未だにの「だに」？？

質問

未だにの「だに」についてですが、
予想だに
想像だに
これらの「だに」と同じ副助詞なのでしょうか？

未だには、未だ（いまだ）という表現もあることから、やはり副助詞の「だに」と別に考えた方が良いのでしょうかね？
解る方よろしくお願いします。

回答No.1

Higurashi777 · ベストアンサー

「未だ」＋「に」ですね。「未だ（いまだ）」で１単語です。「未」という漢字１文字を「いま」という読みと意味で使用することは通常ありません。
なので「未だ」の「未」と「だ」を分けて「未」＋「だに」という分け方はしません。
ただ、「未だに」の１単語で副詞になっていますから、無理矢理分解しなくても良いかと思われます。（敢えて分けるのであれば「未だ」（副詞）＋「に」（助詞）になるでしょうけど）

以上、ご参考まで。

お礼

早速の回答助かります。
ありがとうございました。

回答No.4

yastraight888

解説と言えるか判りませんが。

未だ?まさか！未だだとは？!
予想だに、予想さえ、予想すら、予想外
想像だに、想像さえ、想像すら

だに＝なんて

今だに？!←こう読み替えてみます?

回答No.3

D-Gabacho

日本国語大辞典によれば、もともとは名詞「今」＋助詞「だに」の連語から来ているとのことですから、質問者さまの考えは、けっして間違いではありません。現在では副詞「未だ」＋助詞「に」という理解が普通ですが、副詞「未だ」も、語源としては同様に「今」に「だに」の語根の「だ」が付いたものとされています。

お礼

回答ありがとうございます。
助かります。

回答No.2

noname#215808

未だにはそういうわけかたはしませんよ。
未だ、に、と分けるのが正しいです。