます。東京大学のほうは、「インド語」という表現で ヒンディー語を含めた「インド語派諸語」を意味している、ということなんでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- インドでは公用語はヒンディ語らしいですが、旅行の際は簡単な英語のみ覚えておけば問題ないのでしょうか？
インドの人はほとんど英語を話せるのでしょうか？ 簡単なヒンディ語も知っておかないと不便ならば、どの程度の言葉を覚えていけばよいでしょうか。 場所はデリー、アーグラー、バナーラスに行く予定です。 インド初心者のため、わかりやすくアドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- アジア
- NHKはなぜヒンディー語を扱わないのか
世界の言語の中で、話す人の数のトップ５は、中国語、アラビア語、ヒンディー語、英語、スペイン語、の順になります。 しかし、この中でＮＨＫの外国語番組で扱われている言語は4ヶ国語のみ。 「中国と敵対している（中国の軍事侵略に脅かされている）」インドの言葉であるヒンディー語だけは何故か番組が1つも作られていません。 その代わりにトップ１０にも入っていない朝鮮語は採用されています。 朝鮮語については隣国といういいわけでも通るのでしょうが、ヒンディー語が無視されているのは全く理解できません。 何故、そんなにＮＨＫは中国に頭が上がらないのでしょうか。 何か両者間に協定でもあるのでしたら、どうか教えてください。 核実験被曝で数十万人のウイグル族が殺された事についても完全に黙殺していますし、天安門事件で死者はいなかったという報道をかつてはしていました。色々と不自然です。
- 締切済み
- その他（語学）
- ヒンディー語 簡単単語 音声付き単語集、教材など
ヒンディー語の勉強をしています。 現在、『まずはこれだけヒンディー語』と『ニューエクスプレスヒンディー語』で勉強をしています。 主に前者を使っていて、付属のCDも、日本語→ヒンディー語で便利なのですが、全てが入っている訳ではありません。 形容詞の所を学び始めたのですが、活用の例だけがCDに入っていて、その他の単語として簡単な「悪い」「小さい」といった単語は入っていません。 無理かとは思うのですが、もし、ヒンディー語の単語集など、簡単な単語だけで構いませんので、音声付きの教材がありましたら、お教え頂けませんか？ 日本語が入っていると助かります。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- このヒンディー語を訳していただけますでしょうか
こんにちは。 インド人男性２人と三角関係になっているのですが、 そのうちの一人の、私に対する思いをつづったメールを入手しましたが、ヒンディー語と英語のミックスで、さっぱりわかりません。 どなたか、わかる方がいらっしゃいましたら、宜しくお願いいたします。 dono bhi jhoot bolne me expert ho na.mere jaise bhole logo ko pakad pakad ke hurt karna achese aata hai, istemal karna bhi achese ata na!
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ヒンディー語、ウルドゥー語などに関する質問なのですが…。
こんにちは。長文、失礼致します。 私は現在、主人の地方（北インドのカシミール）で話されている、カシミール語を勉強しています。 もちろん、日本語で書かれた資料などは存在しないので、カシミール人が英語で書いた文法書を参考にしています。 しかしながら、私は中学程度の英語しか分からず、また、肝心の文法書は非常に不案内で、分からない事だらけなのです。 ヒンディー（ウルドゥー語）の「他動詞の過去形」と同様のものが、カシミール語にもあり、過去形・完了形などの時制で、その動詞が「他動詞」である場合、主語が変わる（ヒンディー語では「あなたは」の「アープ」が「アープネ」に変化する）事、また、その変わり方も理解出来たのですが…。 理解に苦しむのは、どうやら、過去形・完了形以外の、現在形・現在進行形でも、主語が変わる場合がある様なのです！ それが当てはまるのを発見出来たのは 英語にする「have」「need,want」「know」「understand」などの他動詞です。 しかし同じ他動詞である「do」は通常の現在形の型に当てはめれば良く、その定義が判明しません。 文法書は、その事には触れておらず、さも、ヒンディー語と同じ様に（？良く存じませんが…）「過去形・完了形の場合のみ自動詞か他動詞かが主語に影響してくる様な書かれ方をしているのです。 そもそも、先述の「現在形でも～」の発見につきましては、主人との会話から判明したのです（通常の現在形で使う主語を使ったところ、直されてしまったのです）。 主人に聞けば良いものなのですが、お互いの言葉の問題もあって、主人も上手く説明出来ません。 そこで、質問なのですが、ヒンディー語（ウルドゥー語）も、現在形・現在進行形で、その動詞が他動詞の場合に主語を変化させるケースがあるのでしょうか？ もしも、何か、(1)「そこに一定のルールがある」または(2)「この他動詞と、この他動詞と、この他動詞だけが変わって、残りの他動詞は自動詞と同様の扱いで良い」といった定義がありましたら、どなたか教えて頂けないでしょうか？ また、(2)の場合、それらの他動詞を英語で列挙して頂ければ嬉しいです。 長々と、理解し辛い文を書いてしまい、すみません。 どうぞ宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 1歳半の娘への外国語教育
私の夫はインド人で彼の仕事の都合で娘が生まれてから今まで別々に生活しておりました。しかし、来月には日本で一緒に暮らしはじめる予定です。そこで今悩んでいるのが、夫が娘に何語で話かけたらいいか？です。娘（1歳半）と夫は数回しか会ったことがありません、会ったときはヒンディー語で話かけていましたが、娘はヒンディー語をまったく理解できていないようです。現在、娘は日本語を理解し始めており、この時期に夫がヒンディー語のみで彼女に話しかけると娘が混乱するのではないかと心配です。夫は日本語を日常会話が困らない程度には話せますが読み書きは出来ませんので、少しでも娘にヒンディー語を話せるようになってほしいと考えています。娘の日本語の基盤がしっかりするまでは夫も日本語で娘に話かけて、少しずつヒンディー語を教えたほうがいいでしょうか？1歳半の今から夫がヒンディー語のみで娘に話しかけても大丈夫でしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ヒンディー語：簡単なあいさつ・日常会話と発音も聞けるＨＰは？
お世話になります。 ヒンディー語での、 簡単なあいさつ・日常会話を参考にできるＨＰがある場所を教えて下さい。 さらに可能であれば、発音も聞けるようなＨＰが有るのでしたら教えて下さい。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
さっそくの回答ありがとうございました。何の手がかりもなく困っております。