- ベストアンサー
英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の件で相手にお知らせしたい事があります。すみませんが英文を教えて下さい。 「連絡が遅くなってすみません。 発送業者が決まりました。 送料は日本着払いになります。 あなた宛てに○○から連絡が行くと思いますので発送したら私にメールをくれませんか？ それと、いつもみたいに○○シールを貼っていますか？」
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手に伝えたいことがあるのですみませんが英文を教えてください。 以前に手違いがあったようですね。すみませんでした。 私は今回は必ず支払います。すでにクレジットカードで支払いを済ませていますので安心してください。 発送はＹＡＭＡＴＯでお願いできますか？送料は日本着払いでお願いします。 もし不可能でしたら、そちらの指定する業者でも構いません。 送料先払いでも良いです。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の事で相手にメールをしないといけません。すみませんが英文を教えて下さい。 「私のアカウントで発送できませんか？ 日本では着払いは可能と聞いています。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を購入しました。発送のことで相手にメールをしたいのですみませんが英文を教えてください。お願いします。 私はフェデックスで送ることに決めました。 私は前回同様、送料日本着払いで、現地のフェデックスに集荷に行ってもらいます。私が連絡します。 荷物は梱包済みですか？いつ集荷に行ってもOKですか？ ○○ステッカーは張りましたか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の事で相手に伝えたい事があります。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 発送はYAMATOで送料着払いで発送してくれますか？ XX内に営業所があるそうです。 それと、商品は段ボールに入れて発送をして下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入しました。送料と発送の件で相手に伝えたい事があります。すみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「XXはいつ入荷しますか？ もし９月初旬であれば、今回の発送を予定している●●と一緒に送ってくれませんか？送料を節約したい。」
- ベストアンサー
- 英語
- 下記の英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を購入しました。発送の件で相手に伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。おねがいします。 「日本のフェデックスには着払いでOKをもらっています。 私のアカウントナンバーをそちらのフェデックスに伝えましたか？ もう一度確認してください。 おねがいします。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入しました。 発送の件で相手に伝えたいのですみませんが下記の英文を教えてくれませんか？ 「LAにあるYAMATOに連絡して集荷に来てもらってすぐに発送をしてくれませんか？ 送料は合計でXXドルになりますか？急いでいますのですぐに発送してくれませんか？ 本日、発送の手続きをしてくれますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を注文しようとしています。送料の事で相手に質問をしたいのですみませんが意味を教えて下さい。お願いします。 「前回はAAAで発送して日本着払いでした。 今回はBBBで送料の見積もりをしてから発送して下さい。 そちらで送料を払うか日本で払うか安い方で発送して下さい。 もっと送料が安い会社を知っていますか？ もし知っていたら紹介して下さい。お願いします。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。小物を購入予定です。送料の件で相手に伝えないのですみませんが英文を教えてください。お願いします。 YAMATOで送料の見積もりを取ってくれませんか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。送料の事で相手に聞きたいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「商品ビデオありがとうございました。大変良かったです。 XXを2個買った場合は日本まで発送した場合は送料がいくらになるかわかりますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- Windows１０を使用しています。Digital TV boxを使用して、TV画面を録画し、録画したTV画像を、Corel Digital Studioを使用して、ＣＤプレーヤーに新しいＢＤ－Ｒを入れ、録画した画像を書き出そうとしても、「インターネットへの接続に失敗しました。」と表示がでて、画像のＢＤ－Ｒへの書き出しができません。つい、２カ月前までは、書き出しが可能でした。Corel Digital StudioやDigital TV boxの再インストール、またはUpdate Patchのインストールが必要でしょうか。再インストールするソフトのサイトとバージョンを教えてください。
- Corel Digital Studioを使用してTV画像を書き出す際に、「インターネットへの接続に失敗しました。」というエラーメッセージが表示され、画像のＢＤ－Ｒへの書き出しができなくなりました。２カ月前までは書き出しが可能でしたが、突然この問題が発生しました。Corel Digital StudioやDigital TV boxの再インストールやUpdate Patchのインストールが必要かどうか教えてください。
- Windows１０を使用しています。Digital TV boxを使用してTV画面を録画し、Corel Digital Studioを使用して録画した画像をＢＤ－Ｒに書き出そうとしていますが、「インターネットへの接続に失敗しました。」と表示され、書き出しができません。２カ月前までは書き出しができていたので、なぜこのエラーが発生するようになったのか原因と対処法を教えてください。
