- ベストアンサー
スペイン語でnenaってどういう意味ですか?
noname#118466の回答
- ベストアンサー
辞書にありますよ。 スペイン語の場合、名詞は男性形が見出しになり、次に女性形が示されます。従ってnena(aで終わるので女性形とわかります)男性形はnenoと見当をつけて辞書を見ればnenoという単語はなく、近くにnene,nenaとあるのを発見するでしょう。 nene,nenaともに小さな子供を意味しますが、特に女性形nenaに限り、年齢に関係なく愛する人への愛称として いくつになっても使われます。 また男性を喜ばせるようなきれいな女性のヌードやセミヌード写真等も que nena!(いい女だ!)といいます。
関連するQ&A
- このスペイン語の意味を教えて下さいm(__)m
最近・・・初心者ながらスペインの方とメールをし始めました。 Yo estudio(Batchillerato)と書いてあり『Batchillerato』が 辞書を見ても、ライブドアやインフォシークの翻訳にも和訳されなかった ので、どなたかご存知の方・・・よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- スペイン語の意味を教えてください。
スペイン語らしいのですが、「AROMUSICA」の意味と発音を教えていただけないでしょうか? 発音は「アロミュジカ」で良いのではと思うのですが・・・。 「ARO」が輪とかリング、あと響き渡る音などの意味があるようなので、「響き渡る音色(音楽)」みたいな意味なのでしょうか? それと、正確には「Aro Musica」と表記すべきなのでしょうか? それとも「Aromusica」でひとつの単語(名詞)として使うのでしょうか? 辞書で調べても「Aromusica」で出てこないので質問させていただきました。 宜しくお願い申し上げます。
- 締切済み
- その他(語学)
- 狭きに失するってどういう意味でしょうか?
タイトル通りなんですが「狭きに失する」てどういう意味なんでしょうか? なんとなくのニュアンスは分かるんですが。。。 辞書等で調べたのですが載っていませんでした。 教えて下さい。お願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- スペイン語 意味が知りたい”ポリヘンプロ”
スペイン語習い始めたばかりの者です。 スペイン語の授業中に、講師が「ポリヘンプロ」と たまに言っているのですが、どういう意味なのでしょうか・・ 辞書でひくにもスペルがわからず。 ご存知の方いらしたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- スペイン語で nery の意味がわかりません!
Eres como el nery uruguayo o griego? 「君はネリーなウルグアイ人かアメリカ人みたいだね」という意味だと思うのですが、nery の意味をスペイン語辞書で探しましたが見つかりませんでした。助言をおねがいします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 【スペイン語】 !Naranja! の 意味
お尋ねします。 !Naranja ( de la China) ! 上記のスペイン語(口語)は、辞書によると「とんでもない」「ばかを言え」という意味らしいのですが、これはどのような理由によるものでしょうか? 直訳すると「中国(から)のオレンジ」といった意味でしょうから、何か理由があると思うのですが、よく分かりません。単純に「中国でオレンジなんか取れるはずがない」といった意味でしょうか? どなたかご存知でしたら、教えて頂けませんでしょうか。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(語学)