- ベストアンサー
言い方が変わったもの
arinko_ariの回答
- arinko_ari
- ベストアンサー率16% (25/150)
営業マン → 営業パーソン
noname#227633
noname#214246
noname#257867
関連するQ&A
- ＣＡの仕事とは？
キャビンアテンダント（スチュワーデス）の仕事は、接客や機内で食事を運んだりなど、一見誰でもできそうな簡単な仕事と思いますが、なぜキャビンアテンダントになるのは難しいんですか？？？？？
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 以前も似たようなのがありましたが
フライトアテンダント キャビンアテンダント スチュワーデス 違いを正確に教えてください。 出来れば本職の方のカキコがうれしいですが。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（社会）
- スチュワーデスって差別用語？
１９９９年の雇用機会均等法で、昔から馴染みのあった 「スチュワーデス」 という呼称が消えて、「キャビンアテンダント」 と呼ぶようになりました。 「看護婦さん」 を無理やり 「看護士」 と変えたのと同じで、聞いただけでは男だか女だか分からず、とても不便で無味乾燥な呼び方のような気がしています。 以前入院していた時に、医師が 「後で看護士が ・・・」 と説明する時があって、何だか荒々しい男が来るような印象を一瞬受けたのですが、実際にはやさしい 「看護婦さん」 だったので、ホッとした記憶があります。 それはともかく疑問に感じる事があるので、お教え下さい。 １．機内でたとえば 「スチュワーデスさん」 と呼ぶのはいけないのでしょうか？ あるいは、そう呼べば彼女たちは 「失礼な」 と内心、憤慨する可能性があるでしょうか？ もちろん 「あのー、すみません」 という便利な日本語があるのは知っていますが、誰を呼んでいるか、ハッキリしたい時にあえて使用すればどうなるでしょうか？ ２．外国の航空会社の客室乗務員の事を、同じように Stewardess と表現するのはいけないでしょうか？ 「分からないんなら、Cabin Attendant と呼べばいいじゃないか」 というお答えはご遠慮下さい。 そういう事ではなく、素朴な疑問に対する明確な答えが知りたいのです。
- ベストアンサー
- その他（社会）
- エアガールからスチュワーデスに変わった理由は何だ
エアガールからスチュワーデスに変わった理由は何だったのでしょうか？ スチュワーデスからCAキャビンアテンダントに名称が変わったのは男女雇用均等法でスチュワーデスに男性もなれるようになったのでCAという名称に変更したんですよね。 エアガールからスチュワーデスに名称変更した時代背景は何だったのでしょう？
- ベストアンサー
- 旅行業務取扱管理者
- 「客室乗務員」って、もっといい呼び方がないですか？
「スチュワーデス」が、男女差別をなくすということで「客室乗務員」と呼ばれるようになりましたが、私はいまだにどうもピンときません。 かといって、「キャビンアテンダント」「キャビンクルー」「フライトアテンダント」なども、ゴチャゴチャしていて、なおさらわけが分からない感じがしてしまいます。 何か、いい呼称のご提案があれば、お願いします。 シャレではありませんが、飛んでるご提案もウエルカムです。 また、「客室乗務員」以外で、その他みなさんが同様に感じているものがあれば、そちらでのご提案でも結構です。
- ベストアンサー
- アンケート
- なぜ"フライト・アテンダント"としないのか
このカテゴリでよいのか迷いましたが、ここで質問させていただきます。 今から十五年以上前のことなのですが、当時付き合っていた彼女が『タービュランス』という映画のビデ オを持ってきたので一緒に観ていたら、その映画の中で"スチュワーデス"を "flight attendant" と言っ ていました。それまでは自分はスチュワーデスと言っていたので調べてみると、性差別の問題を考慮し て "flight attendant" と言うようになってきているとのことでした。"flight attendant" を英和辞典で調べ ると、"客室乗務員"と訳されていました。ここからが疑問なのですが、その後ニュースなどで"flight attendant"を漢字で表記するときは"客室乗務員"、カタカナで表記するときは"キャビン・アテンダン ト"としているのをよく目にします。カタカナで表記するときはなぜそのまま"フライト・アテンダント"としな いのでしょうか。放送局等の機関がそう表記するように決めているのでしょうか。分かる方がいらっしゃ いましたら回答よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- ＣＡとフライトアテンダントの使い分けは？
飛行機のスチュワーデスの事を英会話教室でフライトアテンダントと教えられましたが、 ＴＶのドラマを見ているとＣＡ（キャビンアテンダント）とも言っています。 以前、観月ありさ主演の『ＣＡとお呼びっ！』ってドラマも有りましたね(^▽^)ｂ 同じスチュワーデスの事を指す言葉だと思うのですが、どちらの言葉の方がよりメジャーな言い方 なのでしょうか？それとも厳密にはこれら２つの言葉に違いが有るのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ご回答ありがとうございます。 営業パーソンは知りませんでした！ 看護師のように性別を隔てない言い方に変化しているのですね。